Media, Captions and Translation Information
Media
Posted by: tedtalks
on Jul 19, 2010
Last modified:
May 6, 2014
Captions
Created by: tedtalks
on Jul 19, 2010
Last modified:
Nov 28, 2011
Attribution
tedtalks : 100%Translations
Translation Albanian
Created by: tedtalks
on Jan 24, 2011
Last modified:
May 11, 2011
Attribution
urbanite : 0% bedallih : 29% knock : 71%Translation Arabic
Created by:
on Jul 23, 2010
Last modified:
Jul 31, 2010
Attribution
anwarking : 68% bobsamuel2010 : 32%Translation Armenian
Created by: tedtalks
on Dec 2, 2010
Last modified:
Jan 11, 2011
Attribution
jrvezh : 60% g0har : 40%Translation Azerbaijani
Created by: tedtalks
on Aug 4, 2010
Last modified:
Jul 21, 2011
Attribution
gulchin : 84% mursalza : 15% trinusd : 1%Translation Basque
Created by: tedtalks
on Nov 24, 2010
Last modified:
Feb 21, 2011
Attribution
inika : 90% goikolea : 10%Translation Bosnian
Created by: tedtalks
on May 10, 2011
Last modified:
May 26, 2011
Attribution
senada1980 : 95% enchy : 5%Translation Bulgarian
Created by:
on Jul 22, 2010
Last modified:
Jul 28, 2010
Attribution
moonfog : 14% dvemp : 86%Translation Catalan
Created by: tedtalks
on Aug 18, 2010
Last modified:
Mar 30, 2011
Attribution
cmassalle : 20% lluisvi : 80%Translation Chinese (Simplified)
Created by:
on Jul 21, 2010
Last modified:
Aug 5, 2010
Attribution
larajswv : 100%Translation Chinese (Traditional)
Created by:
on Jul 21, 2010
Last modified:
Aug 25, 2010
Attribution
guitaristlin : 33% adriennnelin : 67%Translation Croatian
Created by: tedtalks
on Aug 23, 2010
Last modified:
Sep 3, 2010
Attribution
antonija7 : 95% dunjanik : 5%Translation Czech
Created by: tedtalks
on Sep 20, 2010
Last modified:
Oct 23, 2010
Attribution
sylvaf : 97% petrpodaril : 3%Translation Danish
Created by: tedtalks
on Aug 4, 2010
Last modified:
Sep 6, 2010
Attribution
louisefp : 1% lailap : 99%Translation Dutch
Created by: tedtalks
on Jul 30, 2010
Last modified:
Aug 5, 2010
Attribution
asteionymus : 32% guidoquadvlieg : 68%Translation Esperanto
Created by:
on Dec 18, 2010
Last modified:
Apr 17, 2011
Attribution
tonyodb : 51% grizaleono : 49%Translation Finnish
Created by:
on Jul 21, 2010
Last modified:
Jul 29, 2010
Attribution
andsam : 95% uvainio : 5%Translation French (France)
Created by:
on Jul 20, 2010
Last modified:
Aug 9, 2010
Attribution
marcobertolini : 3% pascaldelamaire : 97%Translation German
Created by:
on Aug 16, 2010
Last modified:
Oct 4, 2010
Attribution
yodahome : 71% dsabine : 29%Translation Greek
Created by:
on Jul 27, 2010
Last modified:
Oct 28, 2010
Attribution
bilias23 : 9% nikolaosbenias : 91%Translation Hebrew
Created by:
on Nov 16, 2010
Last modified:
May 11, 2011
Attribution
lampit : 4% taglicht : 94% tifferet : 3%Translation Hungarian
Created by:
on Jul 30, 2010
Last modified:
Aug 14, 2010
Attribution
grundolf : 2% zrbyte : 98%Translation Indonesian
Created by: tedtalks
on Jul 30, 2010
Last modified:
Nov 8, 2010
Attribution
radixhidayat : 23% judgepau : 71% dme3ha : 6%Translation Italian
Created by:
on Jul 27, 2010
Last modified:
Jul 30, 2010
Attribution
francosacchi : 0% atarassia : 100%Translation Japanese
Created by:
on Jul 20, 2010
Last modified:
Aug 17, 2010
Attribution
caoli.price : 72% aoky : 28%Translation Korean
Created by: tedtalks
on Jul 28, 2010
Last modified:
Nov 17, 2010
Attribution
sk8erchoi : 73% sushihouse : 26% flapancy : 1%Translation Latvian
Created by: tedtalks
on Nov 17, 2010
Last modified:
Oct 14, 2011
Attribution
ms.laura : 51% edgarsk : 1% abolpuika : 48%Translation Lithuanian
Created by:
on Jan 19, 2011
Last modified:
Apr 6, 2011
Attribution
gamelt : 14% dainalt : 86%Translation Macedonian
Created by:
on Dec 12, 2010
Last modified:
Dec 18, 2010
Attribution
ilinask : 2% novica : 98%Translation Marathi
Created by:
on Dec 11, 2010
Last modified:
Jan 12, 2011
Attribution
shindemandar : 100%Translation Persian (Farsi)
Created by:
on Nov 29, 2010
Last modified:
Dec 7, 2010
Attribution
zahrasoleimanian : 94% behdabra : 6%Translation Polish
Created by: tedtalks
on Jul 21, 2010
Last modified:
Sep 12, 2010
Attribution
michalina : 88% wonszjemienso : 12%Translation Portuguese (Brazil)
Created by:
on Jul 20, 2010
Last modified:
Aug 17, 2010
Attribution
durval : 35% dsollero : 65%Translation Portuguese (Portugal)
Created by: tedtalks
on Jul 21, 2010
Last modified:
Aug 22, 2010
Attribution
sofianunes : 6% hs53 : 94%Translation Romanian
Created by: tedtalks
on Aug 11, 2010
Last modified:
Aug 23, 2010
Attribution
klaszlo13 : 6% ancaiorgulescu : 94%Translation Russian
Created by: tedtalks
on Sep 14, 2010
Last modified:
Nov 19, 2010
Attribution
yashunin : 6% olgavolf : 94%Translation Serbian
Created by:
on Aug 6, 2010
Last modified:
Aug 14, 2010
Attribution
sophisticatedcat : 100% coraleene : 0%Translation Slovak
Created by: tedtalks
on May 19, 2011
Last modified:
Jun 10, 2011
Attribution
nicca : 99% riso : 1%Translation Slovenian
Created by: tedtalks
on Aug 11, 2010
Last modified:
Jul 29, 2011
Attribution
jumpermf : 97% woluwette : 3%Translation Spanish (Spain)
Created by:
on Jul 20, 2010
Last modified:
Jul 28, 2010
Attribution
valentinams : 10% inma_610 : 90%Translation Swedish
Created by: tedtalks
on Mar 26, 2012
Last modified:
Apr 27, 2012
Attribution
jbergman : 34%Translation Tamil
Created by: tedtalks
on Sep 17, 2010
Last modified:
Dec 17, 2010
Attribution
mgopikrishnan : 1%Translation Thai
Created by: tedtalks
on Aug 4, 2010
Last modified:
Jan 17, 2011
Attribution
pzychono1 : 98% palakons : 2%Translation Turkish
Created by:
on Jul 20, 2010
Last modified:
Aug 29, 2010
Attribution
oahsen : 0% aysesedademirel : 100%Translation Urdu
Created by: tedtalks
on Mar 23, 2011
Last modified:
Dec 31, 2011
Attribution
logiclover : 100%Translation Vietnamese
Created by: tedtalks
on Aug 23, 2010
Last modified:
Dec 28, 2010
Go Back to Video Page