Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Pingüinos de Madagascar

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Y ahora un anticipo exclusivo de la película nueva de Dreamworks, Pingüinos de Madagascar Antártida, un páramo inhóspito pero incluso aquí, en el fondo congelado de la tierra, encontramos la vida. Y no sólo cualquier vida. Pingüinos. Jubiloso, retozando, andando, la vida linda y adorable. Mira a ellos rodando en sus traseros regordetes. ¿Con estes payasitos graciosos, quién podría tomárselo... ¿En serio? ¿Alguien sabe adónde marchamos? ¿A quién le importa? Dudo nada. Yo también. Yo también. ¡Bueno! Solo volaremos al frente de la cola y lo miraremos nosotros mismos. Kowalski, Rico, enciende la vigilancia aérea. Skipper, parece que no podemos volar. Entonces, ¿qué es el objetivo de estos? Guau, ¡me gusta! ¡Oye, esto podría ser nuestra cosa! ¿Qué vamos a llamarlo? Lo llamamos “choca eso aleta”. Oye, ¿alguien vio eso? Eso es un huevo. Sabes, perdimos algunos cada año, solo es la naturaleza. Sabes que, yo rechazo la naturaleza. ¿Quién está conmigo? El barco viejo. Nadie nunca ha regresado vivo. Cálmate, Kowalski, hay un pájaro allí ahora. Mira, está bien. Las focas leopardos, los serpientes de la naturaleza. ¿Los serpientes no son los serpientes de la naturaleza? ¡Cómo debería saberlo! Vivimos en la tundra congelada. ¡Van hacia el huevo! Dáme una manera para bajar, pronto. Solo se necesita colectar 90 metros de kelp. Sécalo... Los pingüinos chiquititos y indefensos están helados con miedo. Saben que si se caen del precipicio, morirán. Guntar, empújalos. Empleando las medusas que hemos preparado a obedecer el orden de la voz sencilla. ¡Esto funciona mejor! ¡Muy bien, Rico! No les permite tenerlo. Vale, esto funciona. ¡Va a terreno alto! ¡Un éxito! Recomendaría dispararlo ahora. No, espera. Debemos dispararlo. No hasta vemos los blancos de sus ojos. Son las pupilas sobre todo, muy pocos blancos. ¡Casi nada! Deben tener un poquito de blanco, ¿verdad? Nada en absoluto. ¿Y si miran al extremo a la izquierda? ¡Dispara! Kowalski, ¿análisis? Estamos muy estupendo con esto. ¡Choca esa aleta! Mi culpa. ¡Mira, es el milagro de nacimiento! Un momento de la belleza extraordinaria. ¡Qué asco! Pienso que tengo el saco amniótico en la boca. Hola, ¿sois mi familia? No tienes una familia y vamos a morir. ¿Cómo? ¿Qué? Pensé que eso fue porque inclinemos las cabezas. ¡Nadie va a morir! ¿Sabes que tienes, chico? Tienes nosotros. Y tememos uno al otro. Si esto no es una familia, que venga dios y lo vea. ¿Qué es nuestro trayectoria? Estoy 95% seguro que estamos condenado al fracaso. ¿Y el otro 5%? La aventura y la gloria como no pengüino ha tenido antes. ¡Puedo vivir con esa acción! Descubre la historia de cómo 4 hermanos se convirtieron en los pingüinos de Madagascar de Dreamworks. Solo en los cines el 26 de noviembre.

Video Details

Duration: 4 minutes and 30 seconds
Country: United States
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 206
Posted by: vhmontante on Dec 1, 2015

Para nuestra clase de traducción...

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.