Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Basak Taner - Istanbul, Turkey - Turkish (Global Lives Project, 2013) - 133000-135959

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Hello. You will go upstairs. Upstairs, okay. Uncle İsmail is here, right? - Yes, upstairs. Hello. How are you? - Welcome. Are you well? - Thank goodness. I brought medicine for Uncle İsmail. - Thank you. Uncle İsmail is well I hope. - He is, thanks to God. Come in. - Thank you very much. - Please, come in. I'll see you later. - Thank you. Well okay, I'll come in for a few minutes. I'll take off my shoes. I can have a glass of water if you don't mind. I can give you fruit juice. - No, just water. Really, let me give you fruit juice. - No thanks, a glass of water is fine. - Okay. Thanks a lot. Sorry for the trouble. Thank you very much. - No problem at all. How are you, are you well? - Thanks to God, we are good. You look like your mother, right? - Thank you. Do you know Oya? - I'm a friend of her daughter. But we look like each other. - I really think so. - We do, people say we resemble each other. Sit down. - Thank you. I don't want to cause any inconvenience. Also, I have more medicine to deliver. You generally stay at home. - I do. - Yeah. Where are you from? - I have a patient at home. - Where are you from? - Sinop. Sinop? Oh, how nice. You're from the Black Sea region. I'm also partly from the Black Sea region. My grandfather is from Of. The people of Black Sea region are nice. I'd better go. I should continue delivering the packages. Thank you. - Have a nice day. - See you later, thanks a lot. Okay, thanks to you. Thank you. Goodbye. Thanks. - Goodbye. We set up a display here. - Are you selling rugs? - Yes. Good luck. - Throw rugs. Not rugs. - Where do you bring these from? From Uşak. - Uşak, huh? - Yes. Can you show me a couple of them? - Show her. How much are these? - The price changes according to size. For example, how much is this one? - These start from TL 25. Are these hand or machine woven? - There are both types. Uşak, huh? - Yes. It looks stiff, but it's actually soft. It's made of ironed fabric. - You know, they show these on TV, in the movies. They export these. You can see it on TV. It's beautiful. Thank you. Good luck. - Okay, thanks. Good luck to you with your work. - Thank you. - Goodbye. Go ahead dear. Did I come to the wrong place? I'm ready, we can go on. The same places I visit all the time, but I'm confused again.

Video Details

Duration: 30 minutes and 1 second
Country: Turkey
Language: Turkish
Producer: Mutlu Vrysopoulos
Views: 81
Posted by: globallives on Aug 19, 2014

Basak drives around delivering pharmaceuticals.

This is part of a 24-hour recording of a day in the life of Basak Taner, a pharmaceutical delivery person in Istanbul, Turkey. Produced by Mutlu Vrysopoulos, Onur Aldogan, Huseyin Kok, Orhan Caliskan, Mert Aldogan, Semih Gur, Suphi Uzun and Muhammed Genc, this video is part of the Global Lives Project, a video library of life experience.

For more information visit globallives.org.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.