Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Plastic Solar Power

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
El Doctor Alan Heeger de la Universidad de California en Santa Bárbara... sueña con que la energía solar esté al alcance de todos. El sol esta brillando. La energía que recibimos del sol... durante una hora aquí en la Tierra, es suficiente... para cubrir las necesidades energéticas de todo el planeta por años. Desde luego, él disfruta de los paneles solares fotovoltaicos convencionales en su casa. La energía de las celdas solares desciende a través de este cable hacia la casa. “Este es nuestro medidor eléctrico. Cuando salió el sol esta mañana el medidor comenzó a correr hacia atrás. .. Estamos vendiendo electricidad a la red de suministro” Pero como científico, se sentía frustrado. Medio siglo después de la introducción... de los paneles solares a base de silicio, éstos aún son difíciles de manipular, y sobre todo, de alto costo. El principal problema con la tecnología actual es el alto costo. Y el tiempo que toma en recuperar la inversión es algo así como ocho a diez años. Alan Heeger intenta hacer que la energía solar ... sea más accesible para todos. Así, la meta que tenemos, el sueño quiero decir, es la creación de una tecnología para celdas solares de más bajo costo. En primer lugar, se necesitó un material más barato: el plástico. En realidad hubo un momento en el descubrimiento... que permitió completar la iniciativa con respecto a las celdas solares plásticas”. Aquel fue el día en que mezcló el plástico con el fulereno, una molécula de carbono... y cambió para siempre el mundo de las celdas solares. Para su asombro, los electrones en el plástico comenzaron a moverse. Hoy Alan y su equipo prueban la velocidad, en la que sus recientes celdas solares, conducen la electricidad: es incluso más eficaz de lo que esperaban. Esto es realmente emocionante porque ocurre en una escala de tiempo ... incluso más rápida que en el primer paso de fotosíntesis. Una millonésima de una milésima de segundo lo que significa que es muy eficaz”. Utilizando diferentes combinaciones de plástico con fulereno... Alan ha fabricado varias clases de tintas solares... cada una absorbe una diferente longitud de onda de la energía solar. Se pueden utilizar como tinta, se pueden formular como tintas, se pueden imprimir como tintas. Ahora la tinta solar se puede esparcir en cualquier superficie en capas. Cada capa responde a diferentes longitudes de ondas de luz. Con estas soluciones, las celdas solares pueden ser enrolladas como el periódico en una imprenta. Este tipo de descubrimientos inesperados ... es lo que hace que la ciencia sea tan emocionante. No se puede planificar, pero es una alegría cuando sucede. Alan Heeger está llevando a la práctica su teoría ... en una compañía llamada Konarka con sede en Massachusetts. “Lo más revolucionario de esta tecnología es que se puede desarrollar en grandes cantidades; a gran volumen y alta velocidad”. En esencia, Alan Heeger y Konarka están en vías de plasmar la energía solar en forma de energía plástica. “Toda la magia ocurre aquí. Ésta es una tecnología de recubrimiento única. Estas capas son muy delgadas. Son 10 veces más delgadas que el cabello humano”. El plástico energizado es una nueva categoría solar. En los días nublados pueden absober luz de baja intensidad. Incluso ahora mismo, con está luminosidad,.. estas pequeñas celdas están produciendo electricidad. También pueden concentrar la luminosidad ángulos indirectos. La mayoría de las celdas solares tienen que apuntar al sol. “Los equipos electrónicos portátiles, el celular que utilizamos, toda la variedad de artículos electrónicos que dependen ... de un enchufe para su recarga. Ahora, estos artículos, tendrán la posibilidad de auto-cargarse. Si los ubicas sobre la mesa con la luz encima de éstos, se cargarán las baterías ubicadas dentro de éstos aparatos”. El plástico energizado debería estar disponible muy pronto. Ya en el año 2010 deberías estar iluminando tu hogar con este tipo de energía. Las celdas solares se pueden adaptar al contorno del techo... o incluso, algún día las celdas solares podrán ser construidas en tejas de techumbre. Mientras que los paneles convencionales cuestan US$2.40 dólares por watt de electricidad. Hoy en día, éstos se encuentran por debajo de US$1 dólar por watt Una vez que se termine la etapa experimental y comiencen con una producción a gran escala. el equipo cree que podrá conseguir rebajar el precio a US$0,10 centavos por watt. El sueño de Alan Heeger es un mundo sin cables que podría hacerse realidad ... muy pronto La implementación de celdas solares a gran escala ... es una excelente oportunidad y tenemos que aprovecharla. Ahora ¿Cómo se podría aprovechar la energía solar sin el uso de ninguna celda fotovoltaica? Eso es lo que Antonio Esteban hace en Sevilla, España. Al igual que muchos niños, aprendió en el colegio que se puede concentrar la energía solar con una lupa. Hoy en día pone en práctica el mismo concepto para intentar proporcionar energía a toda la ciudad de Sevilla. “Ahora nos encontramos en la planta PS10” A diferencia de un trozo de papel, Antonio ahora tiene una torre de 40 pisos de altura. “Este es el receptor central de la planta de energía solar” Es la primera torre solar comercial en el mundo. Aquí tenemos los campos de helióstatos. Estos son espejos de alta calidad montados en motores de mando a distancia... que rastrean el movimiento de sol durante el día. Los heliostatos pueden fallar. Ya ha ocurrido antes... en una torre diferente: la Solar One en Baristow en California. Detrás de los espejos en la planta de California los ingenieros utilizaron una almohadilla de goma espuma cóncava... para ayudar a focalizar la luz solar y para que absorba las descargas de las tormentas. Pero la humedad acumulada entre la goma espuma y la cubierta metálica detrás de... los espejos hicieron que se oxidarán y que perdieran su eficiencia. Al final, la electricidad de esta planta fue considerada demasiado costosa. Pero Antonio Esteban no olvidó esa lección, cuando comenzó su carrera en la energía solar. Sus helióstatos no tienen goma espuma ni humedad. Rastrean el sol en todo momento... para reflejar la radiación solar en el receptor, ubicado en lo alto de la torre. Los espejos reflejan la radiación de 624 soles en un receptor ubicado en lo alto de la torre... aumentando la temperatura a 260°C. En la parte superior de la torre tenemos nuestro receptor... el cual produce vapor sobrecalentado. El vapor sobrecalentado, que se produce en el interior de la red de tuberías de acero, desciende por completo al sistema central de la torre. Esta es la turbina. Tiene 11 MW de energía, de energía nominal. Y en esta turbina, con el vapor recibido del receptor, se produce la electricidad que enviamos a la red de suministro”. Esta región del sur de España de con 3.000 horas de luz solar por año. Pero incluso aquí, el enemigo de la energía solar puede aparecer en cualquier momento: Las nubes de lluvia. Pero Antonio tiene un plan de respaldo: Un sistema de almacenamiento. "Podemos almacenar la energía aquí para que funcione la planta, en el caso de que aparezcan las nubes." La idea es diseñar una torre solar de modo que pueda generar más calor de lo que usa una turbina. Y almacenar la energía extra para los días de lluvia. Antonio acaba de comenzar con esto, pero él tiene proyectos más grandes. "Dentro de 7 años tendremos la construcción de toda esta plataforma solar... y su energía nominal, con las nueve plantas, será de 300 megawatt”. Eso es suficiente para entregar energía a toda la ciudad de Sevilla ... y a sus 600 mil habitantes, y todo gracias a los espejos. Una segunda planta se construirá muy pronto. “Ahora estamos construyendo la planta PS20” Esta torre en cambio tendrá, en lugar de vapor... un reactor de sal fundida en el interior. En forma periódica mantendrá el calor por mucho más tiempo... y entregará energía continua solar incluso en la noche. Ya en el año 2014 toda la ciudad de Sevilla utilizará energía renovable. Esta planta reduce las emisiones a la atmósfera de 18 toneladas... de dióxido de carbono por año. Al tener en cuenta esto, una planta similar construida en un 1% del territorio del desierto del Sahara... podría suministrar electricidad para el mundo entero.

Video Details

Duration: 9 minutes and 38 seconds
Country: Chile
Language: English
Genre: None
Views: 349
Posted by: stevetopo on Jun 21, 2010

Printable plastic solar cells will bring solar power to the mainstream at $0.10 per watt. Light weight, flexiblity and high efficiency are the traits of this new breed of solar power.

Meanwhile old school large scale solar powered generators continue to work in other part of the world.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.