Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Ellen DeGeneres on Jimmy Kimmel Live PART 1

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
今晚的嘉宾是艾米奖得主、喜剧艺人、脱口秀主持和她第三本书《讲真,我开玩笑的》也是纽约时报畅销书的作者 有请Ellen -你好 -你好 当我问你好的时候,我是真心的在问你好不好 我听说你因为生病请假来着 这是艾伦秀的第九季了,我从来没有请过假,这也是第一次 但是我昨天完全没法去上班 那些说节目不能取消的人一定没法体会我昨天的感受 我一直...我以前也生病过,但是我还是带病上班 但是...这次...我也很难说 病的太重了,完全没法去主持 你清楚是什么病吗? 你知道电影《Contagion》吗?八成就是那个 (中译名传染病,内容是全球爆发病毒危机) 不论电影里是啥,我得的应该就是它 我现在感觉好多了,大家别太担心 那应该是相当糟糕了,你想念你的节目吗? 我上网查了查,但是也很复杂 你知道MD这个网站吗? (一个求医问药网站) 可能是支气管炎,要不然就是阑尾炎 或者我怀孕了,我也不清楚 我真不知道我到底怎么了 有没有可能是三种都有 情况特别糟糕,我就不得不在家休养 你有过旷工的时候吗? 有一次,我得了阑尾炎 我也去看了MD网站 或者就是那类的网站 我给自己做了个诊断,然后给医生打了个电话 “我的阑尾要爆炸了” 然后他就笑话我,直到我跑到诊所去检查 他告诉我“恭喜你,你是第一个在网上正确的诊断自己的患者” 我也很高兴 所以你也有过我昨天体验过的那种感觉 在你身体的一侧有疼痛感,大概就是在腰带的位置 然后你按下去再松开,这就是他们检查的步骤对吧 没错 你松手的话,感觉会更难受 如果你因为按一下就疼哭了的话,你知道问题确实很严重了 你的病情不太一样吗? 各种其他的症状,有恶心,感觉很难受 发烧,我一发烧我就会哭,一点都不酷 -看来你不是一个好患者 -我不想哭着主持节目 没人想看...跟你说的一样... 节目一开始,我就开始放声大哭 人们确实不喜欢这样的节目 不过我对那些生病的人要着重推荐 我的新书对你相当有好处 在东北部有暴风雪和断电什么的地区,你们可以就着烛光阅读这本 同时你还可以去下载有声书 因为我觉得我很多粉丝都肯定不识字 我不想他们错过这本好书 那你也就没有借口不买它了

Video Details

Duration: 3 minutes and 12 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 11
Posted by: dannydanny on Apr 19, 2016

Ellen DeGeneres on Jimmy Kimmel Live PART 1

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.