Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Dios en el Cerebro 1/6

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Pense que habia muerto y que me habia ido al infierno Estaba creyendo que mi hijo era Dios Entonces empezo a creer que yo era Jose, que ella era Maria y que el pequeno Charlie era Cristo Estas personas sufren de uno de los mas extranos desordenes del cerebro Les hace pensar que han sido tocados por Dios Pero su condicion unusual les esta proporcionando a los cientificos una vision unica sobre la fe y la mente humana. Como resultado, los cientificos estan aclarando una de las interrogantes mas explosivas de todas podria ser que la forma en que esta disenado nuestro cerebro nos programa a creer en Dios? DIOS EN EL CEREBRO Son en mis lobulos temporales donde la epilepsia se situa Rudi Affolter ha sufrido de una severa forma de epilepsia en el lobulo temporal toda su vida tan severa que casi muere de estos ataques cuando apenas tenia 18 meses de nacido Los ataques ocurren cuando hay una actividad electrica anormal en los lobulos temporales del cerebro Por algunos minutos no lo percibes y entonces estas un poco mareado Termina hasta donde colapsas en el piso y estas y estas retorciendote, quizas por algunos minutos Podras estar conciente o podras estar completamente inconciente La epilepsia en el lobulo temporal tiene un efecto muy inusual En una minoria de los pacientes puede inducir a alucinaciones religiosas Estas visiones han conducido a los cientificos a cuestionarse lo que nunca antes se han preguntado Rudi siempre ha sido un ateo confirmado aun asi, cuando tenia 43 anos de edad ha tenido visiones religiosas muy intensas Estaba acostado en mi recamara en el hospital Crawley cuando de pronto, parecio como si todo habia cambiado El cuarto se veia del mismo tamano pero se transformo en otra cosa Al principio, pense que tenia que pelear contra esto y trate muy fuerte de volver mentalmente a la normalidad porque pense que me estaba volviendo loco Pense que me habia muerto y que me habia ido al infierno Me habian dicho que me iba a ir ahi porque no habia sido un Cristiano devoto, un creyente en Dios Estube bastante aturdido al encontrar que la religion Cristiana era la correcta Estaba bastante deprimido, muy alarmado muy preocupado de lo que habia pasado y de pensar que yo iba a quedarme asi para siempre Afortunadamente para Rudi, su vision termino y nunca volvio a tener otra El sigue siendo un firme ateo Pero Gwen Tighe ha sufrido de alucinaciones ocurridas durante varios anos A diferencia de Rudi, ella es una fuerte creyente, una devota Catolica Romana Durante los anos su esposo Berny ha estado ahi para ver los efectos de estas visiones la primera aparecio justo despues de su luna de miel cuando Gwen estaba en el hospital Y ella queria susurrarme que la mujer al otro lado del cuarto era el Diablo y esa fue la primer vez que oi de eso Ella era… la mujer era de piel verde, aparentemente, un color verde – el Diablo! El Diablo estaba solo en mi mente y se veia bastante aterrador Era de luces brillantes, no las luces oscuras como comunmente la gente asocia las criaturas diabolicas Era bastante brillante pero intenso y muy aterrador Caramba! Que estaba yo... que esta pasando? Despues habian ocaciones cuando ella tenia una serie de ataques o su medicacion no era la correcta entonces ella se tornaba confundida, y empezaba a hablar del Diablo. Despues de varios anos, estas visiones pararon completamente, pero entonces Gwen quedo embarazada Gwen habia tenido un buen embarazo, nada parecia ir mal Cuando fuimos al coche y justamente cuando entre al auto se me rompio la fuente entonces, y despues de eso, no puedo recordar nada Al dar a luz y Charles – nuestro hijo – estaba a la mitad del parto y su cabeza estaba saliendo el cordon umbilical estaba enredado en su cuello y se estaba estrangulando un poco Ya era muy tarde para la cesarea, pero eventualmente ellos pudieron sacar a Charles sin danarlo Ella estaba sentada sonriente, creo que es la major forma de describirlo Y yo estaba sentado alla y ella se voltio y dijo: “A poco no es agradable ser parte de la Sagrada Familia?” Yo pense –‘Sagrada Familia?’ Resulta que ella pensaba que yo era Jose, que ella era Maria y que el pequeno Charlie era Cristo! basicamente me dijeron si ella no aceptaba ir al hospital psiquiatrico de la localidad que le habian asignado En ese momento fue bastante espantoso. No sabia a donde estaba yendo. Tengo que ser honesto. Ahora, volviendo a eso, es algo extrano, al decir lo ultimo que sucedio estaba en mis pensamientos todo el tiempo. No se por que lo dije Las alucinaciones de Rudi y Gwen pueden parecer muy extranas pero hay una creciente creencia entre los investigadores que su condicion podria dar respuestas a una de las mas profundas preguntas filosoficas de todos los tiempos De donde vienen las creencias religiosas?

Video Details

Duration: 8 minutes and 9 seconds
Country: United Kingdom
Language: English
Producer: BBC London
Views: 1,071
Posted by: licenciada on Jan 14, 2010

Documental de la BBC de Londres. Rudi Affolter es ateo y cuenta que experimenta alucinaciones como si realmente se estuviera muerto en el infierno. Gwen Tihe es cristiana y la alucinación que padece es que da a luz a Jesucristo. Los neurólogos vienen observando que los epilépticos, con focos epileptógenos en el lóbulo temporal, perciben alucinaciones, que les hace creer que estan viviendo una experiencia religiosa. Algunos autores creen que las experiencias misticas de algunos personajes religiosos fueron causadas por la epilepcia en el lóbulo temporal.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.