Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

2019 Pirates of Silicon Valley - Great Artists Steal

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Tenemos que considerarnos como artistas. Es como decía Picasso: “Los buenos artistas copian." "Los grandes roban.” A ellos queríamos robar: a Xerox. Desarrollaban en secreto cosas increíbles. Como el ratón y los gráficos en pantalla. En vez de un montón de números. Pero cuando esos ingenieros de California fueron a Nueva York... a ofrecer estas cosas ingeniosas a los ejecutivos de Xerox. No sabían lo que veían. ¡Ni hablar de un ratón! Fue como si alguien pusiera una rata muerta sobre la mesa. ¿Un ratón, hum? ¿Quieren que Xerox considere algo que se llama ‘un ratón’? Xerox Centro de Investigación de Palo Alto Aquí es donde Steve fue un genio. Porque convenció a Xerox de mostrarnos las cosas increíbles... que desarrollaron las personas en California. ¡En serio, esto les estaba volviendo locos! ¡Ay dios! Vamos. Me sentía como una horda mongol… llegando a saquear a unos aldeanos indefensos. No, no. ¡Esto es una locura! Le estaríamos entregando todo. ¡Creamos el ratón y todo lo demás! Y ahora estos idiotas en Nueva York quieren darlo todo a Steve Jobs. ¡No lo voy a hacer! Hola. Soy Steve Jobs. Necesito que respondas a otras preguntas sobre lo que inventaste. ¿La interfaz gráfica? No te hará daño. Eso es lo que piensas. ¿Qué quieres saber? (todos hablando al mismo tiempo) Es genial, ¿no? Clic y estás allí. Clic y estás en otro lugar. La interfaz gráfica era como un milagro. ¡Y la tenemos! Steve la consiguió. De Xerox quien se la entregó sin más para que juguemos con ella. Es como los ricos dándole trastos viejos al Ejército de Salvación. ¡Sólo que el trasto resulta ser un Rembrandt! Una ventaja de 100 mil millones dólares. Apple ganaba muchísimo dinero. ¡Fue genial! Por supuesto, yo perdí mi cabeza. Quiero decir, todo era juego y entretenimiento. Compré juguetes muy caros. Yo con mi propio avión. El problema era que no era tan buen piloto como pensaba. Una cosa es que las computadoras se estropeen, pero los aviones… mejor no saberlo. Hola, Steve, ¿acabas de llegar? No, estaba afuera hablando con el doctor. ¿No recuerdas que hablamos hace 10 minutos? ¿Hablamos? Sí. Oye, mi disco duro se colgó. Un hombre de computadoras con problemas de memoria. Lo más raro es que sabes que hay una parte de tu vida que está allí, pero no la conoces. Te vuelve loco.

Video Details

Duration: 4 minutes and 2 seconds
Country: Andorra
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 23
Posted by: simmerme on Apr 3, 2019

Pirates of Silicon Valley - Great artists Steal

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.