Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

MOVE WYD - MOVE IRAQ H.264

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Please introduce yourself and tell us what is your job in Iraq che fa parte della città di Musul Attualmente io rappresento i giovani che dovranno venire alla Giornata Mondiale della Gioventù 2016 da tutto l'Iraq, speriamo. How is the situation in Iraq now, the religion situation? We know that it’s hard but could you tell us something more about the situation? Nelle tre città grandi dell'Iraq occupate dall'ISIS, come Musul In Musul c'erano piu di 100 mila persone un anno fa quando l'ISIS ha occupato la città siamo scappati tutti insieme nella stessa notte, più di 100 mila persone. Adesso la maggior parte dei cristiani dell'Iraq si trovano nei campi profughi in Kurdistan iracheno e alcuni sono rimasti a Baghdad. La notte del 6 agosto 2014 ci siamo ritrovati più di cento mila persone di Musul a scappare tutti insieme verso il nord dell'Iraq. All'inizio la maggior parte dei giovani erano disperati alcuni decisero di lasciare il paese, di andare verso la Turchia. Dopo due mesi dall'occupazione di Musul, la mia parrochia non era stata distrutta dall'ISIS. Decidemmo di tornare. Il primo gruppo che decise questo furono i giovani. Una cinquantina di giovani erano rimasti in montagna vicino alla città, per proteggerla, e non volevano lasciarla mai. Abbiamo deciso di tornare e siamo tornati e così, dopo questa decisione dei giovani anche tante famiglie tornarono in citta vicino all'ISIS. Per i giovani è difficile vivere in questa situazione praticamente sono come prigionieri nella stessa città perché non possiamo superare i quindici chilometri, se andiamo oltre siamo in guerra. C'è una gran parte di giovani che vogliono rimanere in città e poi, quando la zona verrà liberata dall'ISIS, vogliono partecipare nella ricostruzione delle altre chiese che sono state distrutte nella zona. How many young pepole will came to WYD form Iraq to Krakow? Cerchiamo di portare almeno 150 giovani da tutto l'Iraq soprattutto quelli che sono adesso profughi scappati dall'ISIS dalle città del Kurdistan iracheno ma anche da Bagdad How they are preparing to WYD? La prima cosa è che i giovani stanno aspettando tutte le informazioni che io porto a loro dopo questo incontro e sopratutto la buona notizia dall'ambasciata polacca nel Kurdistan Iracheno a Erbil che se potrà, lascierà il visto ai giovani per poter venire. Questa è la cosa più importante. Questa è la preparazione, poi è chiaro che ci sarà anche la preparazione dal punto di vista spirituale per tutti i giovani che dovranno venire dalla mia parrocchia per esempio, che fa parte di Musul l'unica chiesa non distrutta dall'ISIS. Eravamo 5 mila persone, adesso siamo 10 mila e c'è una buona parte di govani che vogliono partecipare alla Giornata Mondiale della Gioventù e da tutte le parti di Musul sono venuti da noi. Loro vogliono partecipare. Coloro che potranno venire li aiuteremo sicuramente quelli che non potranno, cercheremo di organizzare anche una giornata mondiale per loro nelle diocesi o nelle parrocchie dove è possibile. Vogliamo soprattutto organizzarla nella mia parrocchia che si trova a quindici chilometri dall'ISIS e per noi sarà una grande sfida, ma è molto importante far vedere che noi in quella terra, in quella situazione difficile vogliamo essere uniti con tutti i giovani del mondo che saranno qui presenti che un bel gruppo che vuole rimanere nel paese e così ricostruirlo. Però, dopo un anno e mezzo di guerra, non vediamo la fine vicina. Alcuni si sono stancati e vogliono anche lasciare il paese quindi rimane l'altra parte, le persone che hanno la speranza che la zona verrà liberata dall'ISIS e tornare così alla vita normale è difficile fargli credere che in breve tempo tutto si risolverà. E' difficile, però abbiamo la speranza che sicuramente il Signore risolverà tutti questi problemi Who is the John Paul II for the people who are living in Iraq? Giovanni Paolo II è il Papa preferito dei giovani dell'Iraq sopratutto perché è lui che ha fondato questa Giornata Mondiale della Gioventù quindi è rimasto impresso nella mente dei giovani iraqueni, cristiani che volevano tanto incontrarlo, perché lui di persona voleva venire in Iraq nel 2000. Per il Giubileo non è potuto venire quindi tanti lo aspettavano anche in Iraq per incontrarlo ma non è potuto venire, per questo i giovani volevano vederlo di persona. Adesso lo vogliono vedere nella sua città natale come santo e protettore sopratutto dei giovani What is Divine Mercy for the people in your country, is it popular? La Divina Misericordia per noi è molto importante, perché noi in Iraq cerchiamo la misericordia perché noi viviamo in una situazione di persecuzione. Quindi la Misericordia di Dio è molto importante per i giovani iraqueni cristiani Please, invite the young people to the WYD, from your country and for all of the world Io invito tutti i giovani di tutto il mondo prima di tutto a questa GMG, a pregare sopratutto per tutti i cristiani dell'Iraq che soffrono a causa della loro fede ma chiedo anche di dare loro un aiuto spirituale, e aiutare anche per quanto riguarda l'ospitalità, soprattutto quando arriveranno in Polonia a ospitarli nelle loro case, nelle loro chiese, nelle parrocchie e diocesi.

Video Details

Duration: 8 minutes and 12 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 22
Posted by: tonoliveira on Mar 7, 2016

MOVE WYD - MOVE IRAQ H.264

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.