Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Transition - 4/8

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Идвам тук днес без скрит план - боря се за бъдещето си! Да изгубя бъдещето си не е като да изгубя избори, или няколко пункта на стоковата борса... Тук съм, да говоря за идващите поколения... Тук съм, да говоря от името на гладуващите деца по целия свят, чийто плач остава нечут... Тук съм, да говоря за безбройните животни, умиращи по земята, защото не им е останало място, където да отидат... Страх ме е да изляза на слънце, заради дупките в озоновия слой... Страх ме е да дишам въздуха, защото не знам какви химикали има в него... Преди ходех с баща ми за риба, докато преди няколко години не намерихме риба пълна с канцерогени... Израснал съм със страхотни истории за диви животни, джунгли и тропически гори, пълни с птици и пеперуди. Но сега се чудя дали ще оцелеят, да ги видят моите деца... Родителите би трябвало да могат да успокоят децата си, че всичко ще е наред, че няма да дойде края на света... Но не мисля, че можете да ни го казвате вече... Изобщо - има ли ни в списъка ви с приоритети?! В училище, а и в детската градина ни учите как да се държим със света. Учите ни да не се бием с другите, да оправяме нещата, да уважаваме другите, да чистим след себе си, да не нараняваме другите същества, Да споделяме - не да се лакомим. ЗАЩО ТОГАВА ВЪРШИТЕ ТОВА, КОЕТО НИ КАЗВАТЕ ДА НЕ ПРАВИМ?! В моята страна разхищаваме толкова много - купуваме, захвърляме. Купуваме, захвърляме. Купуваме, захвърляме. Купуваме, захвърляме... И въпреки това, северните страни не споделят с нуждаещите се. Макар че имаме повече от достатъчно, ни е страх да го споделим. Баща ми винаги казваше: "Ти си това, което правиш - не това, което казваш!" Е... това, което правиш ме разплаква нощем... Тук може и да сте представители на правителствата си, хора на бизнеса, организатори, репортери или политици, но всъщност - вие сте бащи и майки, братя и сестри, чичовци и лели... Аз съм само дете, но зная, че ако парите за войни бяха похарчени в търсене на отговори за околната среда, премахване на бедността... колко прекрасно място щеше да е Земята! Аз съм само дете, но зная, че всички сме част от едно семейство. 5 милиардно изобилие... Всъщност изобилие от 30 милиарда вида същества... И нито правителства, нито граници ще променят това. Аз съм само дете, но знам, че всички сме заедно в това, и трябва да действаме като единен свят, за да постигнем единната си цел...

Video Details

Duration: 1 hour and 8 seconds
Country: Brazil
Language: English
Views: 188
Posted by: zeitgeistbrasil on Oct 28, 2010

The Transition - How to survive and what to promote - Time Banks / Boycotts/ Public Service / Low-Fi Offgrid Homes and other temporal solutions. How to keep the big picture while being protective now.

www.thevenusproject.com
www.thezeitgeistmovement.com



http://www.blogtalkradio.com/peter-joseph/2010/10/27/102710--peter-joseph-8-lectures-4-the-transition

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.