Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

A story that will change your life

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Οι πρίγκηπες της Ινδίας δοκιμάστηκαν στην τοξοβολία από τον δάσκαλο των στρατιωτικών τεχνών τον Ντρόνα. Έβαλε μια ξύλινη κουκουβάγια στην κορυφή ενός μεγάλου δένδρου. Και ύστερα ζήτησε από τους πρίγκηπες να δώσουν προσοχή. Ο στόχος ήταν το μάτι της κουκουβάγιας. Πρώτα κάλεσε τον πρίγκηπα, αντιβασιλέα και είπε Βάλε το βέλος στο τόξο σου, στόχευσε και πες μου τι βλέπεις. Ο αντιβασιλέας έκανε όπως του υπέδειξαν και όντας ευγενικός είπε Βλέπω εσένα, βλέπω το δένδρο, βλέπω το κλαδί και βλέπω και την κουκουβάγια. Ο δάσκαλος τότε είπε: χαμήλωσε το τόξο σου και φύγε. Ο επόμενος πρίγκηπας κλήθηκε. Και τότε ο δάσκαλος του είπε: ετοίμασε το τόξο σου, στόχευσε και πες μου τι βλέπεις. Ο πρίγκηπας απάντησε: Βλέπω το δένδρο και βλέπω και την κουκουβάγια. Ο δάσκαλος απάντησε: Χαμήλωσε το τόξο σου και φύγε. Ο δάσκαλος κάλεσε τον επόμενο πρίγκηπα. Στόχευσε με το τόξο σου και πες μου τι βλέπεις. Το μαντέψατε: Ο πρίγκηπας απάντησε το εξής: Βλέπω την κουκουβάγια να κάθεται πάνω στο κλαδί και βλέπω και το μάτι της κουκουβάγιας. Για άλλη μια φορά ο δάσκαλος είπε: χαμήλωσε το τόξο σου και φύγε. Εν τω μεταξύ είχε αρχίσει να δημιουργείται μεγάλη ανησυχία ανάμεσα στους πρίγκηπες. Έτσι ο δάσκαλος κάλεσε ύστερα τον Αρτζούνα. Είναι ο φίλος του Κρίσνα και το πρόσωπο στο οποίο ο Κρίσνα θα έλεγε την Μπάγκαβαντ Γκίτα στο μέλλον. Ο δάσκαλος είπε: Αρτζούνα, βάλε το βέλος στο τόξο σου, στόχευσε και πες μου τι βλέπεις εσύ. Ο Αρτζούνα απάντησε: Βλέπω το μάτι της κουκουβάγιας. Ο δάσκαλος ρώτησε: τι άλλο βλέπεις; Ο Αρτζούνα απάντησε: βλέπω μόνο το μάτι της κουκουβάγιας. Δεν βλέπεις εμένα; Όχι. Δεν βλέπεις το δένδρο; Όχι. Δεν βλέπεις τα κλαδιά που έχει επάνω του; Όχι. Δεν βλέπεις την κουκουβάγια; Όχι. Αφού δεν βλέπεις την κουκουβάγια, τότε τι βλέπεις; Βλέπω μόνο το μάτι της κουκουβάγιας. Ο δάσκαλος τότε κούνησε το κεφάλι του και είπε: Τότε ρίξε το βέλος σου. Ο Αρτζούνα έριξε το βέλος του και χτύπησε τον στόχο του. Το δίδαγμα λοιπόν είναι σαφές. Όταν έχεις ένα στόχο στην ζωή σου, ποτέ να μην σηκώσεις τα μάτια σου από τον στόχο αυτό. Μην αφήσεις να σου τραβήξει την προσοχή τίποτα και κανείς. Τότε θα μπορέσεις να τον φτάσεις. Κράτα τον στόχο σου πάντα στο μάτι της κουκουβάγιας.

Video Details

Duration: 2 minutes and 31 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 2
Posted by: aimilia on Feb 10, 2019

Importance of clear vision

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.