Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

'Gone Girl' Movie Trailer - AARP

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
[The following preview has been APPROVED for APPROPRIATE AUDIENCES] [20th CENTURY FOX] [REGENCY] Nick Dunne, you're probably the most hated man in America right now. Did you kill your wife, Nick? Everyone told us and told us marriage is hard work. Not for me and Nick. As you all know, my wife Amy Elliott Dunne disappeared three days ago. I had nothing to do with the disappearance of my wife. I have nothing to hide. Has Amy got friends we can talk to? >> No, not really. You don't know if she has friends, you don't know what she does all day, and you don't know your wife's blood type. He's being a good guy so everybody can see him being a good guy. Oh, you really don't like him, do you. All I'm trying to do is be nice to the people who are volunteering to help find Amy. I will practice believing my husband loves me. But I could be wrong. Ever see that guy in the glasses before? Amy is the kind of girl who attracts admirers. Whoever took her is bound to bring her back. I'm hoping you can tell me what this means. >> You want to solve Amy's treasure hunt? Seen this girl around here? >> Yeah, I remember her. I know you. I saw you at the volunteer center. I wanted to help. What'd she want? >> She wanted a gun. We are all scared, but we are all here now. I feel like something to be jettisoned if necessary. I feel like I could disappear. The hallmark of a sociopath is a lack of empathy. Amy lost a lot of blood in there. Then somebody mopped it up. Why would they mop up the blood if they're trying to stage a crime scene? Whatever they found, I think it's safe to assume that it's very bad. But I'd finally realized I am frightened of my own husband. I will drill you as if you're doing a deposition. What to say, what not to say. >> A trained monkey? A trained monkey who doesn't get lethal injection. She's going to eat you alive. >> You assaulted her? That's not good enough for you? >> I hit her? It's not even close! >> Absolutely not. I never touched her. We now believe Nick is involved in the disappearance of our daughter. Without a body, without a murder weapon, their only hope is a confession. Y'all know anything yet? >> You need to tell me. How was your marriage, Nick? >> Are you asking me if I killed my wife? Man of my dreams. This man of mine may kill me. What about my side? >> Nick! This man may kill me. In her own words, this man may truly kill me. You ever hear the expression, the simplest answer's often the correct one? [GONE GIRL] Actually I've never found that to be true. [GONE GIRL] [GONEGIRLMOVIE.COM] [OCTOBER 3]

Video Details

Duration: 2 minutes and 33 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Views: 62
Posted by: aarp on Oct 1, 2014

With his wife's disappearance having become the focus of an intense media circus, a man sees the spotlight turned on him when it's suspected that he may not be innocent.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.