StoryCollaborationAssess1c.mp3
0 (0 Likes / 0 Dislikes)
?: (unclear) .
T: Okay so your job is to talk to each other and speak as much Chinese as possible . and uh . make a story together . and tell the whole story . Uh you've about five minutes . make sure that you have at least one character that has some kind of problem and struggle . and uh .
T: there's an ending . Cool . Give you five minutes . Go ahead .
1: Alright . (unclear) something about a panda right?
2: Probably yeah .
1: Okay . Um 有一个熊猫 .
2: 有一个熊猫 . So one panda . (unclear) panda . Um 熊猫 . uh . 喜欢吃 pizza .
1: 它很喜欢吃 pizza . um . 所以它常常 . often . 吃 pizza .
2: So the panda likes to often eat pizza? Okay . um .
1: Um . 但是它是熊猫 . um . 人不想卖 pizza to 熊猫 . heheh . (unclear) that sounds easy .
2: Okay wait so . um . hold on . so last (unclear) was the . the panda likes to eat pizza . often .
1: Okay yeah .
2: Um let's do um . 熊猫 um . 去 um . (unclear) . um and 买 uh pizza . right?
1: Okay .
2: That . wait . that says um the panda goes to (unclear) to buy pizza right?
1: Yeah .
2: Okay . um 但是 um . (unclear) uh . 没有 pizza . 熊猫不高兴 . heheh .
1: 不高兴 . 你没有 pizza? 怎么办 .
2: Um . Yeah welcome to (unclear) . heheh .
1: Heheh .
2: Um okay . um .
1: Um .
2: Uh .
1: Okay . uh 所以 um . 熊猫 um . 去 where? um .
2: Pizza 家 .
1: Pizza what?
2: Pizza 家 . Pizza house .
1: Okay . Pizza 家 . Oh okay . Pizza 家 . 因为 Pizza 家有它的最喜欢的 pizza .
2: So what . they've (unclear) at Pizza Hut right?
1: 最喜欢的 pizza .
2: Um .
1: His favourite pizza .
2: Okay . um 熊猫 uh . 高兴 . um or 很高兴 . um . uh . Pizza 家 . pizza . um . uh . 好不好 . no . wait that means (unclear) okay . um . wait would you . how would you say Pizza Hut's Pizza is good or bad?
1: Okay so . Pizza 家的 pizza . 的 pizza um . 是好吃的 pizza 还是不好吃的 pizza?
2: Um . uh so 熊猫吃的 pizza hut . pizza 家 um pizza . um . 不好吃 .
1: 为什么不好吃?Heheh .
2: Heheh . It's to keep the story going . heheh .
1: Heheh . Oh okay because that doesn't match up with I said earlier . whatever .
2: Oh . the . oh .
1: Oh okay .
2: Cause they've his favourite pizza . um .
1: Okay um . um okay . 今天 uh pizza 家没有熊猫的最喜欢的 pizza . um . 今天的 pizza 不好吃 .
2: Oh assume . we could just make it the . the his favourite pizza was not very good there . like they don't . yeah .
1: And that's the location . that would be kind of hard to say .
2: Um true . um . um . uh .
1: Okay so um .
2: Okay .
1: 所以 .
2: 所以 .
1: 它 uh . 熊猫去找很好吃的 pizza .
2: Wait . it goes home? No .
1: Uh . 去找 .
2: 找 . What's that?
1: Uh look for . 找 .
2: Oh goes to look for its favourite pizza . or good pizza .
1: Yeah .
2: Um .
1: What did he end up? 它去 .
2: Uh . um let's see . um uh . 它去 um . uh okay . 它去 um . trying to think . uh . um Papa John's . heheh .
1: Like huh . uh 它去 Papa John's . Papa John's uh . 有没有好吃的pizza?
2: Let's just make it 有 .
?: You'll have two more minutes .
2: Okay .
1: Okay . um .
2: Wait what time is it? Or how long have we been in here?
1: It's . it . I think it has been six minutes . It's okay . Um so Papa John's 有好吃的 pizza . 熊猫很高兴 .
2: Um . 熊猫 um . 去 uh . um 朋友的家 . So it goes to friend's house . um . um . uh . um . yeah . okay . heheh .
1: Okay um . how about we keep it going till he stops us?
2: Okay . um . I got it .
1: Okay . um . 在 Papa John's . uh 熊猫很想 . okay that's it .
2: Okay .
T: (unclear) your ending?
2: Why are we going in? (unclear) .
1: Kind of .
T: You good?
1: I think so .
T: Okay let me sign . (unclear) .
1: Oh okay .
T: Let me sign sign sign .
2: You get a fresh water .
1: I thought it was your reflection that (unclear) .
T: Oh .
1: (unclear) at the same time .
T: Oh oh oh . You get tricked at .
2: Really?
?: Yeah it's like really long (unclear) .
T: It's a very long (unclear) .
2: Oh yeah it's music night . fun .
T: There we are .
2: 谢谢 .
?: Like who bought those fans?
1: Okay let's go .
T: Did we talk about your (unclear) for doing it the second time? Well actually you do it the full five minutes again . no one else (unclear) .
3: (unclear) five minutes?
T: If five minutes for five dollars . Yeah yeah (unclear) . five minutes for five dollars . it's fine . Let's do it .
T: Come and sit here . uh . just make sure you're on camera but talk to each other . and it's gotta be at least one character .
3: Okay .
T: Let's uh . put things up to the side . (unclear) necklace .
4: This?
T: Yeah . let's put it on the side . and um . the story needs to have a problem . the story needs to have some kind of struggle . story needs to have an ending .
3: Okay .
T: Okay otherwise do all your planning in Chinese if you can and tell your story . Can you done it in about five minutes?
3: Okay .
4: Okay .
3: Wait we get planning?
4: No .
3: Once upon a time .
4: Stop . use Chinese .
3: George . uh 想吃 .
4: 想吃 .
3: 想吃 .
4: 想吃 . 菠萝 .
3: 菠萝 .
4: 菠萝 . 但是他的家没有菠萝 .
3: 所以 . George 去 uh . Anna 的家 . George 说 Anna . uh 你好吃菠萝?
4: Uh . Anna 没有菠萝 . 所以 George 吃 . 去他的朋友叫 Zack 的家 .
3: Zack . um 有 . 你想吃菠萝?Zack 说我想吃菠萝 . 但是没有菠萝 uh . 在 uh 我家 . 我的家 .
4: Uh . 所以 George 走了 . 过后他去 uh . 买菜的地方 . 那个 supermarket .
3: Oh . okay . uh . 在 the supermarket . George 买了二十把菠萝 .
4: Heheh . uh 他回家吃菠 . 第一个菠萝 . 但是是坏的 .
3: 一个 . 一个?
4: 但是是坏的 . like it was bad .
3: Oh um . 所以 George 呕吐 .
4: Heheh .
3: Uh . 在的家 . Zack 的家 .
4: Wait what?
3: Zack . Uh Zack felt .
4: Uh .
3: Ya 想 . Zack 想 .
4: 打 .
3: 打 . no . 打 . No it's like (unclear) .
4: 生气 .
3: 生气 .
4: 生气 .
3: 生气 . 生气 . grrr .
4: Heheh .
3: Zack 说 .
4: Um . 走 . 走 .
3: 走我的家 .
4: Heheh . um . 所以 George 在他的家吃第二个菠萝 .
3: George 不喜欢的菠萝 . George once again 呕吐 . 在 Anna . Anna 的家 .
4: (unclear) .
3: Anna 的家 . Anna 的家 . Anna 说 .
4: 走 . 我不喜欢你 .
3: 所以 George . uh . 去 uh . 他的家 . uh .
4: 因为他没有朋友 . Heheh .
3: Heheh . uh George . uh George 哭因为没有朋友 .
4: Ohh . 没有朋友 . 没有朋友 . 但是他还有十八个菠萝 . 所以他吃第三个菠萝 . 过后很好吃 . third pineapple was really good .
3: George 是喜欢因为三菠萝的 uh . 的 (unclear) .
4: (unclear) .
3: 很好 . finish .
4: What? (unclear) .
3: Oh okay . oh okay .
4: Okay so .
3: 但是 .
4: 但是有人偷了 George 的 um 十七个菠萝 . 所以他没有菠萝了 .
3: He ate all of it?
4: No somebody stole them . So he doesn't have any left .
3: (unclear) . George . George (unclear) . 因为 uh . who who .
4: 谁 .
3: 谁 . 谁 . 谁 stole 他菠萝?
4: Heheh . Um . 他去 Anna 的家来道歉 . Like he want to apologize . 但是他 .
3: 但是 Anna 吃 .
4: 菠萝 .
3: 菠萝 . 菠 . 菠 . um . 菠 . uh . 二 . 二十 . 二十 . 四 . 二十 .
4: 个 . 个 .
3: 二十 . 二十 . No . 二十 . 二十 . uh . 二十五个 . The exact (unclear) .
4: Um . George 很生气 .
3: 生气 .
4: 过后他打了两个 .
3: George . George tie Anna . Anna 哭 . George (unclear) .
4: What? Okay um .
3: No Anna . Anna cries . George 哭 .
4: Okay . Uh .
3: The . The . the mystery .
4: So George 不知道 (unclear) .
3: Finish .
T: (unclear)?
3: Yeah .
T: Nice .
4: Heheh .
T: Sounds good . There you go .
4: Okay can I go? I need to go grab like uh .