Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Torturas en Homs Un médico grabó a los pacientes en el hospital estatal de la ciudad siria

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Ahora las imagenes más dolorosas de dentro de siria Video grabado secretamente en el hospital militar de Homs por un empleado del hospital que revela por primera vez Como civiles heridos Sirios estan siendo torturados en sus camillas por medicos y enfermeros. El video ha sido filtrado a nuestra cadena y contiene imagenes realmente duras desde un buen principio. Esto es el hospital militar de Homs Las imagenes que va a ver, han sido filmadas secretamente por un trabajador que dice que se ha convertido en una sala de torturas. Él acusa a los doctores de hacer lo inimaginable durante meses ha habido rumores, ahora por primera vez tenemos la prueba de la evidencia En una palabra, hombres heridos permanecen con los ojos vendados y esposados y según nos han informado Son golpeados y electrocutados en las camillas En la mesa, una látigo de goma y un cable eléctrico Las herramientas que usan... Esto, filmado durante los pasados 3 meses, es reciente Según ordenes del gobierno, cualquier herido por las protestas en Homs debe ser trasladado aquí, al hospital militar Las cadenas, oxidadas, estan muy apretadas aunque no podemos verificar este video independientemente, se suma a la lista de maltrato en hospitales La gente herida, nunca debería considerar este tipo de trato Las manos y pecho de ese hombre llevan las marcas de los golpes Este tipo de heridas se pueden ver ampliamente en todos los miles de heridos Sirios que han sido torturados. Durante meses, civiles de Homs han sido blanco de tanques y artilleria del presidente Bashar al Assad. Pero el gran abuso a lo pacientes del hospital militar, presentan un toque aún más oscuro a la conspiración criminal del régimen El empleado del hospital ha arriesgado su vida para filmar conscientemente, intentando parar lo que el llama "una verguenza" fúe grabado con cuidado y fué entrevistado en un sitio seguro He visto gente torturada por electrocutación, azoteados ,golpeados con culatas y como rompían sus piernas retorciendo el tobillo hasta que se les rompía la la pierna. Operan sin anestesia, los he visto golpeandoles la cabeza contra las paredes, Esposan a los pacientes a las camas, les prohiben el agua Les atan el penis para que no puedan orinar, Nuestra fuente nos han dado los nombres de medicos civiles y militares y otros medicos que el acusan de atacar a los pacientes. Muchos, comenta, son capturados con vida simplemente para ser interrogados Otros, luchan entre sesiones de tortura. Él dice que son testigos las ambulancias, la sala de rayos e incluso en la zona de cuidados intensivos. A veces se les han amputado extremidades que se han gangrenado porque no les preescriben antibióticos. Algunos de los detenidos son llevados del hospital a la cárcel, los llevan muertos o con muchos dolores. Hemos enseñado el video a un forense especializado Y le hemos preguntado si las marcas del pecho de ese hombre eran hechas con el látigo y el cable que habíamos visto anteriormente "Evidentemente si, han usado esos instrumentos para provocarle esas heridas en el pecho" Lo que tiene en el pecho es un caso de ****. Los golpes muestran que el hombre no se movía, que son instrumentos finos, como los que hemos visto Entonces suponemos que es un instrumento largo, flexfible y fino con el que se han hecho las heridas... como el que hemos visto. El hacer sufrir así a alguien que ya esta herido es REALMENTE CRUEL. Aunque sabemos que se produce esto en otros hospitales del estado Tenemos información que demuestra que incluso se ha matado a herido en hospitales. La ONU y La Internacional Human Rights han reportado doctores que trataban a protestantes heridos que habian sido arrestados, torturados y matados. El hospital militar lo lleva el ministerio de defensa. Soldados y doctores trabajan con pies de plomo con el miedo de ser descubiertos por policia secreta. Como los civiles heridos saben que no es seguro ir a hospitales muchos optan por esconderse en refugios o clinicas de calle en condiciones médicas e higiénicas deplorables. Los trabajadores del hospital nos cuentan que aunque algunas victimas que son soldados que decidieron no obedecer, la mayoria son civiles. Muchos de ellos no tienen nada que ver con las protestas antirégimen, y muchos de ellos quedaron heridos cuando se atacó su barrio. El chico más joven que he visto debía tener unos 14 - 15 años. Muchos de los detenidos fueron borrados de las listas para que nadie supiera donde estaban. No hay nombres, solo números. Uno de los doctores puso alcohol en las partes íntimas de un niño de 15 años. Y le prendió fuego. Los cirujanos dicen, que hay algunos médicos decentes que se negaron a participar en el abuso de pacientes y que fueron constantemente heridos. El gobierno Sirio ha dicho que no quería comentar las alegaciones que contiene este reportaje pero Pero cuando alegaciones similares empezaron a aparecer el año pasado, las llevé al director del hospital de Damasco. "Cuando hay un herido, le damos todos los tratamientos necesarios" "Vosotros los curais? Tratais a todos los civiles enfermos, sin preguntar?" Si. "Entonces tratais a todos los Sirios, sin que importe de que bando estan? Si "Entonces que opina de todas estas alegaciones de que los medicos no curan a los protestantes heridos?" (hace que no con la cabeza) "Incluso cuando los acusan de haber torturado" Eso es falso. El jefe también comentó que no se habia realizado ningún ataque de soldados a barrios residenciales. Los activistas de Assad han matado a más de 700 personas en un ataque bomba en el distrito de Babahama en Homs Y más de 100 heridos. Y nadie puede ayudar porque el Gobierno no permite paso la cruz roja Y el problema es que las torturas que hemos visto en el hospital militar nos hacen plantearnos a donde llevariamos los heridos que pueden ser tratados, si la cruz roja pudiera entrar al país.

Video Details

Duration: 7 minutes and 30 seconds
Country: United States
Language: English
Producer: SUBTITULOS HECHOS POR NOOR YOUSFAN
Views: 368
Posted by: ncasablancas on Mar 8, 2012

Heridos en el hospital torturados y maltradados. Solo si gente conoce la situación, podemos pararlo.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.