Trevor Noah_ African American - Sports in America

你们这帮人（美国人）简直太喜欢体育了，我从来没见过世界上其他地方的人对体育这么狂热过 美国人从头到脚都喜欢体育活动 你们分析他们，崇拜他们 你们看比赛前的预选赛 比赛后的季后赛 你们谈论比赛中可能会发生什么 你们谈论比赛中在发生什么 你们讨论比赛里发生了什么 以及哪些比赛里可能发生但是没有发生的 简直是我这辈子见过的最疯狂的事了 都是各种数据分析 你了解美国的体育比赛吗？ （更多原创脱口秀翻译请关注微博） 从头到尾不间断 （更多原创脱口秀翻译请关注微博） 连微笑的时间都没有，完全不休息 （每天发布一条视频：丹尼丹泥蛋泥） 女士们先生们，欢迎来到... （每天发布一条视频：丹尼丹泥蛋泥） 2012赛季迈阿密热火对决... OK这是我们最期待的NBA总决赛对决了 Lebron James带着他的队员... 场均30分，每场比赛双十战绩 （各种篮球术语） 他刚刚加入 他的统计数据显示他一直在进步 队伍的助攻数越来越多 上一场比赛表现出色 就好像这样%……%&@……@ 数据数据数据 记录记录记录 你们这帮人知道全部信息 “他五中四” “但是回顾数据的话” “不应该这么低” “不应该只有四个” 就...就是疯狂！ 你知道一切 但是当你切换到经济或者商业频道的话 然后就像“今年经济怎么样bob？” “额，额，没人知道是个什么情况” “没人知道” “就是这样” “我们以为房地产市场会回升” “但是没有” “但是，我的意思是，这就是经济” “你没法知道，对不？” “永远没法” “那股市呢？” “股市吗，我猜他们会上下浮动~” “我不是很清楚” “他们就是上上下下的” “什么情况都有可能” “股市就是这样，我们都不清楚” 但是说到体育的话 能说个底朝天 你们应该把那些数据放到经济板块去 体育比赛的话应该放松一点，体验乐趣 这是我看的体育，放松 比如足球，我就是个足球迷 看来这里也有些足球迷 我爱足球 很酷 你听听那些比赛时的解说员 完全没有任何数据 比赛开始，哨声吹响 女士们先生们你们好 欢迎观看这场宏伟的比赛 本场比赛是西班牙对德国 今天天气简直太好了 看看那边的观众，十分兴奋 气氛太棒了 绝美的天气 是的，John，今天不能再好了 你觉得今天会发生什么，Martin 没人知道~ 我甚至不能想起上一次 上次看到这么好的比赛了 但是美国人会记得 美国人会去找到最好的记录 “上一次一个黑人...” “越过一个印度血统的有色种人...” “用左手得分...” “是在1967年，当时...” 我就...啥？？！！ （微博：丹尼丹泥蛋泥） （微博：丹尼丹泥蛋泥） 这太疯狂了 （微博：丹尼丹泥蛋泥）