Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Protector cervical

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Hablemos de el protector Cervical: Parte 1 Introducción. Recientemente hemos visto muchas conversaciones en internet, algunas positivas otras negativas sobre el protector cervical de Leatt. pero algunas de las cosas negativas que ciertas personas están diciendo no son ciertas. El doctor Chris Leatt inventó el primer protector cervical en 2003, pero fue hasta el 2007 que obtuvo la patente y lo comercializó, pero desde que el protector cervical Leatt ha existido hay muchos mal entendidos e ideas erróneas acerca de ellos. Y eso indica que no hemos hecho suficientemente bien nuestro trabajo, y por ello queremos ofrecer nuestras disculpas. Este es el primer video de una serie que hemos hecho para ofrecer una charla entendible acerca de los protectores cervicales. Y confrontar las objeciones, rumores e historias absurdas que pretenden sugerir que no sirve ninguna nueva forma de equipos de protección. Por ejemplo, recientemente encontré en diferentes foros de Internet una publicación En la que alguien escribió “ escucharon de ese muchacho en Suecia, que murió cuando un protector cervical Leatt se rompió y le corto la garganta”. Y después puede ver como la gente pone “me gusta”, y le da vuelta la notica al mundo, sin ni siquiera confirmarlo. Leatt invirtió mucho trabajo y tiempo buscar en la Organización Sueca de Motociclismo y encontrar al responsable de su área médica, Pero lo encontramos! y lo que él nos dijo es que no sólo no había ningún registro de un motociclista sueco con alguna condición así, sino que en Suecia nunca ha habido alguien lesionado de esa manera por un protector cervical… de ninguna marca y de hecho nosotros tenemos una carta certificando esto, que puede ser vista en nuestro sitio de internet en la sección “Lab” (leatt.com/lab). Otro gran rumor tomó forma en un extenso Blog donde alguien escribió que no existe ningún tipo de pruebas de laboratorio para protectores cervicales, “porque no puedes tirar gente al suelo, y quebrarles el cuello para probar los protectores” Honestamente eso es una gran tontería. ¿Cómo creen que se hacen las pruebas en cascos, bolsas de aire, rodilleras, por ejemplo? Estos productos no hacen pruebas lastimando gente deliberadamente. Las pruebas científicas son replicas precisas de la fuerza y mecánica de choque, usando equipo de prueba física y modelos por computadora. Leatt por ejemplo en asociación con BMW y KTM, desarrollamos pruebas exactas, para demostrar los beneficios de la utilización del protector cervical, de hecho, Leatt contribuyó en el desarrollo de las pruebas para imitar la fuerza del impacto sobre el cuello y la cabeza En accidentes comunes sobre motocicleta, atv, motonieve y bicicletas. Además las pruebas de Leatt son constantemente revisadas y refinadas, mediante ingenieros, doctores y personas altamente capacitadas y dedicadas a mejorar la seguridad de los pilotos. sólo que, simplemente nosotros no habíamos publicado todas estas pruebas, procedimientos y resultados en el pasado. Este es uno de nuestros documentos de pruebas, contiene todos los procesos de los exámenes, limitaciones, retos y resultados. Es un documento increíblemente complejo, que para una persona común como yo sería imposible de leer. Uno de los propósitos de esta serie de videos es brindarte toda la información, que esta aquí en una forma mas Sencilla de entender. En nuestra compañía tenemos un laboratorio de pruebas atendido por un grupo de expertos que es dirigido por el doctor Chris Leatt. El es Un Medico especialista y un piloto de motociclismo, su inspiración para ofrecer una mejor protección al cuello, Provienen de un trágico accidente de un piloto de Sudáfrica, que se rompió el cuello en presencia del Doctor Leatt. Otro miembro del laboratorio es Cornel de Joungh, Cornel tiene una maestría en ingeniera biomédica, y ya estaba involucrado en el desarrollo de un modelo del cuello por computadora, incluso antes de empezar en Leatt. Otro miembro es Pieter Keevy y el también tiene una maestría en ingeniería biomédica. Pieter y Cornel realizan toda la valoración biomédica de los productos leatt en el pasado, presente y en el futuro. Daniel Samara es otro miembro del laboratorio, Daniel es un ingeniero a cargo de todo lo referente a códigos, control y procesos de certificación. El ultimo miembro del equipo de laboratorio es extremadamente importante para las pruebas, ni siquiera tiene nombre, y es porque no es una persona. Es un muñeco de pruebas hibrido antropomórfico, un nombre muy largo para describir al mismo muñeco que utilizan en las compañías de carros para verificar la seguridad de estos. Este muñeco altamente especializado y extremadamente costoso, imita el movimiento y comportamiento del cuerpo humano cuando tiene un choque, Pero el nuestro muy especial por que esta equipado con lo que se conoce como “cuello de motociclista” Que es una pieza de equipamiento que muy pocas empresas en el mundo tienen. Además filmamos nuestras pruebas, con una cámara de alta velocidad y reunimos la información que viene de 24 sensores que están en el muñeco, incluidos los acelerómetros, transductores y giroscopios. Esto nos permite imitar y estudiar, las fuerzas que impactan en la parte superior del cuerpo y el cuello, en un accidente de motocicleta, Atv, motonieve y bicicleta. Aquí mostramos como se ven algunos de los resultados de las pruebas Lo que ven aquí es que usando un protector cervical tenemos una reducción significativa de la fuerza de impacto con la que el golpe afecta el cuello durante el choque, demuestra cómo se incrementa la seguridad cuando el protector cervical es usado, hasta el punto que podrías irte caminando del lugar del accidente, en casos en que sin él sería un impacto catastrófico. noten por favor que en todos los casos tenemos resultados positivos, Recuerden por favor que en cada accidente se podrían presentar todos los tipos de impacto. Por ultimo me gustaría mencionar, que tenemos pruebas y certificaciones externas, en Europa CE, tiene una variedad enorme de normas de seguridad, para los equipos de seguridad personal. En Leatt estamos orgullosos de que no solo el protector cervical es el único certificado, Si no que todos los productos de leatt están certificados también por la CE. Finalmente, me gustaría decir que obviamente no soy modelo o actor, soy un profesional de la industria del motociclismo, que por los últimos 35 no he hecho mas que vender, diseñar, publicitar y desarrollar equipo de protección y mecanismos Para pilotos profesionales y personalmente no disfruto estar frente a la cámara, pero te voy a proporcionar una serie de videos, Con platicas al grano de los protectores cervicales, haré lo mejor que pueda, para contestar todas tus dudas y “despejar la bruma” inquietudes al mismo tiempo, y si en ese punto tu no eligieras adquirir uno de nuestros protectores cervicales, por lo menos, lo harás como una decisión informada. Muchas gracias por tu atención. Para mas información visita: www.leatt.com Traducciones DESA.®

Video Details

Duration: 6 minutes and 5 seconds
Country: Mexico
Language: English
Views: 782
Posted by: netzarju on May 16, 2012

Una pequeña descripción y aclaración de dudas entorno al protector cervical, lo traducimos para todos.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.