Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Little Red Riding Hood

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
See on lugu armsa väikese tüdruku kohta, kes kandis punast mütsi, mille tegi talle ta kallis vanaema. Ma arvan et kõik teavad seda muinasjuttu peast ja arvavad et see on vaid lihtne muinasjutt, mitte midagi erilist. Kuid tegelikult ma tean et see pole nii ja varsti avastad ka sina tegeliku loo... PUNAMÜTSIKE Punamütsike, Punamütsike tule siia, kallis! Jah, Emme? Kas sa oled teisi lapsi jälle kommide pärast peksnud? Ei, miks sa seda arvad, kallis ema? Ah, ma ainult arvasin võib-olla on see seotud õues nutvate lastega ja su komme-täis taskutega Aga anna andeks, et ma sinus kahtlesin, tibu Niisiis, su ülesanne täna on viia veidi toitu Vanaemale Mis asja?! Sellele vanamutile? Ta saab hakka... Ma mõtlesin... Miski ei teeks ming õnnelikumaks, ema! See on tore, suhkrutükk Siin on korv see on antiik, nii et too see kindlasti tervena tagasi, olgu? Ma kuulsin et ringi käib korvivaras Ma pakun et ta on hull väike vennike Aga kui sa teda kohtad, siis ära narri teda ja kindlasti vii ta haiglasse kui sa oled tema eest hoolt kandnud, olgu? Ah, ja et kindlakse teha, et ta põrutust ei saaks hoiata teda eeskätt, olgu? Jah, Emme... Edu, kullake! Ah, ma tunnen et keegi silmitseb mind igatsevalt... See on kõigest kivi! Tead, nad on nii armsad pisikesed vennikesed! Oot, oot, oot, oot nüüd, preila! Ma olen lihtsalt... tead küll.. jänes... tead küll... jahin porgandeid, tead küll... Oh Issand, Issand, jänes, mees, ma arvasin et see oli too hull korvivaras Tead... Muidugi, sa pead ettevaatlik olema On paljusid, kes tahavad su hõrgutavat korvi Oh, ma mõtlesin, et ma annan sulle mõned... mis see sõna oligi? Juhiseid, tead, juhiseid... mees... Aga ma juba tean, kuidas sinna saada! Ma pole nii mõtled kui loll ma olen! Jah, noh, võta seda kui nõuannet siis, mees Sa peaksid minema, nagu, suurde metsa just seal... Näed? Seal. Siis mine paremale ja vasakule... Üks küsimus! Kumb on vasak pool? Ee, see vasak võib-olla? Olgu... Noh, sel juhul tänud, Jänku! Tsau! Oota! Oot, oot, oot... Ma pole Jänku! Ma olen härra Jänes, koer... Oh, jäin vahele! See oli lihtne! Vau! Milline unenägu! Lendav vanaema! Seda tahaks küll näha! Ai! Mu pea lõhub jubedalt! Kuid nüüd, kus on see loll Suur Paks Hunt? SAMAL AJAL Oh Issand, oh Issand, ära ehmata mind nii moodi, väike kutsu! Ma pole koer! Ma olen hunt! Hunt! Hunt! Ma olen hunt! Mind kutsutakse Suureks Pahaks Hundiks! Aga sa võid mind hüüda Hr.B-ks See on kena nimi Aga mul pole sinuga tuju mängida, kutsu Sest mu elu on rikutud! Rikutud, ma ütlen! Kõik, mille nimel ma olen töötanud, on avastatud! Muide ma kavatsen endale uue jaki osta Ah! Ma ei tohiks sulle seda öelda! 15 MINUTIT HILJEM Kuidas läheb, mees? Issand küll, see oled sina See olen mina, mina, see olen mina... Olgu Nii siis... Et... Too nooruk... Noor õpilane, Puuraidur... Mis on temaga? Ta käitus väga kahtlaselt Ta on liiga loll Aga oota üks hetk ta võttis mu päikeseprillid ära Oh, pole ime! Tegelikult... ...need, kes käituvad väga lollidena on tavaliselt need, kes üllatavad sind kõige rohkem kui nad varastavad su korvi Jah, sul on õigus! Mul on õigus! Ma parem lähen talle järgi... Ma parem järgnen talle Jah, õige, õige Oota! Ma pole Karvakera! Ma olen Hr. Jänes! JA PÄRAST SEDA... Seal ta on! Harjutab suureks... Olla või mitte olla, see on kook! Ei, oota... Banaan? Ei, oota... ...ahv... Mida lammast? Ta on tõesti nagu...väga-väga loll! ...krokodill... Krokodill? Tere! Oh, jah Vabandust Tõesti?! Väga hea! See on suurepärane! Ma... sain... tagasi kutse! Ma sain tagasi kutse Ah, said, Hr. Sa-oled-liiga-loll-et-näitlejaks-saada! Mida? Näitlejaks? No, sa oled tõesti väga-väga alaarenenud ahv Ja ahvidest rääkides see väike tüdruk näis väga-väga kahtlane HR B LÄHEB VANAEMA URGU Milline onn Ma ei tunne korvide lõhna aga ma vean kihla et juht saab ahvilt vajalikud vastused Jah... Ma olen vanamutt Too mulle korv või sa magad täna kaladega! Sest ma olen selles üpris hea... Kopp-kopp! Jah, kullake? Vau, milline onn! See on isegi hullem onn kui ma ette kujutasin Oh, Vanaema Siin on su asjad, ma lähen nüüd! Oota korraks! Tähendab... Oota korraks, palun, istu siia... istu siia... jaa, jaa... Muidugi, muidugi... nii et... Vau, Vanaema, millised suured silmad sul on! Suured... suured silmad? No, ma... Ma arvan et see on sest... sest mul on uus ripsmedušš, jah Vau, Vanaema millised suured kõrvad sul on! Väga... Väga... Suured silmad? Kas me võiksime millestki muust rääkida? Oi, oi, oi, Vanaema, milline inetu nina sul on! Inetu nina?! Mu puurest on kadunud! Mu puurest on... kadunud! Vaadake seda! See on mu rest! Mis asja? Võtame ta kinni! Vanaema, sa pole veel mulle rääkinud miks sa nagu kinni seotud olid? Noh, kullake, mul on suur saladus, milles ma pole kellelegi rääkinud ja see on... Lõpetage oma perekonna taasühinemispidu! Sssh, see on imeilus! Noh, kallis, ma olen osa jõugust Ja ma olen nii öelda ekstreem-vanaema Vau, see on suurepärane! Ma olen alati tahtnud endale kakluskaaslast Kas te ei võiks juba ära lõpetada? Ma kavatsen teha sellest hea loo ja te segate mu meeleolu No, anna andeks, Hr Toriseja Nüüd on mu parim leiutis valmis See on rakett ja ma lasen selle kuule ja siis kuu plahvatab ja siis ma pesen oma juukseid erilise Kuldkihara šampooniga mis on tehtud Kuldkihara juustest , nüüd on ta kiilakas, ja siis kuu kaob! Ja! Ma saan säravaimaks elusolendiks kogu planeedil ja kõik tulevad minu juurde! Ja kõiki võlub mina ja ja mu säravuse poolt See on nii tore! Jah! Ma olen nii õnnelik, jah! Ja siis... Mitte keegi ei kutsu mind enam Hr Karvakeraks või Hr Pehmeks Jänkuks või Hr Jänkuks! On ikka ebameeldiv väike vennike! Miks pahad tüübid alati räägivad oma plaanid välja... Ma ei tea! ...nagu nad teaksid et head tüübid peatavad nad? See on loomulikult selle pärast et ma juba teadsin et te olite seal, te suured pärdikud! Nii et sa teadsid et me olime siin?! Enam pole kasu! Mina, mu lapselaps, Hr B ja see teine tüüp nüüd peatame su! Mitte iial! Lumepallid... ...rünnakule! See on mu vanaema kinni sidumise eest! Ja see on mulle valede juhiste andmise eest! Ja see on su hulluse eest! Mitte näkku! Mitte näkku! Mida? Kas sa oled mingi modell või? KAKS NÄDALAT HILJEM Väga tore, et kõik lõppes nii hästi Hr B sai kuulsaks ajakirjanikuks ma sain rahvusvaheliseks spiooniks ja Hr Puuraidur said tuntud näitlejaks kuigi ta näeb selline välja... Ja sina, mu kullatükk... said oma järgijad kõigest kahe nädalaga! See on nii hea! Jah! Hallo? Ja? Mis asja? Anna mulle kuulda! Ma saan nad kõik kätte! Ma saan oma kättemaksu! Kas see tähendab et me peame ta kinni võtma? Jap

Video Details

Duration: 17 minutes and 27 seconds
Country: Estonia
Language: Estonian
License: All rights reserved
Genre: None
Views: 253
Posted by: siret on Mar 2, 2010

Little Red Riding Hood, Pärnu Koidula Gymnasium

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.