Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Jamila Jad - Beirut, Lebanon - Arabic (Global Lives Project, 2009) ~14:42:19 - 14:55:29

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
I don't know. Mom. ♫ I seek nothing but your contentedness. ♫ Nothing but your contentedness. Dad, raise the volume. ♫ O Allah. ♫ Enlighten my path. ♫ Enlighten my path, O Allah. ♫ Bring joy to my heart. ♫ O My Sovereign. ♫ My hope, My guide. ♫ My light. ♫ Enlighten my path. ♫ You have filled my heart with the love of the best messenger. ♫ The love of the best messenger. ♫ My people and mankind were honoured by thy prophet. ♫ And so is the whole world. ♫ O Allah. ♫ O Allah. ♫ Enlighten my path. ♫ La, la, la. ♫ La, la, la. ♫ Enlighten my path. ♫ O Allah. ♫ Bring joy to my heart. ♫ O My Sovereign. ♫ My hope, My guide. ♫ My light. ♫ Enlighten my path. ♫ O Allah, Purify my soul by the teaching of the Prophet. ♫ The teaching of the Prophet. ♫ With his noble morality He inspired our minds to sublime. ♫ Inspired our minds to sublime. ♫ O Allah. ♫ Enlighten my path. ♫ O Allah. ♫ Enlighten my path. ♫ O Allah. ♫ Bring joy to my heart. ♫ O My Sovereign. ♫ My hope, my guide. ♫ My light. ♫ Enlighten my path. ♫ Oh Allah, I seek no safe refuge except yours. ♫ No safe refuge except yours. ♫ Oh Allah, nothing grant me happiness except your contentedness. ♫ I seek nothing but your contentedness. ♫ I seek nothing but your contentedness. ♫ O Allah. Alixon, high quality scented tissue. ♫ You who deprive my peers from living peacefully. ♫ And besiege our laughters and our dreams. ♫ You who deprive my peers from living peacefully. ♫ And besiege our laughters and our dreams. ♫ No, no. You will not suppress my voice. ♫ Never because with my death comes my life. ♫ No, no. You will not suppress my voice. ♫ Never because with my death comes my life. ♫ My wound is a rocket stoning you, damning the silence of the universes. ♫ My wound is a rocket stoning you, damning the silence of the universes. ♫ My wound is a rocket stoning you, damning the silence of the universes . ♫ My wound is much greater than their preaching... I am in burning pain, while the rest of the world only deplors. ♫ My wound is much greater than their preaching... I am in burning pain, while the rest of the world only deplors. ♫ They deprived me of a tomb to lay in and rest. ♫ They deprived me of a tomb to lay in and rest. ♫ They even deprived me of a shroud to be covered with. ♫ They even deprived me of a shroud to be covered with. ♫ In the time of Al Moutaseem, there was a woman pleading 'Oh Moutasema!'. ♫ He addressed them by saying 'Oh Roman dog, we are supported by Allah's soldiers coming to get you' . No, no, not from here. ♫ In the time of Al Moutaseem, there was a woman pleading 'Oh Moutasema!'. ♫ He addressed them by saying 'Oh Roman dog, we are supported by Allah's soldiers coming to get you'. ♫ And today there are thousnads pleading, seeking Arab gallantry, but Alas! ♫ And today there are thousnads pleading, seeking Arab gallantry, but Alas! ♫ There is no Al Moutaseem here today to answer our call. ♫ There is no Al Moutaseem here today to answer our call. ♫ You stand in their faces, Oh Allah. ♫ You stand in their faces, Oh Allah. ♫ You who deprive my peers from living peacefully. ♫ And besiege our laughters and our dreams. ♫ No, no. You will not suppress my voice. ♫ Never because with my death comes my life. ♫ No, no. You will not suppress my voice. ♫ Never because with my death comes my life. ♫ My wound is a rocket stoning you, damning the silence of the universes. ♫ My wound is a rocket stoning you, damning the silence of the universes. ♫ It is the tear of an orphan, made a moon cry, overflown with mercy. ♫ Wiping tears, calling the prophet of Allah, asking are you content with that. ♫ It is the tear of an orphan, made a moon cry, overflown with mercy. ♫ Wiping tears, calling the prophet of Allah, asking: are you content with that. I know how to unbutton the apron. ♫ In the heart of Al-Hadi, he played. Dad, I don't want to play, I want to help mom. ♫ In the heart of Al-Hadi, he played. ♫ The whole universe is singing for him with exultation. ♫ But there is an orphan in my homeland. ♫ Breathfed bitterness, foreced to swallow flame. ♫ Breathfed bitterness, foreced to swallow flame. ♫ you who deprive my peer from living peacefully. ♫ And besiege our laughters and our dreams. ♫ No, no. You will not suppress my voice. ♫ Never because with my death comes my life. ♫ No, no. You will not suppress my voice. ♫ Never because with my death comes my life. ♫ My wound is a rocket stoning you, leave them, damning the silence of the universes. ♫ My wound is a rocket stoning you, damning the silence of the universes. ♫ My wound is much greater than their preaching... I am in burning pain, while the rest of the world only deplors. ♫ My wound is much greater than their preaching ..I am in burning pain , while the rest of the world only deplors. ♫ They deprived me of a tomb to lay in and rest. ♫ They even deprived me of a shroud to be covered with. Who told you to place them like this? Who told you? ♫ They even deprived me of a shroud to be covered with. Yes. Mom, I want to pick up my toy. Take this, play with it. ♫ And besiege our laughters and our dreams. Mom, I am done. On the fridge. Go to the bathroom, take off your clothes and give them to me. Mom, the telephone is ringing. ♫ Oh the white moon rose over us from the valley of Wada. ♫ And we owe it to show gratefulness. ♫ Embllish Al Haram, Al Masjid Al Haram is for us. ♫ At the Land of Al Haram, we circumambulated around Al-Kabba and we prayed. ♫ To whom is Al-Kabba? ♫ To whom is it, and to whom is? ♫ For our prophet Abraham. Peace be upon the prophet Muhammad. Peace be upon him.

Video Details

Duration: 13 minutes and 9 seconds
Country: Lebanon
Language: Arabic
Producer: GLP- Lebanon
Director: Irene Herrera, Ron Carr
Views: 135
Posted by: glplebanon on Jun 13, 2009

Jamila at home

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.