Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

back to december

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
ฉันดีใจเหลือเกินที่เธอหาเวลามาพบฉันได้ เธอเป็นอย่างไร แล้วครอบครัวเธอล่ะเป็นอย่างไรบ้าง ฉันไม่ได้พบพวกเขามาพักนึงแล้วสินะ เธอก็เป็นสุขดี ชีวิตยุ่งกว่าเคย เราคุยกันเพียงเล็กน้อย เรื่องงาน ดินฟ้าอากาศ เธอดูระแวงระวังและตัวฉันเองก็รู้ว่าทำไม ก็เพราะครั้งสุดท้ายที่เจอฉัน ยังคงแจ่มชัดอยู่ในใจลึกๆของเธอ ครั้งนั้นที่เธอมอบกุหลาบให้กัน และฉันปล่อยทิ้งมันให้แห้งเหี่ยว ..ตาย ดังนั้น ฉันจึงกล้ำกลืนความหยิ่งทะนงในตนเอง ยืนหยัดตรงหน้าเธอเพื่อจะบอกว่า"ฉันขอโทษนะ สำหรับเรื่องคืนนั้น" ฉันเฝ้าคิดกลับไปถึงธันวาคมนั้นอยู่ตลอดเวลา เมื่ออิสรภาพที่ฉันเคยต้องการ มันกลับว่างเปล่า ..ไม่มีอะไรเลย ฉันคิดถึงคุณนะ หากฉันขอได้ ฉันหวังเหลือเกินว่า ฉันจะกลับไปเดือนธันวา ตอนที่คุณเคยเป็นของฉัน อยากจะกลับย้อนไปยังธันวาคมนั้น แก้ไขเรื่องราวเสียใหม่ให้มันถูกต้อง .. ฉันนึกย้อนไปยังธันวาคมนั้น ตลอดเวลา ทุกวันนี้ ฉันนอนไม่หลับ......... ข่มตาไม่ลง เฝ้านึกแต่ภาพยามตัวเองเดินจากมา นึกถึงวันเกิดเธอที่ผ่านพ้นไปโดยฉันไม่แม้แต่จะโทรหา และนึกถึงฤดูร้อนที่สวยงามของเรา เมื่อฉันเฝ้ามองเธอหัวเราะจากเบาะข้างคนขับที่ฉันนั่งอยู่ นึกถึงฤดูใบไม้ร่วงที่ฉันรู้ตัวว่าตกหลุมรักเธอ นึกถึงความเย็นชามืดมิดในฤดูหนาว เมื่อฉันเริ่มรู้สึกกลัวและหวั่นไหว เธอให้ฉันจนหมดใจ และสิ่งเดียวที่ฉันให้เธอตอบแทนคือการบอกลา So this is me swallowing my pride, Standing in front of you saying I'm sorry for that night. And I go back to December all the time. Turns out freedom ain't nothing but missing you Wishing that I realized what I had when you were mine. I'd go back to December turn around and change my own mind. I go back to December all the time♫♫♫♫♫♫ ฉันคิดถึงผิวสีแทนของคุณ รอยยิ้มที่แสนหวานของคุณ ความแสนดีที่คุณมีต่อฉัน.. คิดถึงตอนที่คุณกอดฉันไว้ในอ้อมแขนของคุณ เมื่อคืนนั้นของเดือนกันยายน นั่นเป็นครั้งแรกที่คุณเคยเห็นฉันร้องไห้.... บางทีนะนี่อาจจะเป็นความคิดที่เต็มไปด้วยความโหยหา หรืออาจจะเป็นแค่ความฝัน เพ้อไปเองลมๆแล้งๆ ถ้าเราได้รักกันอีครั้ง ฉันสาบานเลยว่าฉันจะรักคุณให้ดีที่สุด ถ้าย้อนเวลากลับไปได้ ฉันจะแก้ไขมัน แต่มันก็เป็นไปไม่ได้ ดังนั้น ถ้าเทอปิดตายหัวใจ ..ฉันก็เข้าใจดี. But this is me swallowing my pride, Standing in front of you saying I'm sorry for that night And I go back to December............... Turns out freedom aint nothing but missing you, Wishing that I realized what I had when you were mine I'd go back to December turn around and make it alright I'd go back to December turn around and change my own mind. I go back to December all the time.... All the time Thx you for watching it. kikky phankhaew แปลเอง ทำเอง ครั้งแรกอ่ะค่ะ

Video Details

Duration: 5 minutes and 4 seconds
Country: Thailand
Language: English
Genre: None
Views: 95
Posted by: kungnangjung11 on Nov 25, 2012

love

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.