From energy management and environmental initiatives to saving on operating costs, Canadian manufacturers benefit with NRCan and an ISO-50001 certification.