Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Old Man In Nursing Home Reacts To Hearing Music From His Era

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
O nome dele é Hênri Drêier. Eu estou buscando uma coisa de música religiosa para ele porque ele gosta de música e sempre teve uma bíblia com ele. Quando ele chegou, não se mexia, talvez deprimido, sem reação, quase sem vida. Terapeuta: Henry. Henry: Sim. Terapeuta: Achei sua música. Terapeuta: Quer ouvir agora? Vamos tentar, está bem? Então você me fala se está muito alto. Então ela o deu um Ipod com a sua música favorita Na hora ele se acende, com uma expressão viva no rosto, os olhos bem abertos. E começa a cantar, a balançar, a mexer os braços, animado com a música. Ele ficava sentado com a cabeça para baixo. Não falava com as pessoas. Aí apresentei a música e desde então ele fica cantarolando. Henry: Sim. Terapeuta: Eu vou tirar a música por um segundo, ok? Vão te fazer algumas perguntas, ok? Depois coloco novamente. Henry: Aham. Terapeuta: Ok. O efeito não acaba quando os fones são retirados e depois de ouvir a música, Henry que normalmente não está apto para responder uma simples pergunta, está apto agora. Entrevistador: Henry! Henry: Sim. Entrevistador: Você gostou do Ipod? Você gostou da música que ouviu nele? Henry: Sim. Entrevistador: Fale-me sobre a música. Henry: Eu não tenho uma, senhor. FAÇA PERGUNTAS DE "SIM" OU "NÃO" Entrevistador: Você gosta de música? Henry: Sim, eu sou louco por música! Vocês colocaram uma música bonita, sons bonitos, lindos. Entrevistador: Você gostava de música quando era mais jovem? Henry: Sim, sim. Eu dançava e essas coisas. Entrevistador: Qual era sua música favorita quando você era mais novo? Henry: Eu acho que Cab Calloway era minha banda número 1, sim, sim (canta uma música da banda). Entrevistador: Qual era sua música favorita do Cab Calloway? Henry: (canta "The Moocher" dos Cab Calloway) Terapeuta: Então, os sons restauraram ele mesmo, lembram quem ele é e, traz de volta sua identidade por um momento através da música. Entrevistador: O que a música faz com você? Henry: Ela me dá a sensação de amor, romance! Eu descubro agora que o mundo precisa ouvir música, cantando. Vocês trouxeram música bonita aqui. Linda, adorável Eu sinto uma banda de amor, de sonhos. Deus veio à mim e me fez santo. Eu sou um homem santo. Então Ele me deu esses sons, como eu posso dizer? (canta outra música) Terapeuta: Com essa nova linda tecnologia você pode ter toda a música que tem algum significado para você. E eu acho que isso é muito, muito importante. Ajuda a animar, organizar e traz um senso de identidade para as pessoas que perderam isso. Traz elas de volta a isso, às memórias.

Video Details

Duration: 6 minutes and 30 seconds
Country: Brazil
Language: English
Genre: Trailer
Views: 58
Posted by: key4ar on May 29, 2012

Music's effects in our body.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.