Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Team Hoyt ด้วยรักของพ่อ

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
พ่อ และ ลูกชาย ดิ๊ค ฮอยท์ ริค ฮอยท์ จากเหตุการณ์น่าเศร้าในวันคลอด ทำให้เขาไม่อาจพูด หรือเดินได้ จากเหตุการณ์น่าเศร้าในวันคลอด ทำให้ดิ๊คไม่อาจเล่นรับส่งบอลกับลูกชายได้ แต่เพราะมีกันและกัน ทั้งคู่จึงได้เป็นแรงบันดาลใจให้คนทั้งโลก ดิ๊คและจูดี้ ต่างก็ต้องการให้ลูกชายมีชีวิตปกติธรรมดาเช่นคนทั่วไป ทั้งคู่จึงส่งลูกชายเข้าเรียนโรงเรียนของรัฐ ริคหัดเขียนบรรยายความคิดโดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์เฉพาะทาง เมื่ออายุได้ 15 ปี ริคสื่อสารกับพ่อว่า เขาอยากจะเข้าร่วมวิ่งแข่งขันเพื่อการกุศล ระยะทาง 5 ไมล์ ดิ๊คไม่ใช่นักวิ่ง แต่เขาก็ยินดีที่จะวิ่งเข็นลูกชายไปบนรถเข็น เป็นครั้งแรกในชีวิต ที่ริคไม่ได้รู้สึกว่าเขาเป็นผู้พิการ แล้วทั้งคู่ ก็วิ่งไปด้วยกัน ทั้งคู่ เข้าร่วมแข่งขันมาราธอนหลายรายการ ทั้งคู่ เข้าร่วมแข่งขันไตรกีฬาหลายครั้ง ทั้งคู่ เดินทาง 3,770 ไมล์ ทั่วอเมริกา ริคไม่สามารถเข้าแข่งขันได้ หากไม่มีพ่อของเขา ดิ๊คก็ไม่อาจทำได้เช่นเดียวกัน หากไม่มีลูกชาย ดิ๊คเป็นร่างกาย ริคเป็นหัวใจ เพราะมีกันและกัน พวกเขาจึงทำได้ เพราะมีกันและกัน พลังย่อมบังเกิด อย่าอยู่อย่างเดียวดาย

Video Details

Duration: 4 minutes and 21 seconds
Country: Thailand
Language: English
Genre: None
Views: 148
Posted by: joy4137345 on Jun 9, 2010

"ด้วยรักของพ่อ"
เมื่อพลังแห่งความรักคือแรงขับเคลื่อนชีวิต
สองหัวใจและร่างกายจึงหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.