Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Cold Light of Day (2012)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
[jet engine] (father) Good to see ya. (Will) It's good to see you, Dad. (mother) I just want to say how happy I am that we're all finally together around the table again. To family. (all) To family! (Will) I'm going in to town. Anybody need anything? Hurry back, Will! Mom? Dad? Please! You gotta help me. Something's happened to my family. (officer) Take me to the boat. Will! Can I call you Will? How do you know my name? Your mother told me. Hey! Lemme go! (Will) What the hell is going on here? (father) I owe you an explanation. You know I work for the government. (Will) You're a business consultant, right? (father) That's not the job I do at the embassy. You're CIA. How could you not tell me this? [cell phone ring] Hello? You have less than 21 hours. Who the hell are you? My briefcase, or your family's dead. No! Will? I work with your father. They took something. You mean the briefcase? You give me what I need, I will help you get your family back. I don't believe you. (woman) We have no money. You don't know the language. You don't know this city. I'm not leaving this country without my family. (woman) You're scared, and scared people holding guns in my face, that scares me. Well this is going to be a nerve-wracking conversation. [multiple gunshots] (male) Wherever you go, they'll be hunting you. Did you set me up? (woman) Did I set you up? (father) Did you set me up? (Will) Who are you people? Tell me! (woman) What do you do? Business consultant. Like father, like son. [Captions by Captionwire.com]

Video Details

Duration: 2 minutes and 8 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Trailer
Director: http://pdl.stream.aol.com/pdlext/aol/brightcove/ame/201202/02/38643/thecoldlightofday_trlr_01_480p_dl.mov
Views: 733
Posted by: ccwebguy on Mar 9, 2012

CC

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.