Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Zhanna Dosmailova - Vannovka, Kazakhstan - Kazakh (Global Lives Project, 2009) ~08:00:22 - 08:15:22

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Zhanna, are you awake? Are you sick? Does your head hurt? You were coughing last night. ― Does your head hurt, baby? ― No. ― Let's go. Do you want to get up? Oh my God! Your hair! Good morning! Good morning! Your nose is running. Oh, Allah! ― Were you coughing last night? ― Yeah, I was coughing. Come on. Sit. Do you want to pee now? ― Yeah. ― OK. OK, let's go pee. Wait, take off your pajamas. Don't go to the toilet like this. OK, go to the bathroom. ― Ouch! ― Oh, oh, oh! You are so hot! Go to the bathroom. Darling, come. ― It's really warm outside! ― It's not warm, it's getting cold now. ― This one suits you, dear. ― It'll be hot. ― What do you want to wear then? ― A different one. Don't be mean, come here, take. What will you wear? ― What will you wear? ― I don't know. What do you not know? I like this... How about this? Maybe this one? Take it. Why won't you wear pants? Pants? Pants are good. Will you wear pants? Come here, baby. Do you want to wear this? Look, it's pretty. This one is really pretty. Look, it has a nice hood. Will you wear it? Summer is over now. What will you do? Go, wash you face and hands. So silent. ― Here, take it. ― I don't need it. ― Zhanna! ― What? Come here. ― There, something fell. ― What? What did you do? Something is not working? What do you need? There, there is something stuck on the bath. Stuck? Garbage? I'll do your hair, come sit next to me. I will let your hair down. OK? What pin should I use? Make braids. Why? Let it down. It's so pretty. ― And it suits you. Do you want? ― No. ― Do you want? ― No. One braid? Or may be a ponytail? One braid. Oh, no! A ponytail. You don't need it. I will let it down. Down. Wow! Your hair is getting long! ― Daughter, which color do you want? ― Violet. Close your mouth when you cough. Yes. You're sick. There, your pin is over there. ― Zhanna! ― What? ― Give me...

Video Details

Duration: 15 minutes
Country: Kazakhstan
Language: Kazakh
Producer: Simone Goldsmith
Views: 153
Posted by: glpkazakhstan on Oct 20, 2009

Zhanna Dosmailova - Kazakhstan - 08:00-08:15 (Global Lives Project, 2009)

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.