Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Guerreros Valientes (Ep 1): Baba temporal

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
BABOSA TEMPORAL Tenemos alerta roja. ¡Soy Gayle, Canciller Supremo de la Luna de Glendale! Necesitamos ayuda. Pide por esa boquita, Gayle. Vamos para allá. Eh, quieto parao. No te lances, campeón. Estoy buscando a los Luchadores Valerosos. Ese era el antiguo equipo de nuestros padres. Se los tragó un agujero negro hace dos años. No les hemos vuelto a ver. Pero nosotros también podemos encargarnos, señora. Somos los Guerreros Valientes. Pues tenéis pinta de idiotas. ¡Oye! Somos los guerreros más poderosos del universo, GAYLE. ¿No quieres nuestra ayuda? Pues que te den. ¡Danny! ¡No le enseñes el del medio a Gayle! ¡Deberías usar el dedo de en medio de forma más productiva! Sí, lo siento tío, estoy yendo a clases. ¡Guerreros, a la Base Lunar! Estación Temporal 1, Luna de Glendale. Yo soy Chris y estos son Danny, Beth y Wallow. No le des la mano a Wallow, su guante se pone celoso. Ah, ¿quién es esta ramera? ¡Vamos a resolver esto a guantazos! Pixel, baja la voz. ¡No! Es un poquito exhagerado. Danny aún está trabajando en los Nano Nads. En realidad, Wallow y yo nos conocemos. Gayle, sigues estando tan cañón. ¿Recuerdas ese día en Venus? Cierra la boquita. ¡Mm! ¡Uh! ¡Nada de hablar del pasado! ¡No! Nooo. Vamos, tenemos que darnos prisa. El profesor Atronador os lo explicará, pero primero tengo que despertarlo de su siesta temporal. Profesor, estos son los Guerreros Valientes. Pues tienen pinta de idiotas. ¡Pues escucha, Atronador...! ¡Shsss! Tras la gran catástrofe temporal inventé el Generador Temporal Atronador para mantener en marcha el flujo temporal. Pero algo ha ido muy mal. El núcleo del generador es una inteligencia artificial y cada vez está más...cabreada. Esto es lo que se conoce como el Efecto Atronador. Creo que deberíais pensároslo mejor antes de poner esos nombrecitos. Mirad ¿Esos somos nosotros? ¿Nos has clonado? Gayle, si querías mi cuerpo ¿por qué no...? ¡Cielos, no! Esas personas sois vosotros mismos. Estamos todos atrapados en un bucle temporal. Somos nosotros hace exáctamente 5 minutos glendalianos. El tiempo se está plegando sobre sí mismo. Eso significa que hay otro grupo de nosotros de hace 5 minutos detrás de ese grupo y luego otro, ¡infinidad de nosotros! Si esto sigue así, vuestro planeta va a tener un auge de población muy indeseable. Así que sí lo entendéis. A lo mejor no sois idiotas después de todo. ¡Reparad el bucle temporal! ¡Salvad Glendale! Y ahora volved a dormirme. ¡Vertid la baba! ¡Vayamos al generador! ¡No quiero saber lo que pasará si el siguiente grupo nos alcanza! ¡A la Cámara Atronadora! El profesor Atronador os lo explicará, pero primero tengo que despertarlo de su siesta temporal. ¡Son los Guerreros Valientes! ¡Están muertos! ¡TODOS MUERTOS! ¡Somos nosotros! Gayle tiene razón, somos nosotros. Estamos super muertos. ¡Este debe ser el grupo que estaba justo delante de nosotros en el bucle temporal! Hemos encontrado a nuestros yos futuros. Eso quiere decir... Que en algún momento en los próximos 5 minutos Glendalianos, todos moriremos aquí. ¡Danny, tenemos que romper el ciclo! ¡Estamos encerrados! ¡Y el generador temporal está fuera de control! ¡Querido! ¡Estoy llena de arrepentimiento! ¡Todos estos años he estado aferrada a mí misma! ¡Y ahora es demasiado tarde! ¿Gayle? ¡Nunca dejé de amarte! Por Dios... ¡Le estás enseñando el significado del amor! Wallow, bésala más fuerte. ¡MÁS FUERTE! ¿Pero esto qué es? ¡¿PERO ESTO QUÉ ES?! Píxel, esto no es lo que parece. ¡No puedes tenerle! ¡Wallow es mío! ¡Pixel! ¡NO! ¡Apágate! ¡Tíos, el cacharro temporal se está mosqueando! Apaga tu guante. ¡Píxel, no! ¡Devuélveme...mi mano! ¡MÍO! ¡NOOOOOO! ¡Demasiado dolor emocional! ¡La máquina no lo aguanta! ¡Beth! ¡Son los Guerreros Valientes! ¡Están muertos! ¡TODOS MUERTOS! Nop. Tío, paso de meterme ahí. Lo sentimos Gayle. Deberías ponerle unas grapas, a ver si se arregla solo. Tenemos para aburrir. Te llamaré. No, no lo hará.

Video Details

Duration: 5 minutes and 39 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Animated
Producer: Pendleton Ward
Director: Pendleton Ward
Views: 537
Posted by: dalabasta on Dec 28, 2012

Traducción al español de Bravest Warrios, la nueva serie de Pendleton Ward, creador de Hora de Aventuras.

Todos los personajes pertenecen a Pendleton Ward.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.