Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Strange Powers of the Placebo Effect (Subtitulado)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Todos habéis oído hablar del efecto placebo: es algo sin valor terapéutico conocido que puede hacer que te sientas mejor. Es una gran trampa que nos tiende nuestra mente: que, al creer en algo y esperar que funcione, acaba por funcionar. Lo raro es que la potencia del efecto puede diferir por razones muy extrañas. Por ejemplo, el mismo placebo puede tratar el dolor con la mitad del efecto de una aspirina, y al mismo tiempo tratar el dolor con la mitad del efecto de la morfina. La morfina es un analgésico mucho más potente, ¿pero el placebo es la mitad de eficaz que ambos? Si dices que el placebo reducirá el dolor se reduce el dolor. Pero si dices que el mismo placebo incrementará el dolor se incrementa el dolor. Si crees que un placebo te hará sentir mejor te sentirás mejor. Creer que no te hará sentir mejor tiene el efecto contrario. Pero los placebos no son solo píldoras. Pueden ser cremas, inyecciones, cirugías o bebidas. Incluso los botones pueden ser placebos. En realidad no hacen nada, pero sin duda te dan una ilusión de control. Pero no todos los placebos son iguales. El efecto del placebo es mayor si la píldora es mayor. O si hay dos píldoras en lugar de una. O dos una vez al día en lugar de una dos veces al día. Normalmente, una capsula superará a una píldora. Y una inyección superará a una capsula. Y todo lo que lleve una máquina enorme de aspecto científico supera a todas. Una pastilla simple funciona peor que una de marca. Una pastilla con descuento funciona peor que una cara. E incluso una pastilla en una caja simple funciona peor que en una caja reluciente. Los placebos azules funcionan mejor como depresivos. Y los placebos rojos funcionan mejor como estimulantes. Según varios estudios, aquellos que toman sus medicamentos regularmente viven más, aunque los medicamentos sean placebos. Puedes incluso hacerte adicto de los placebos. En un estudio, un grupo de mujeres tomó placebos durante más de cinco años. El 40% sufrió de abstinencia al dejarlos. De hecho, pueden ser tan potentes que hay quien quiere prohibirlos en deportes. ¿Pero como íbamos a hacer las pruebas? Los placebos ni siquiera parecen funcionar igual en todas partes. Un placebo para tratar úlceras en Alemania funciona mejor que en en el resto de Europa. Pero usar un placebo para tratar hipertensión no les funciona tan bien como al resto. Recordad que estamos comparando cosas sin eficacia médica alguna, lo cual muestra que un placebo no depende de su contenido sino de nuestras expectativas. Nuestras mentes crean el medicamento. Y eso es raro de cojones.

Video Details

Duration: 2 minutes and 57 seconds
Country: Spain
Language: English
Producer: TheProfessorFunk
Director: TheProfessorFunk
Views: 70
Posted by: lukanieto on Sep 15, 2011

"The Strange Powers of the Placebo Effect" by TheProfessorFunk, captioned in Spanish.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.