Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

You Again (2010)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
I have news - I got a promotion. What! I am now V.P. of our New York office. I am so proud of you, honey! (mom on phone) We have a lot to do before your brother's wedding. I just feel bad that I haven't met his fiance. (mom) Isn't it funny you guys all went to high school together. Wait, we all went to high school together? Nooo! My brother is about to marry the girl, who singlehandedly ruined my life in high school. You were prettier with the mask on. Don't let the way those girls treated you bring you down. (to herself) You got this. Nothing to be afraid of. [angel music] Oh, hugsies~ [muffled scream] You can't relate to what I went through. (mom) Nobody gets through high school unscathed. I remember one girl who made my life hell. And mother, this is Will's mom. [angel music] Gail? Ramona. How long has it been? But don't tell or I'll have to strangle you. [laughs] High school was a horror movie. This weekend is the sequel. (mom) Don't turn everything into a competition. You were cheerleading captain at Ridgefield? Woo-hoo! Mom! What I'm about to do, is deeply, deeply wrong. Yes! [sirens] We've got this whole good girl act down to a t. Oh, kitty likes to scratch. I'm going to have to step it up - take it to a whole new level. This weekend is a disaster. (Ramona) You stole Richie Phillips from me! (Gail) Richie Phillips from high school? Your grounded. Go to your rooms. I know you said to put it behind me, but I guess I just couldn't. (Ramona) We're human. Making mistakes is part of what we do. It's how we go about fixing them that matters. [Little Jackie - "The World Should Revolve Around Me"] ♪ I've had a lot of failed relationships I don't get involved, 'cause I'm not equipped ♪ ♪ I believe that the world should revolve around me. Mom, you look great! Quick! Somebody call US Weekly and find out who wore it best. (narrator) You Again. You probably had lots of boyfriends, right Joanna? Tim! What is your phone number by the way. Somebody changed your number. It's 555-0172. I'm also on Facebook. And the Twitter. [Captions by Captionwire.com]

Video Details

Duration: 2 minutes and 30 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Trailer
Producer: 9487
Views: 889
Posted by: ccwebguy on Aug 22, 2010

Captioned trailer for You Again

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.