Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

One-on-One with Vít Jedlička president of Liberland – 47th St. Gallen Symposium highlights

1 (1 Likes / 0 Dislikes)
Dobrodošli svi, ja sam Stiven Sakur prezenter emisije HARDtalk-a na BBC-ju ali važnije, redovni posetilac Sv. Galena i regular visitor to St. Gallen and it is a veliko mi je zadovoljstvo što sam ovde na simpozijumu i danas imamo izvrsnog gosta, biće ovo obećavam vam fascinantna sesija koja nas može odvesti u pravcima o kojima nismo zamišljali Cela tema ove godine je naravno o disruptorima i u ovih pola sata koliko imamo ispred nas razmatraćemo šta disrupcija znači u smislu našeg razumevanja šta je nacija-država i šta je to država svi mislimo da znamo šta je država ali da li zaista znamo i da li će se naša vizija u budućnosti radikalno izmeniti. Meni se čini da je to zanimljiv trenutak, s obzirom da imamo puno političkih disruptora u poslednjih meseci i godina. Disrupcija od strane političara kao što je Donald Tramp, kao što su Bregziteri u mojoj blaženoj zemlji kao što je trenutno Marin Lepen u Francuskoj barem ona se veoma trudi da disruptuje Ali ovo su disruptori koji imaju veoma tradicionalnu viziju onoga što nacija-država jeste u mnogo čemu oni gledaju nazad, ne napred. Pričaju o granicama, pričaju o kontroli pričaju o zemlji, pričaju o protekcionizmu u smislu koji je veoma staromodan, oni nisu napredno misleći dok ovaj lik koji sedi ovde je veoma različit on je i neki od vas ni ne znate da je on jedan od najviših državnika koji posećuju Sv. Galena jer imam zadovoljstvo da kažem da imamo predsednika među nama ali znate šta suzdržaću se od oslovljavanja njega kao g. Predsenika do kraja intervjua, i vi možete odlučiti da li je vredan te titule dakle, da vidimo kako ide ali dozvolite da vam ga predstavim, on je Vit Jedlička za vas koji ne znate o Liberlandu Liberland je njegova tvorevina i to je više da kažemo virtuelna nego stvarna država u ovom trenutku on polaže pravo na mali deo teritorije na reci Dunavu između Hrvatske i Srbije. To je temljište koje je, iskreno, u stanju limba, niti Srbija niti Hrvatska ne žele preterano ovaj mali deo močvarnog terena ne želim da ovo zvuči previše atraktivno jer ćete želeti da posetite ali postoji jedna zgrada napuštena preko 30 godina postoji jedan, nazovimo put ali nije baš dobar put i možete doći tamo-amo preko Dunava sa srpske strane ali samo ako vas Hrvati ne uhapse dakle, to je ta mala teritorija koju on naziva Liberland, stoga da pređemo na stvar Počnimo razgovarati s njim ali pre toga poželimo mu toplu dobrodošlicu predsedniku Vitu Jedlički Šta je poenta? Objasnite nam veoma ukratko ako može šta vi pokušavate da uradite igradnjom pretežno virtuelnom, iako biste rekli da to može imati praktičan, značajan uticaj na svet. Govorite o virtuelnom ali iskreno, ako ste slušali govor predsednika Estonije njen veliki govor juče, i ono što oni rade je izgradnja virtuelnog e-boravišta oni žele da budu sigurni da ukoliko neko izvrši invaziju Estonije da će cela vlada i zemlja nastaviti da rade bez problema tako da ova misao o virtuelnom je veoma trend sada i naravno mi izgrađujemo najbolje IT sisteme, trebalo bi da imamo veliku konferenciju u Pragu ovog vikenda kojoj se možete pridružiti ako ste tamo radeći sa najboljim tehnološkim startapima želimo da imamo najbolji registar komapnija na svetu tako da sve ove stvari koje vi nazivate virtuelnim su nešto što čini državu. Tvrdite da imate preko pola miliona ljudi koji su vas kontaktirali pretpostavljam onlajn... bilo je mnogo više koji su nas kontaktirali, svi ti ljudi su prošli registraciju U prvoj nedelju samo smo dobili 250.000 emejlova od ljudi do kojih teško da bismo dopreli. Tako da ovi ljudi, žele da apliciraju za državljanstvo Liberlanda Šta se dobija sa državljanstvom? Postajete član zemlje koja teži da bude najslobodnija zemlja na planet i želimo da budemo lideri. TO je jedan veliki društveni hab Mislim da ne možete pristupiti bilo kojoj drugoj organizaciji koja bi okupila ljude iz toliko različitih oblasti zajedno počev od blockchain tehnologija, do veštačke inteligencije, ljudi su zainteresovani za izgradnju, za investiranje imamo čitav spektar društva iz svih zemalja na svetu čak imamo i jednu osobu iz Vatikana. Kako se zove, Franja? Mogu da se setim raznih načina na koje se može monetizovati ideja Liberlanda pretpostavljam da se mora platiti naknada da bi se postao državljanin. Kada je reč o uspostavljanju poreskog raja sa dobrovoljnim porezima koje ne moraš platiti ako ne želiš postoji naknada za registraciju, i mislim da je ovo veoma lep posao kojim upravljate. Pogledajte zemlje ono što one rade jeste da uzmu 40 procenata od onoga što zaradite, i ni ne pitaju da li želiš da platiš ili ne i koriste za bilo koje svrhe hoće. U Češkoj je smešno. Otkriveno je nedavno da Ministar finansija je izgradio svoju privatnu vilu od dva miliona dolara, a takođe je uduplao iznos subvencija tako da je on najveći benefaktor EU subvencija u celoj zemlji i nikome nije stalo do toga, a meni to smeta zapravo, i razmišljao sam da li postoji izlaz iz takvih sistema gde ljudi podržavaju političku klasu koja uzima ... Pa ako vam smeta, zašto ne uraditi nešto povodom toga time što ćete igrati aktivnu ulogu u Češkoj politici? Zaštno ne nešto stvarno ukoliko ste pravi demokrata, zašto ne promeniti stvari u svojoj zemlji? Pa, prvo ja nisam demokrata per se, više sam za duplu demokratiju i mislim da je to mnogo pravedniji i bolji sistem nego demokratija možete sami videti da demokratije u Evropi posebno jedu same sebe, to je sistem u kome većina može da vas natera da stojite na glavi, koja može da vas oporezuje, uzme vašu imovinu, veoma je čudan koncept, zato smo došli na ideju o sistemu duple demokratije kombinujući najbolje elemente recimo korporativnog biznisa sa najboljim elementima Republike... i kao predsednik, kažete da Liberland nije demokratija? U pitanju je dupla demokratija imamo element javnog veta preuzet od Švajcarske što je veoma zanimljiv koncept, pretpostavljam da je većina ovde Švajcarci, i učestvujete u tome, mislim da je to veliki demokratski aspekt da većina može stopirati bilo koju odluku koje vođstvo zemlje želi da progura zato mi to zovemo dupla demokratija. To je koncept koji je ispravljen od strane većine, i mislim da je to put budućnosti kako ćemo upravljati našim društvima. Nazovite me staromodnim ali obično od države očekujem fizičku infrastrukturu, očekujem rezidente i ljude koji zapravo žive na toj teritoriji te nacije države postoji taj mali deo močvarne zemlje koja nema baš infrastrukturu kao Monako pretpostavljam Vi radite na tome, ali objasnite mi i uzmimo samo da ćete ostvariti svoj san za 50 godina da li zapravo želite da izgradite fizički grad tamo? da, veoma smo iskreni oko toga, zapravo imamo puno arhitektonskih studija glavni je Hadid, koji nam pomaže sa urbanim planiranjem i veoma smo srecni što Patrik Šumaher, generalni direktor komanije koja je lider u slobodnotržišnom urbanom planiranju, i to se uklapa u koncept Liberlanda. Dao sam vam brošuru koja možete videti i naravno svako od vas Ovo se zove infomercial. Imali smo oko 85 arhitektonskih studija koji su se prijavili da budu deo arhitektonskog izazova Liberlanda i dobili smo neke veoma lepe rezultate koje možete videti onlajn i u našoj brošuri sada U smislu u kojem možete ponuditi svojim građanima, govorio sam o načinu na koji možete monetizovati ove naknade za razne stvari i zauzvrat biti građani Liberlanda, ali očigledno neka vrsta ugovora između države i naroda mora postojati, i šta nudite ljudima, da li zdravstvo da li odbranu i sigurnost i zaštitu, da li blagostanje? Šta je vaša vizija onoga što država bi trebalo da uradi? Liberland ima veoma ogradičena ovlašćenja, bezbednost, pravda i diplomatija i to stoji u našem Ustavu da Liberland ne može ništa izvan toga uraditi što znači da nema zakona o braku, o zdravstvu, nema zakona o obrazovanju na šta smo veoma ponosni Liberland će imati nula javnog obrazovanja i verujemo da je to budućnost obrazovanja uopšte jer u kakve škole vi šaljete svoju decu, da li su to privatne ili javne škole to je zanimljivo pitanje svi se smeju za privatno obrazovanje ali kada pitate bilo koga da li šalju ... Moja deca su iskusila javne škole svakako prolaze kroz državne univerzitete i za mene to je veoma važna funkcija države da isporuči obrazovanje za ljude to je deo ugovora koji uključuje plaćanje poreza i dobijanje usluga. Zašto biste plaćali poreze državi da odabere obrazovanje za vas. zašto nebiste platili direktno univerzitetu te mentalne blokade koje pravimo sami, da moramo plaćati državi da izabere pravi Univerzitet za našu decu, ne razumem odakle to ali to je duboko u našoj prirodi. I ovo je zanimljivo jer ulazimo u malo više ideološki i filozofski teren ovde tendencija u politici je oduvek bila da se napravi spektar od krajnje levice to desnice i da se ljudi pozicioniraju tu. Ovih dana to izgleda sve više nevažno, postoje i drugi načini na koji se može promatrati politika sa aspekta spektra od fokusa na nacionalizam do globalizma ili možete ga posmatrati od liberlizma do autoritarizma Objasnite mi g. Predsedniče Vaša politika gde je prepoznajete na spektru i gde ste vi tu? To je više spektar nulte države do potpune države nešto kao S. Koreja, recimo 80 % kao S. Koreja, do mesta kao što je Lihtenštajn, gde je država 25 % i mi želimo da budemo lideri u tom spektru, na strani ograničene države i ono što je naša glavna misija nismo promovisali to još, ali mi želimo da budemo da pokažemo da čak i te bazične usluge koje se obezbeđuju od strane države, bezbednost, pravda i diplomatija, da to može lako biti obezbeđeno od strane privatnog sektora, i krećemo sa saradnjom sa Swarm gradom koji se nalazi ovde u Švajcarskoj. Ne mislite na Sim city? U pitanju je Swarm grad sličan je koncept, činjenica da možete uberizovati čak i usluge poput policije i pravde i možete dobiti čak i bolje rezultate nego što to države to mogu jer vi temeljno istražujete šta naše digitalno doba može ponuditi u smislu novog razmišljanja o vezi između individue i države Vidim da predstavljate fundamentalni izazov načinu na koji država funkcioniše danas. Da li mislite da naša ideja države i kako ona funkcioniše danas. da li verujete da međunarodna zajednica koja se organizuje u smilsu suverenih nacija koje priznaju jedna drugu i stvaraju multilateralne dogovore između sebe odumire? Pa iskreno, verujem da se dešava promena paradigme s kojom mnogi ljudi ne vide, i odbacivanje Bitcoina je rašireno koliko sam razumeo na ovoj konferenciji, ali mogu vam reći da je porastao na $1,550 vrednosti kapitalizacija je 25 milijardi dolara u koje su ljudi uložili u ranim danima, ti ljudi su sada veoma bogati, i Liberland zapravo kopa Bitcoin i kako ja vidim Liberland zapravo pridodaje budućnosti u smislu tehnologije sadašnjici. Mi smo kao društveno središte koje je država koje dovodi te tehnologije ljudima i kompanije koje su sada bazirane na blockchainu npr. Swarm grad ili Dow ili druge kompanije koje rade na Aetherium što je nešto veoma zanimljivo i treba da pogledate to nije potrebna država i to je zanimljiva stvar, to je poenta budućnost ne treba državu i treba da shvatimo to biće mnogo bolji način da stvaramo reputaciju nego što to može država mnogo bolji način da upravljamo sistemom, i npr notarski sistem da se upravlja bolje nego država... Da, ali i dalje će postojati jedna stvar koju ignorišete, a to je ljudska priroda, jer toliko ste uzbuđeni zbog ponuda digitalnog doba, izgleda da zaboravljate na koji način ljudska bića funkcionišu i sigurno lekcije naše politike danas, je da većina ljudskih bića i dalje se identifikuje sa mestom sa smislom zajedničkog identiteta sa drugima ili protiv drugih zemalja, drugih ljudi, i vi na neki način ste vrhunski globalista a pri tom globalizacija je za većinu ljudi nešto što je pretnja a manje pozitivna stvar. To nije tačno, ja verujem u zdrav nacionalizam i verujem da najbolji nacionalizam koji se može imati jeste onaj kada si u grupi sa ljudima koji imaju istu ideju o tome kako država treba da se vodi, i ja veoma volim Liberland, volim svaki pedalj Nemojte biti smešni! Ali to je lepo... Ne možete ni otići tamo a da vas ne uhapse. Pa, pričajte o tome sa Dalai Lamom... Stvar je u tome da pre ili kasnije Liberland će biti prisutan na toj teritoriji. Nema ničeg na svetu što može zaustaviti da narodi se samoopredele, to je veoma jako ugrađeno u međunarodno pravo i naravno mi to iskorišćavamo Veoma smisleni doprinosi koje smo dobili od strane mladih ljudi u ovom video prethodno, imaju veoma dobru poentu razgovarajući o spektru od nula do totalne državne kontrole i možemo onda razmišljati o teritorijama u svetu gde država je najlaška i najmanja to bi bilo poput Paname, Kajmanskih ostrva Lištenštajna, možda su ta mesta idealna za izbegavanje poreza, pranje novca organizovani kriminal i slične finansijske operacije najviše moguće zar ne mislite? To nije tačno. Mi smo veoma restriktivni po pitanju pranja novca i ne poslujemo sa sumnjivim ljudima Kako znate? U Liberlandu, imamo bezbednosnu proveru pre nego što prihvatimo nekog kao građanina. Imamo više od pola miliona ljudi koji su se prijavili za državljanstvo, ali to ne znači da ga delimo svima, za sada imamo oko trista građana i želimo da se uverimo da ti ljudi nemaju kriminalni dosije niti da peru novac oni su veoma iskreni u vezi svoje vere u slobodu dakle, sve te stvari treba da se slože Dame i gospodo, ovaj čovek izaziva nas da razmislimo drugačije, i ja jesam novinar i plaćen da budem skeptičan ali veoma sam zainteresovan, ne znam da li ste vi isto trebalo bi da glasamo i hajde da to uradimo sada čuli ste g. predsednika kako prezentuje i predlaže, hajde da vidimo kako se vi osećate povodom toga možete ga pitati mnogo teža pitanja nego što sam ja Lena, master student na Džorržtaun Univerzitetu Prvo, hapšenje prilikom ulaska na teritoriju ne znači nužno ogranjičenje legitimnosti, npr. ulazak u Palestinu ali moje pitanje je kakav je Liberlandov odnos prema apatridima i drugim zemljama koje nisu međunarodno priznate kao što je Kosovo Tajvan Palestina itd Ne mogu vam detaljno reći ali unapređujemo naš status međunarodno posebno što se tiče tih država u veoma kratkom roku tako da se nadam da će ići dobro i moći ćemo da objavimo velike novosti na Liberlandovom websajtu što se tiče apatrida mi pristupamo izbeglicama na isti način, bez obzira da li dolaze iz Palestine ili Sjedinjenih Država gledamo na svaku izbeglicu isto Da li imate datum za prvi susret sa Donaldom Trampom? Ja sam bio jedini šef države koji je prisustvovao Trampovoj inauguraciji Dobro je pokriveno od strane Washington Post-a... Ne znam zašto ali mislim da vi i Donald Tramp biste se sasvim lepo slagali Ali u redu, pređimo na pitanja Da, vi gospodine Zdravo, ja sam Erik sa ETH Ciriha. Ukoliko vaša zemlja bude uspešna, da li mislite da će ljudi putem građanskih ratova pokušati da oponašaju vašu priču? Naša priča je prililčno mirnodopska i mi ne planiramo čak ni da imamo vojsku, kao npr. Kosta RIka ili Lihtenštajn Nećemo imati vojsku i ne podržavamo nikakvo nasilje nikada nismo se upuštali nikada u nasilje Ja sam Suzan Grejem, ja sam inženjer i preduzetnik Pitala sam se da li u budućnosti svaki čovek na planeti će biti građanin Liberlanda i ako ne sada, npr za 2000 godina, koliko god bude trebalo... Zašto da ne? Kao što sam rekao LIberland i državljanstvo je za ljude koji poštuju određene kriterijume i ne želimo kriminalce ili one koji su religijski ekstremisti, ljudi koji imaju kriminalnu prošlost, oni ne mogu postati članovi ili građani ove nove zemlje Ko se kvalifikuje kao religijski ekstremista? Mi to pitamo u procesu selekcije Naravno ljudi mogu izbeći to da odgovore Da li ste vi religijski ludak? Da ili ne? Da li poštujete verska uverenja drugih ljudi, i to je nešto što... znate, ljudi mogu lagati o tome, i to je validan razlog za oduzimanje državljanstva To je nešto što naravno... Ali znate, ovde libertarijanizam može obići krug i postati autoritarizam vrlo brzo Dobar prilaz je da budemo veoma pažljivi u onome što radimo u smislu da ljudi mogu vrlo lako otići iz Liberlanda i da se mogu vratiti svom ličnom pasošu zapravo, u budućnosti ćemo imati puno mišljenja gde da idemo i ukoliko Liberland u budućnosti postane autoritarna država koju ljudi neće voleti, onda se oni lako mogu preseliti dva kilometra dalje i izabrati bolju zemlju u kojoj će živeti U redu, možete dobiti mikrofon Zdravo, moje ime je Džordž imam veoma praktično pitanje Taj mali deo zemlje između Srbije i Hrvatske, tačno? Šta ako Hrvatska ili srbija reše svoje nesuglasice u vezi ove zemlje i odluče da je jedna od njih prosto zauzme šta je vaš plan u tom slučaju? Prvo, to bi bilo nelegalno prema međunarodnom pravu mi smo bili prvi koji smo to prisvojili i drugo svi znate da postoji velika prednost imati Liberland na Balkanu mislim da ako bismo napravili nešto poput Hongkonga tu naši ekonomisti su izračunali da bismo doprineli oko 1 % rastu BDP-a obema državama i na nama je da prodamo taj veliki potencijal tim državama i nije lako. Nedavno sam preneo govor putem člana Hrvatskog parlamenta i nadam se da ljudi će poslušati i razmisliti polako i uvideti potencijal Biću sada neplaćeni, naglašavam neplaćeni ministar investicija i pitati ljude, pošto ovde ima dosta korporativnih Titana koji putuju svetom tražeći investicione prilike ko među vama, dame i gospodo, koji posedujete investiciono znanje i novac i dostupan kapital? ruke gore. Neko ko misli da ideja investiranja u Liberland je atraktivna? Ok, baš vas puno ima... Na kraju, mislim da nemamo više vremena, zadnje pitanje gospodin u plavoj košulji koji maše Hvala. Moje ime je Maru Kim iz J.Koreje i imam pitanje u vezi državljanstva, jer ja studiram pravo u Koreji i nisam jos završio služenje vojnog roka još. pa ako bih dobio državljanstvo Liberlanda, ne bih morao da služim vojsku i pitao sam se jer ste pomenuli u svom govoru da oko 300 ljudi do sada je dobilo, da li oni svi imaju dvojno državljanstvo kako u pravnom smislu to funkcioniše? Dakle, nemamo ni jednog apatrida koji je dobio državljanstvo Liberlanda do sada Nadam se da ćemo imati jednog ovog leta, tako da možemo se malo bolje upoznati ali lako je dobiti državljanstvo, samo treba da pomognete Liberland na neki način ne tražimo da pomažete sa stotinama hiljada dolara kao neke države što traže, inače znate da je državljanstvo UK milion funti? Mislim da će ta cena prilično se spustiti brzo Sumnjam. Ali u Liberlandu, ljudi koji nam pomognu nekoliko meseci ili koji žele da plate pet hiljada dolara u ovom trenutku mogu te će postati podobni za puno državljanstvo ali to ne garantuje da ćete dobiti državljanstvo ali do sada, svi su dobili ali to nije nešto što... Mislim da vas dvojica bolje popričajte posle očigledno imate lične stvari. Ok, dame i gospodo Mislim da smo malo prešli vreme, ali to je zato što je veoma interesantno Intervjuisao sam mnogo predsednika u svoj životu, ali malo njih je bilo, rećićemo interesantno i zabavno kao vi. Tako da... Predsedniče Jedlička, na kraju ću vam se obratiti tako Želim da vam se zahvalim i nisam siguran šta je sledeće, ručak? Da? Ručak je. Želim vam svima prijatan ručak i ima još puno radionica popodne i hvala vam što ste bili sa nama ovog jutra. Hvala vam što ste bili sa nama ovog jutra. Hvala vama.

Video Details

Duration: 25 minutes and 12 seconds
Year: 2017
Country: Switzerland
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Views: 276
Posted by: reformy.cz on May 14, 2017

Vít Jedlička (LL), President of the Free Republic of Liberland
Topic Leader: Stephen Sackur (GB), Presenter HARDtalk, BBC News

Liberland, officially the Free Republic of Liberland, is a micronation claiming a parcel of disputed land on the western bank of the Danube river, between Croatia and Serbia. It was first pro-claimed on 13 April 2015 by Czech right-libertarian politician and activist Vít Jedlička. In this One-on-One session we are going to challenge the idea of setting up a new state with an area of just 7km2. With hundreds of thousands of applications for citizenship, the question of the so-called state’s real intentions is obvious: Are we looking at the future model of (partially virtual) nations or is this just another tax haven?

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.