Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Ron Swanson Birthday

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Buenos días, Ron Buenos días Sé lo mucho que disfrutas del papeleo, pero no agobies Buen banco, ¿es nuevo? No, ha existido desde los años noventa ¿Qué haces para tu cumpleaños el viernes? Nada, nunca hago- ¡Ajá! Dios mío Cumpleaños, cumpleaños, cumpleaños, es tu cumpleaños, es tu cumpleaños y sé cuando es Ron se niega a decir la fecha de su cumpleaños. Incluso la eliminó en todos los documentos del gobierno Tres años de investigaciones, llamadas, la Solicitud de Ley sobre Libertad de Información, y todavía no tenía ni idea Hasta que un soborno bien situado a un caballero en la heladería de Baskin Robins reveló... el cumpleaños de Ron es el viernes ¡Mierda, tuve mucho cuidado! Metiste la pata, solo para una cucharada gratis de pasas al ron ¿Valió la pena Ron, valió la pena? Te ordeno que no hagas nada No voy a hacer nada. Voy a hacer algo. Será muy grande Tengo un montón de años para compensar A mí no me gusta ruidos fuertes y gente que hace un drama Y especialmente no me gusta gente que celebra porque tiene un poco de mi información privada También, todo el asunto es un fraude Los cumpleaños los crearon la empresa Hallmark para vender cartas Vale, mientras estoy en la operación de ofensiva nomer te estoy poniendo a cargo de la operación fiesta de Ron: choque y terror Estoy en ello Solo necesito que hagas lo que está en esa lista Wesley tiene muchos atributos que me parecen horripilantes Pero el peor es su consideración Si, hola, tengo una pregunta sobre tus saxofones inflables ¿Vienen en tamaños diferentes? Voy a necesitar alrededor de 40 docenas También, háblame sobre tus sombreros de neón del gánster de fedora Vaya… eso fue grosero Lo que pasa aquí, detenerlo inmediatamente Solo hablaba por teléfono ¿A quién? Era personal. Nunca haría una llamada relacionado con el trabajo. Lo sabes Hola Ron, ¿Cómo es el aparcamiento en tu casa? ¿Qué? ¿Pueda caber 20 coches? ¿O un autobús de fiesta de dos pisos? No hay aparcamiento en mi casa. Mi casa ni siquiera está en la calle ¿Tienes espacio para una enorme carpa de circo? Hola Ron, has visto… ¿Qué diablos? ¡No! ¡Oh! Bueno, parece que no habrá globos para el chico de cumpleaños Eran para un niño enfermo en el hospital Ah, mi oficina, ahora No trabajo para ti Me da igual Solo voy a preguntarte una vez ¿Qué está pasando con mi cumpleaños? Dios mío Ron, es tu cumpleaños, ¡Feliz cumpleaños! ¡Cierra el pico! Qué buena conversación Dime los planes de Leslie Honestamente no sé, no he oído nada Entonces, dime lo que le hizo para tu último cumpleaños Oh, pues, fue intenso Me sorprendió totalmente Me secuestró del trabajo y me llevó a ese lugar cerca de Las Vegas Sabes, dónde toca la banda de mariachis Te ponen un sombrero grande y luego todos cantan ‘Feliz cumpleaños’ Mierda Y luego fuimos a mi casa e invitó a básicamente todos mis conocidos había un gran tío haciendo pintura de cara y mi cara tenia el aspecto de un hada-tigre Pufffff Y también lo planeó como una semana antes de mi cumpleaños Lo que es genial porque no tenía ni idea Y entonces había un castillo inflable ¿Sabes que se hacen para adultos? ¿Quieres que haga qué ahora? Haz que Leslie vaya a algún lugar para hacer tarea o algo y haz que April vaya con ella y suspenda sus cuentas bancarias No lo entiendo. ¿El trabajo de Leslie es insatisfecho? No, no está conectado en absoluto con su trabajo No quiero hablar de ello Ron, soy yo, ¿verdad? Sabes que puedes hablarme de todo Pues... es... es mi cumpleaños el viernes ¡Oye! ¡Feliz cumpleaños! Estoy terminando eso ahora mismo. Voy a irme temprano y regresar a mi casa ...a menos que... eso sea exactamente lo que ella quiere que haga Buenos días, Ron Oh... Tío... Has olvidado ponerte una camisa Lo hago a menudo, está bien Dormí aquí Bueno... Pues un pajarito me ha dicho que tu cumpleaños es pronto ¿Quieres un limpiado de botas gratis para tu cumpleaños? ¿Qué te dijo este pajarito que va a pasar en mi cumpleaños? Buen intento Ron, no te diré nada Andrew, por favor Ron... te quiero como un padre que no es mucho más mejor que yo como un tío joven o eres como mi consejero de campamento pero somos adultos y salimos y no es raro o en realidad, es así Eres como mi entrenador de lacrosse Lo entiendo, lo entiendo ¿Qué pasa? Bueno... Entrenador... Le juré a Leslie que guardaría su secreto así que no puedo decirte nada Le debo tanto y no puedo arruinárselo Pues... Lo respeto Hasta luego Bueno, pero no si te viera primero tío Ron Y es probable porque Leslie me asignó al equipo de secuestro Oye, ¿Has escuchado las noticias? Ben y Chris nos quieren entrar la sala de conferencia "c" para una reunión Terminemos con esto Feliz cumpleaños, Ron Ann me dije que tuviste una gran fiesta... Sombreros... Karaoke... Sí, lo hice para Ann ¿Por qué haría Ron Swanson una fiesta para Ana Perkins? ¿Qué pasa con la gran lista de órdenes que April hacía? Solo era una lista con formas de molestarte ¿Hacía todos? Las haría ciertamente Bueno... He alquilado "El Puente sobre el río Kwai" y "La Docena Sucia" Ardy de seguridad está esperando afuera de la puerta para que nadie te moleste y un taxi estará aquí cuando estés preparado para llevarte a casa Gracias

Video Details

Duration: 0 milliseconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 56
Posted by: qasdxx on Dec 3, 2017

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.