Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

'The Grand Budapest Hotel' Film Clip Stars Ralph Fiennes

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
[♪ music ♪] [Ralph Fiennes as M. Gustave] Who are you? [Tony Revolori as Zero] I'm Zero, sir. The new lobby boy. [as M. Gustave] Zero, you say? >>[as Zero] Yes, sir. [as M. Gustave] Well, I've never heard of you and never laid eyes on you Who hired you? [as Zero] Mr. Mosher, sir. >>[as M. Gustave] Mr. Mosher! [Larry Pine as Mr. Mosher] Yes, Monsieur Gustave. [as M. Gustave] Am I to understand you've surreptitiously hired this young man in the position of a lobby boy? [as Mr. Mosher] He's been engaged for a trial period. Pending your approval, of course. [as M. Gustave] Uh, perhaps, yes. Thank you, Mr. Mosher. [as Mr. Mosher] You're most welcome, Monsieur Gustave. [as M. Gustave] You are now going to be officially interviewed. [as Zero] Should I go light the candle first, sir? >>[as M. Gustave] What? No. [♪ music ♪] Experience. >>[as Zero] Hotel Kinsky, kitchen boy, 6 months. Hotel Berlitz, mop and broom boy, 3 months. Before that I was a skillet scrubber in the— >>[as M. Gustave] Experience: zero. [Robin Hurlstone as Herr Schneider] Thank you again, Mr. Gustave. >>[as M. Gustave] Straighten that cap, Anatole. The pleasure is mine, Herr Schneider. These are not acceptable. >>[doorman] I fully agree. [as M. Gustave] Education. >>[as Zero] I studied reading and spelling. I started my primary school. I almost finished. [as M. Gustave] Education: zero. >>[as Cicero] Now it's exploded. >>[as M. Gustave] Good morning, Cicero. Call the goddamn plumber. [Jutta Westphal as Frau Liebling] This afternoon, Monsieur Gustave. >>[as M. Gustave] [speaking foreign language] Frau Liebling. [Matthias Holfert as Chef] What in the hell is this? >>[as M. Gustave] Not now. Family? [♪ music ♪] [as Zero] Zero. [as M. Gustave] Six, Igor. [♪ music ♪]

Video Details

Duration: 1 minute and 19 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Views: 181
Posted by: aarp on Mar 6, 2014

The adventures of Gustave H, a legendary concierge at a famous European hotel between the wars, and Zero Moustafa, the lobby boy who becomes his most trusted friend.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.