Ivan Montano - Cali, Colombia - Spanish (Global Lives Project, 2013) -11:30:00 - 11:59:59

Alright, I think we are done for the day.

See there's no work and the rubble dump is empty. This is not going to last at all. What's up boss?! Which street should we take? We are going up there. What did you say? Is there a car coming? —No. Want me to turn around? The street and its ups and downs. Go, go! Oh no, we took the wrong street. We can't come out that way. Ay! I really thought that was the right street. Did you bring the sugar cane? Yes. Still! How is it going, boss? Sweetie! How are you? Let me take care of you! I need the tip! Hey Sr! Our special is this delicious flank steak. What's with the cameras? They are filming me, son. You know! Look, I have "sancocho" (typical colombian soup), chicken soup. Let me have the "sancocho". Also typical tray with flank steak, or grilled steak. Let me have the flank steak. Flank steak, and the lady is going to order anything else? No, no, no! Let's wait for her to get here. I ordered beans for you. Yeah? Hey boss! How's it going? Who is this for Sr? You want your tray with beans? Or lentils? Lentils. With lentils? Do you want hot sauce? Sure, I'm original. That is it. Thank you! How is it? It's good!