Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Earthbound Episode 1, 3/4 (Subtitled in Spanish)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Pues, hago esto solamente porque tengo confianza en ti. Vamos al sótano. Oh, está escrito en tu cara que no quiere unirse; después de todo no nos estamos relacionados pero quizás te sorprenda. Mira, Ness. Tengo prueba de la existencía de un gran tesoro que sòlo te mostraré a tí. Sólo necesito un poco mas del tiempo. Mi destino es encontrar y desenterrar el tesoro enterrado. Mantengo la fortaleza comiendo ajo y haciendo ejercicio. Bueno, vuélvete a casa. No dejes que la avaricia te ciegue. Jaja! Soy Frank, líder de los Sharks. Este pueblo nos pertenece. Quien se meta con los Sharks lo pagará. ¡Vuélvete! ¡Vuélvete! ¡No me escapes! Parece que perdiste tu gorra. Es lo que pasa cuando metes con los Sharks. ¡Te lo pagarás! Ay, ¡mi bazo! ¡Hostiazo! ¡Hostiazo! ¡Tú ganaste! Puede que me venzas… …¡pero nunca vencerás mi robot! ¡Golpea! ¡Golpea! ¡Golpea! ¡Hostiazo! ¡Hostiazo! ¡Tú ganaste! Así que eres chico muy fuerte. Lo he oído que preguntabas sobre Pisada gigante. Es un lugar de gran poder. Se encuentra por las cuevas detrás del rancho viejo pero el alcalde tiene la llave Vaya, háblele y cualquier cosa que necesitas, llámame. ¡Ness subió a nivel 2! ¡Aumentaron las puntas de vida por 15! ¡Aumentaron las puntas de psíquica por 10! ¡Ness aprendió el poder del PSI Rockin alfa! So, lo nuevo es que golpeaste una paliza a los Sharks. Golpeo en la cara, se les partió los dientes, se les mojo en los pantalones, y les hicieron lloriquear a mama. ¿Hay algo en que le puedo hacer, hijo? Quiero la llave al viejo ranchero. Claro. <<No puede pasar>> ¡Hostiazo! ¡Hostiazo! ¡Tú ganaste! ¡Uoa! Ya llegó aquí. Esto es el primer <<Su Santuario>> lugar. Pero ahora es el mió. Tómalo de mí…si te atreves. ¡PSI íman alfa! ¡PSI escudo alfa! ¡PSI destello alfa! ¡Te acabaré! ¡Hostiazo! 22 puntos de vida de herida mortal. Pero mis agallas me salvaran, así que me queda una punta de vida. ¿Y qué significa eso? ¡Esto! ¡PSI Rockin alfa! ¡Me estoy fundiendo! ¡Tú ganaste! Le echó un fugaz vistoso al cochorro, pequeño e dulce. La Piedra sonida recordó la melodía de Pisada gigante.

Video Details

Duration: 8 minutes and 13 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Director: Elliot and Anton Ridgway
Views: 55
Posted by: mstav36 on Sep 15, 2009



This is a translation of a fan-based adaptation of the popular SNES game Earthbound (1995). Full credit goes to Ridgway Films and their respective cast and crew members for the production of this film. Their website can be seen at www.ridgway.com

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.