Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Sita Sings the Blues (Full Movie 720p) Part 2 / 10

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Inde Il y a fort longtemps C'était quand ? Je ne me souviens plus de l'année. Tu es sûre qu'il y a une année ? Je crois qu'on parle du 14e siècle. Je ne sais pas... C'était le règne des Moghols, Bharat était en Inde. Je ne sais pas... C'était le règne des Moghols, Bharat était en Inde. Alors, le 11e. Avant J.C., c'est certain. C'était avant J.C. Je pense que Ram est né à Ayodhya. Je pense que Ram est né à Ayodhya. Je le sais car ils ont rasé le temple. On dit que Ram y est né. Je n'en sais rien, mais on le dit. Ayodhya se trouve . dans l'état d'Uttar Pradesh C'est là ! L'histoire doit être vraie, alors. Elle est sans doute basée sur un événement réél, comme la Bible. Veux-tu connaître toute l'histoire ? Veux-tu connaître toute l'histoire ? Trois épouses. Trois épouses? Quatre fils. Quatre fils, trois épouses. I know the names of the sons by the way. Kausalya... Non, c'est l'épouse, c'est ce que je voulais dire. Kausalya, Sumitra et Kaikeyi. Ram était le fils de Kausalya. Laxman était le fils de Sumitra. Bharat était le fils de Kaikeyi. Je suis impressionné ! Oui... Je crois que Shatrughan était le frère de Laxman, il devait donc être le fils de Sumitra. Sita était l'épouse de Ram. Je sais aussi que Janak était le père de Sita. Sita a plusieurs noms. Sita en est un. Oui Janaki ! Janaki aussi. And Vahish, Vahish, uh... I saw a play - Vaidehi. -huh? Vaidehi, I saw a play called Vaidehi, right, which I learned was another name for Sita. Ram was about to be crowned by Dasharatha as the king and Kaikeyi went to him and Because she had done something really good I think she had taken care of him when he was really sick. Yes. And so at that point he had said to her, "You have one Boon. Anything you ask of me I will do." and so she went and asked him to send Ram away for 14 years thinking that was a long enough time, that if you go away for 14 years, you're pretty much out of sight, out of mind. Ayodhya A Long Time Ago, B.C. Rama my son, today I wish to crown you King of Ayodhya but my evil scheming wife Kaikeyi- Grrr... -just reminded me of an ancient vow I made. To honor this vow, instead of crowning you king, I must banish you to the forest for 14 years! Goodbye, dear boy. You are noble and good. The embodiment of righteousness. A brave warrior prince. Joy of Heaven and Earth. The Ideal Man. May the Gods be with you. Don't let the door hit your ass on the way out. That's what she asked for and Dasharatha was heartbroken but given that all Indian men are true to their word... He had to... do that. And then he died? Didn't he die? No, I don't think... He died eventually... No, but all those Ram Leelas I've seen when I was a kid... He died right away? There's this big scene, very dramatic he's having a heart attack when his son is going away. I do think he was unwell... Yeah that's true. And he also has a huge issue, right? He's like ravaged by guilt, because Ram is such a good son. And Ram, when he was told to go away, actually said he would. He didn't create any problems, he didn't say, "why?" He just said, "If that is your wish Father, I shall go." And then he went. And Sita said, "If you go, I go." No, Sita. The forest is beset by Rakshasa demons. They harrass our Wise Men and desecrate their ritual fires. I must fight them... alone. But Rama, a woman's place is next to her Husband! I will accept any hardship. I cannot live without you... I cannot live without you... I cannot live without you... I hate to think what might have been if we had never met Why should I suppose that this could be? The weary days, the lonely nights, are easy to forget since I am here, and you are here with me. Here we are, you and I let the World hurry by Even while I waited, somehow, dear, I knew You'd find me, I'd find you Here we are, alone together what matter whether, we wandered far? And though we haven't got a bankful, we can still be thankful that here, that here we are! Here we are, you and I Let the World just hurry by Even while I waited, somehow, dear, I knew you'd find me, and I'd find you Here we are, alone together what matter whether we wandered far? and though we haven't got a bankful, we can still be thankful that here we are! That's all!

Video Details

Duration: 7 minutes and 35 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Animated
Producer: Many people participated! Full list here http://sitasingstheblues.com/credits.html
Director: Nina Paley
Views: 260
Posted by: medea on Jun 22, 2009

Sita Sings the Blues, by Nina Paley
http://www.sitasingstheblues.com

DVD NOW AVAILABLE! Get the Torrent at the official website's Wiki.

The movie is available for FREE download in 1080p, 720p, and 480p!

Creative Commons Attribution-Share Alike License.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.