Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

July19_reading1_p1_MP3.mp3

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
T: 星期 一 . S: Monday . Tuesday . T: 星期 二 . Wednesday . S: (discussion) . T: 三 . S: (discussion) . T: 星期 四 . Friday Friday Friday . 星期 五 . Saturday Saturday . 星期 六 . (unclear) . 一 点钟 了 . 一 点钟 了 . 一 点钟 了 . 一 点钟 了 . 一 点钟 了 . S: 快 点 . 快 点 . T: 八 . S: 八 . T: 五 十 八 分 . 对 . 五 十 八 分 . (unclear) . what's the 分?分 the minutes . (unclear) . 好 . (unclear) . okay . (unclear) the phones . (unclear) . yeah I just wanna put one here . I want all of them . S: 好 . T: 恶心 . (unclear) in your (unclear) . 好 . 我们 开始 . 班长 . 班长 . S: 班长 . 起立 . T: Ah . S: 敬礼 . 老师 好 . T: 学生 好 . 请 坐 . oh there (unclear) . S: (unclear) George . T: George . alright . you guys are on (unclear) in very very short time . so I'm just going to take you through 星期 一 and 星期 二 . S: (unclear) . T: Uh huh . 好 . George . George 想 吃 牛肉 包子 . S: George 想 吃 牛肉 包子 . T: 什么 意思? S: Uh George feels like eating uh . steam buns . T: 对 . 好 . George 很 生气 . S: George 很 生气 . T: 很 生气 . 什么 意思? S: 很 生气 . T: 很 生气 . 很 生气 . S: (unclear) . T: Oh 不 . we don't have anything 没有 . he is 很 生气 . S: George is very angry . T: He is very angry . so everybody . you're going to lead the class just like that . we want (unclear) enthusiastic . otherwise . it's really hard to come to do this . you really have to be at max . okay? 好 吗?(unclear) . okay 一 二 三 . George 很 生气 . S: George 很 生气 . 他 很 生气 因为 他 要 看 电影 . T: 什么 意思?Hmm . S: So he um . what? T: 他 很 生气 . S: He is very mad . T: Okay 因为 . S: Because he . T: Yeah . S: Wants to . he . he wants to watch movies . T: 是 . 看 电影 . 好 . S: 他 喜欢 在 家 看 电影 . T: 什么 意思? S: Oh he wants . he likes to uh . watch movies at house . T: 对 . 好 . S: 他 在 家 看 电影 的 时候 . T: 什么 意思? S: Um . he likes to watch movies . T: Oh we are talking about . S: Sorry . T: (unclear) this thing . S: (unclear) . at the time he is watching movies at his home . T: 是 . 他 在 家 看 电影 的 时候 . we have to read again . because just (unclear) . go go go go . 一 二 三 . S: 他 在 家 看 电影 的 时候 . 他 . T: 都 . S: 都 . T: What's the 都 thing? S: All . T: All of that time that we are talking about . okay . 好 吗?Okay so . always in this case . we're talking about the time . 好 . S: 他 都 喜欢 吃 牛肉 包子 . T: 对 了 很 好 . 这 个 很 长 . let's (unclear) . 怎么 说 呢?Do we (unclear) this? 小萍 . S: At the time he is watching the movies at his house . T: 对 . S: He um . he . he likes to watch movies . uh . he likes to eat beef buns . T: 对 . all of that time he is at home . 很 好 . 很 好 . S: 但是 他 在 家 没有 牛肉 包子 了 . T: 什么 意思?What is the 了 doing there? It is not completed action because 了 (unclear) . S: Oh . change of status . T: Change in status . 对 了 很 好 . and what changed? S: (unclear) . T: No more 包子 . 好 . (unclear) a little bit 生气 . okay 一 二 三 . S: 但是 他 在 家 没有 牛肉 包子 了 . 因为 他 没有 牛肉 包子 吃 . 所以 他 很 生气 . T: 对 了 很 好 . 什么 意思?哎哟 . 什么 意思?Hmm . (unclear) . S: Um . like from the beginning? T: 对 . S: Like 因为 . like . T: 没 . 是 . S: So because he is out of beef steam buns . there are no steam buns to eat . uh . therefore he uh . is very angry . T: 是 . read it one more time . 一 二 三 . S: 因为 他 没有 牛肉 包子 吃 . 所以 他 很 生气 . oh uh . 期 . T: 星期 . S: 星期 . T: 星期 一 . S: 星期 一 . T: Ah be be be be . 星期 一 七 点钟 . S: 星期 一 七 点钟 . T: 什么 意思?七 点钟 . 七 点钟 . 七 点钟 . S: So on Monday at seven o'clock . T: 一 二 三 . S: 星期 一 七 点钟 . George 要 在 家 看 Rush Hour 五 . T: 对 . 什么 意思? S: Um on Monday at seven o'clock . George wants to . wants to be at home watching Rush Hour Five . T: 对 . 好 . S: 所以 他 六 . T: 六 . S: 六 点钟 . 所以 . T: What is this 六 点钟?What's 六 点钟 again? S: Six o'clock . T: Six o'clock . 一 二 三 . S: 所以 他 六 点钟 去 Mall Wart 买 . T: 买 . 买 . S: 买 . T: 买 是 什么? S: Buy . 所以 他 六 点钟 去 Mall Wart 买 牛肉 包子 . T: 什么 意思?What are we talking about? S: George goes to Mall Wart . T: And . S: (unclear) . T: He is going to . S: Buy . beef steam . beef steam bun . T: True . okay . what's the 所以 word doing here? S: Therefore . T: 好 . (unclear) . S: 但是 . 在 . T: Oh wait . pause . but . you're gonna do this reading right? S: Yeah . T: Do (unclear) dramatic . S: Oh . T: Dramatic . 好 吗? S: 但是 . 在 Mall Wart 没有 牛肉 包子 了 . T: What's the 了 doing there? S: Change in status . T: Change in the status . no (unclear) . okay? 好 . 做 做 做 做 做 . 没有 卖 . 好 . S: George 很 生气 . T: 好 . S: 在 Mall Wart 有 猪肉 包子 . 但是 没有 牛肉 包子 了 . T: 什么 意思? S: Um at Mall Wart . there is um . pork steam buns . but there isn't uh . beef steam buns . anymore . T: Anymore . 对 了 很 好 . 好 . 我们 再 说 一遍 啊 . S: 在 Mall Wart 有 猪肉 包子 . 但是 没有 牛肉 包子 了 . T: 好 . S: 他 是 人 吗? T: 是 人 吗? S: 不 是 . um he like . are you . is he like . a human? T: Is he human . 很 好 . 好 . S: 所以 George 买 了 一个 猪肉 包子 . 他 在 家 看 电影 的 时候 吃 猪肉 包子 . T: 是 . 什么 意思?所以 George 买 了 一个 猪肉 包子 . 什么 意思? S: Uh therefore George bought uh . one uh . pork steam bun . T: 对 了 很 好 . 他 在 家 看 电影 的 时候 . 他 在 家 看 电影 的 时候 . S: He . T: Oh what time are we talking about? S: At the time when . T: At the time when . the time when? S: He's at home . T: At his home . S: Watching movie . T: Watching movie . 吃 . S: He eats pork steam bun . T: 是 . 很 好 . (unclear) . who does his prayer? S: (unclear) . T: 哎哟 . seriously . (unclear) . need to work out . 好 的 . S: 但是 他 不 高兴 . T: 他 不 高兴 . 他 不 高兴 是 什么 意思?Hmm . S: Ha . T: 他 不 高兴 . (unclear) . S: (laughter) . T: 好 吗?好 . There we go . (unclear) fall asleep just cheh cheh cheh spray . okay? Wake up . 好 . 一 二 三 . S: 但是 他 不 高兴 . 因为 他 买 的 . T: 哎哟 . 他 买 的 . what is the 的 here? S: Bought . T: Wait wait . S: That he bought . T: The . S: The stuff he bought . T: The stuff that he bought . okay . 好 . because the stuff that he bought 不是 牛肉 包子 . S: Is not beef steam bun . T: 对 了 很 好 . 好 . 一 二 三 . S: 但是 . 他 不 高兴 . 因为 他 买 的 不是 牛肉 包子 . 所以 他 没有 牛肉 包子 . T: 对 了 很 好 . oh we have a 星期 二 . we want to go through 星期 二?Or you want to do your own? S: Do our own . T: Do your own . alright . so . I give you five minutes . five o'clock . to get into your groups and decide who's gonna be the pointer and he was going to be the (unclear) leader . and who is going to be the . uh . checker . okay? S: (discussion) .

Video Details

Duration: 13 minutes and 47 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 0
Posted by: qisthebest on Jul 1, 2017

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.