Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

WITNESS: Getting Ready To Make A Human Rights Film

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Видим. Снимаем. Добиваемся перемен. Перед съемкой. Руководство WITNESS по использованию видео для правозащитной деятельности. Из этого раздела вы узнаете, как определиться с целями и идеями, как подтолкнуть зрителя к действию, и почему важно получить согласие от участников съемки. Прежде чем снимать, задумайтесь, подходит ли видео для ваших целей: из-за него вы, ваша организация, ваши друзья и герои вашего фильма могут подвергнуться риску. Оцените степень риска. Риск возникает во время съемок, монтажа и распространения. Что такое фильм, предназначенный для правозащитной деятельности? Поставьте перед собой четкую цель. Съемку можно спланировать, а можно и случайно оказаться в ненужном месте в нужный момент и увидеть что-то. Чтобы ваше видео произвело эффект, надо ответить себе на два вопроса. Конкретная цель. Что конкретно вы хотите изменить и как аудитория может в этом помочь? Аудитория фильма может быть большой или маленькой. Вы сняли видео. Как добиться, чтобы его вовремя посмотрели зрители? Выбор момента решает все. Организуйте акцию. Привлеките мировое онлайн-сообщество, побудите его к действиям, покажите ваше видео судье, который принимает решение по делу, или политическому деятелю собирающемуся проголосовать за тот или иной закон. Каких действий вы ждете от вашей аудитории? Убедитесь, что ваше послание сформулировано достаточно четко. Хорошо, когда в фильме есть призыв к конкретному действию. Постарайтесь выразить его в одном предложении. НЕТ дискриминации людей с ВИЧ/СПИД СВОБОДУ политическим заключенным ТРЕБУЕМ принятия закона против загрязнения окружающей среды Как лучше донести до зрителя вашу идею? Сюжет вашего фильма, выбранный видеоряд, выступающие в фильме люди – все это поможет вам привлечь внимание к основной теме фильма. Эта тема должна затрагивать эмоции и этические вопросы, вовлекать, иметь непосредственное отношение к вашему личному опыту и к определенному времени и месту. Люди, которые нам не безразличны Многие правозащитные видео подают конкретные, сильные факты в контексте, который помогает зрителям понять, о чем идет речь. Чтобы фильм достиг цели, его герои должны пробудить зрительские эмоции. Пусть о проблемах рассказывают люди, которых они затронули. Пусть опишут, как эти проблемы, по их мнению, можно решить. Вовлеките зрителей в решение проблем Успешные правозащитные видео побуждают аудиторию к действию. Зрители должны чувствовать, что они не могут оставаться в стороне, что им стыдно, им хочется что-то изменить, они надеются на лучшее или злятся. Потом предложите им четко обрисованные варианты действия. Видео – только часть вашей кампании. Продумайте и другие способы вовлечь людей и донести вашу мысль. Можно организовывать акции протеста, лоббировать, писать докладные, готовить судебные дела. В интернете обозначьте контекст как в видео, так и на веб-страницах и предложите варианты действия как в сети, так и в реальной жизни. Добейтесь сознательного согласия Постарайтесь добиться, чтобы герои фильма дали согласие на съемку. Они должны понимать, на какой риск и ради каких целей они идут, и согласиться на съемку добровольно, на анонимных условиях или открыто. Обсудите с ними возможные неприятные последствия – например, что будет, если видео увидят те, кто нарушает их права. Теперь можно готовиться к съемке. Достаточно простого оборудования – мобильного телефона, видеокамеры, фотоаппарата с функцией видеозаписи. Но подготовиться необходимо. Разработайте план. Что? Каков сюжет вашего фильма? Как вы хотите его показать? Где? Когда? Кого будете снимать? Кто сможет помочь? Не забывайте о вашей цели, идее и аудитории. В разделе The Hub можно посмотреть видео, поделиться ими и начать действовать.

Video Details

Duration: 5 minutes and 6 seconds
Country: United States
Language: English
Views: 49
Posted by: libor on Feb 21, 2012

From http://www.witness.org | WITNESS is a human rights organization that uses video to open the eyes of the world to human rights violations.

We created this toolkit to help you to use video more effectively in human rights and advocacy work. It's designed for human rights activists and advocates, filmmakers, journalists and citizen journalists around the world.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.