Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

中森明菜 '89 「Blue On Pink」

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
ikikau hito no sazameki no naka wo. 行き交う人のさざめきの中を through the boisterous comings and goings of crowds.. watashi wa hitori, aruiteta 私は一人歩いてた i walked alone niji, yume, hitoiro 虹 夢 一色 rainbow...dream., a single colour toki-doki kaze ga kami wo nadeteyuku.. 時々 風が髪を撫でてゆく there are times when the winds comes to caress my hair makige ga kata ni yureteiru 巻き毛が肩に揺れている as it flowes in curls across my shoulders yubisaki furuetiru 指先ふるえている… finger tips quivering,, blue no namida ga ima nagarete-ochita Blueの涙が今 流れて落ちた tears of blue flow, fall... hodou no umi no ue 歩道の海の上 crash into the seas of the sidewalk 誰にも気づかれずに 孤独なIsland no one notices me and my lonely island konya ha funade shite 今夜は船出して tonight I set out to sea asu ni sooto aa, dakareru 明日にそっと Ah, Ah抱かれる…※ held gently until morning hana-ya no mae de heel wo tometano 花屋の前でヒールを止めたの i stayed my heel before a shop of flowers.. watashi no tame ni saku hana wo 私のために咲く花を The flowers in bloom for me alone.. munamoto ichirin dake 胸もと一輪だけ a single flower on my breast they smile in pink and i am saved Pinkの微笑みなら 救ってくれる If the smile is pink i can be saved kaori ni me wo tojita 香りに目を閉じた i closed my eyes among the fragrances pending translation, douyara amemoyou どうやら雨模様 somehow or another, i sense the threat of rain Anata no kasa no naka de nureteshimata あなたの傘の中で濡れてしまっ Utterly drenched beneath your umbrella kokoro mo, moteamasu 心をもてあます… Its all too much 誰にも気づかれずに 孤独なIsland no one notices me and my lonely island konya ha funade shite 今夜は船出して tonight I set out to sea asu ni sooto aa, dakareru 明日にそっと Ah, Ah抱かれる…※ held gently until morning

Video Details

Duration: 3 minutes and 37 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 114
Posted by: zenithar66 on Mar 20, 2015

中森明菜 '89 「Blue On Pink」

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.