Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Bystander Effect

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Puede que vivas o trabajes en una ciudad como New York. Si es que desafortunadamente no eres víctima de un crímen. O si no te pones especialmente enfermo. Puedes pensar que estando rodeado de tanta gente, alguien hará por socorrerte. Los psicólogos afirman que no. Realmente cuando una persona sufre un percance y está rodeada por un grupo. En lugar de estar frente a otro ciudadano, un sólo espectador. En realidad la víctima es más vulterable entre la multitud. Es lo que los psicólogos llaman "responsabilidad diluída" o eludida... Nos encontramos en la estación Liverpool de Londres. Un sitio muy concurrido por viandantes. Mientras la gente pasa de largo, Peter -un actor- interpreta a un ciudadano enfermo y postrado en el suelo Forma parte de un experimento sobre la "Apatía del espectador". ¿Por cuánto tiempo Peter estará desasistido antes de lograr una mano amiga? Peter una y otra vez masculla "Socorro" sin conseguir ayuda. Peter yace en el suelo por más de 20 minutos mientras la gente pasa de largo. Nadie le tiende una mano. La gente percibe el sufrimiento de un tercero y que reaccionaría en solitario no lo hace en grupo. Inmersa en un grupo de extraños, entre la multitud, tiende a no actuar, bajo una especie de presión de grupo. "No hay porqué implicarse" Ruth, también actriz toma el relevo a Peter y permanece desmayada en mitad de unas escaleras. ¿Cuánto tiempo tardará en recibir ayuda? Ni siquiera habla ¿Respira? Cuatro minutos más tarde 34 personas han pasado junto a ella sin detenerse. La gente dice que no tiene tiempo... o que no quiere involucrarse... El espectador aplica la regla "no me involucro" en el momento que hay un grupo de extraños. "Ten cuidado de abrigarte bajo el paraguas de la multitud". "No actúes si nadie más reacciona". ¿Y qué pasa si alguien rompe la regla y ayuda? Esta mujer ve a Ruth tendida pero aplica la regla "No hagas nada". Ella súbitamente traspasa la línea del grupo de espectadores. Se acerca a ayudar. Se ha activado el grupo de ayuda. "He mirado alrededor y me ha sorprendido que nadie ayudaba" ¿¿¿corregir??? En esta ocasión Peter adopta el look de un "respetable caballero" que se siente algo indispuesto... ¿Cuánto tardará...? En seis segundos. ¡Seis! Peter recibe ayuda de varios viandantes. De pronto todo el mundo se vuelve buen samaritano. Peter se percibe como uno más del "grupo correcto". Todo el mundo quiere ayudar al "buen ciudadano" Peter.

Video Details

Duration: 3 minutes and 35 seconds
Country: Spain
Language: English
Genre: None
Views: 49
Posted by: visualiza on Oct 18, 2012

Visto en
https://sites.google.com/site/bystandereffect4/
Youtube | Coolpsychologist
http://youtu.be/OSsPfbup0ac

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.