Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Richard Dawkins - The Enemies Of Reason - Part1 - Slaves to Superstition

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Nam-myoho-rengue-kyo Nam-myoho-rengue-kyo Science has sent orbiters to neptune eradicated small pocks and created a super computer that can do 60 trillion calculations per second science frees us from superstition and dogma and enables us to base our knoledge on evidence.. ...well, most of us. Previously I've explored how organized faith and primitive religious values blight our lives - you want to take the woman and dress them like whores on the street I dont dress woman, they dress themselves. -no, but you allow it as a norm. The fault line runs deaper even than religion There are two ways of looking at the world Through faith and superstition or through the rigors of logic, observation and evidence through REASON Yet today, reason has a batle on it's hands I want to confront the epidemic of irrational supersticious thinking -Would you understand someone on the spirit side with the name 'Charles'? -I believe that I did. You really believe it? Seriously, you believe it? I belive 100% of it is true because it's been proven to me against my rationality. It's a multi-million pound industry that impoverishes our culture Astrology leans to the devine and sacred, words which I know you dont like very much. and throws up new age gurus who exort us to run away from reality the cleaness is the spiritual quality or the rockness... - 'or the rockness' yeah! as a scientist i don't think our indulgence of irrational superstition is harmless I believe it profoundly undermines civilization reason and the respect for evidence are the source for our progress our safe guard against fundamentalists and those who profit from obscuring the truth We live in dangerous times where supersticion is gaining ground and rational science is under attack in this program i want to take on 'The Enemies of Reason' THE ENEMIES OF REASON Slaves to superstition three hundred years ago in the age of enlightenment scientists and filosofers from Galileu to David Hume had the courage to stand up for intelectual principles and reason The rational science they pioneered has given us tangible benefits Everything from antbiotics to electricity sewage systems to SAP NAV and it's not just material progress increased life expectancy. health and leasure provided by modern medicine and industrial technology have given more people more time than ever before to educate themselves express their criactivity and ponder existance and yet into this better world that reason has built, primitive darkness is coming back a disturbing pick and mix of superstitions Where better to start my journey than a 'new age fair'? Hello, what do you do? What readings do you do? - All kinds. I do the tarot, and than I also do the crystal bowl, this is George Hello! What can you do for me? Ok, would you take an oracle reading? What do I do? Just sit in there? Take a seat please Preciso tirar meus �culos? Hum, o que temos aqui? Bem, voc� tem esp�ritos-guias ao seu lado neste momento... ...pois sinto que alguma coisa na sua vida passa por mudan�a ...voc� precisa ser mais tolerante consigo mesmo O que temos aqui � algu�m em esp�rito que realmente o acompanha... ...e que fica junto ao seu pesco�o Oh, muito bom saber disso! Todos aqui desfrutam dos benef�cios da ci�ncia e da raz�o Mas muitos revelam uma vis�o deturpada do pensamento cient�fico Ok, ent�o voc� pode me ensinar a lidar com minha energia ps�quica? - � essa a id�ia? - Sim. Voc� pode confiar nisso mais do que na sua... cabe�a! Gedankenlos erlauben wir unwissenschaftlichen Irrglauben. Ich bin ein eher schizophrener Zwiling! Wassermann! Fische. Astrology ist so verbreitet das nahezu jeder mit dem angeblichen Charakter seines Sternzeichens indoktriniert ist. SIe sind feurig, etwas unzuverlässig, lieben das Reisen, sie tragen teures und sind spirituell. Loyal! Erwarten zuviel Geld. Gute Führungspersonen. Sie können launisch sein - in der einen Minuten gute gestimmt und schlecht in der anderen. Mein Mann sagt, dass man nie weiss, was man bekommt. Ein viertel der britischen Bevölkerung behauptet an Astrologie zu glauben. Das ist mehr als irgendein Glaube an einen der Götter welche die Religionen bewerben. Jeden Tag bekommen Horoskope mehr Platz in den Zeitungen als Wissenschaftsthemen. Amüsanterweise verstößt es gegen das moderne Tabu simple Stereotypen zu pflegen. WIe würden wir es finden, wenn Zeitung eine tägliche Kolume wie diese veröffentlichte: Deutsche. Es ist in ihrer Natur hart zu arbeiten und methodisch zu sein was ihnen heute bei der Arbeit sehr hilft. In ihrer Partnerschaft - speziell heute Abend - sollten sie ihre natürliche Tendenz dämpfen, Befehlen zu gehorchen. Chinesen. Unergründlichkeit hat viele Vorteile, aber es könnte heute ihr Ruin sein. Briten. Die Ohren steif halten mag ihnen im geschäftlichen hilfreich sein. Aber versuchen Sie entspannter in ihrem sozialen Leben zu sein. Und so weiter durch 12 nationale Sterotypen. Natürlich sind Horoskope sind nicht so anstössig. Aber wir sollten uns fragen wo genau der Unterschied liegt. Beides macht vordergründige Diskriminierungen und teilt die Menschen in Gruppen ohne Beweise zu haben. Nun möchte ich herausfinden wie jene, die solchen irrationalen Nonsens Geschäfte machen, ihr tun überhaupt rechtfertigen. Dies ist eine Karte des Kosmos mit London im Zentrum. OS INIMIGOS DA RAZ�O Ich dachte immer im 21. Jahrhundert haben Wissenschaft und Vernunft schon lange alles geklärt. Und doch werden wir jeden Tag ermutigt uns in den Nebel einer abegläubischen Vergangenheit zurückzuziehen. Astrologie ist ein primitives Glaubenssystem, welches in zu einer elaborierten Pseudowissenchaft gemacht wurde. Mit Arroganz stellt es den Menschen in den Mittelpunkt des Universums. Die Bewegung der Planeten soll belanglose Entwicklngen in unserer Karriere oder das Liebesleben anzeigen. Sie wurde im 2. Jahrhundert v.Chr. durch den Philosophen Claudius Ptolemy entwickelt. und hat sich seither nicht weiterentwickelt trotz der Entdeckung neuer Planeten und trotz der Änderung der Rotationsachse, welche den Tierkreis später um 23° korrigerte. "Sie könnten die Frage stellen: Wer hat mein Geld gestohlen?" Es machte keinen Sinn als es erfunden wurde und es macht noch weniger Sinn heute. E faz muito menos sentido agora Ist es nicht physischer Einfluss der Planeten, der irgendwie herunterstrahlt und Menschen beeinflusst? Das ist schwer zu erkennen. Wenn sie Astrologie als ein verursachenden Moment ansehen dann denke ich ist es schwer sich vorzustellen, wie das gehen kann. Ich denke sie sollten die Planeten als Zeichen ansehen. Wenn sie sich die Bewegung von Saturn im Tierkreis ansehen das ist ein sehr starkes Zeichen für das was im einzelnen Leben vorgeht. Ich verstehe noch nicht mal wie sie Zeichen sein könnten. Wie kann das Auftauchen des Saturn ein Zeichen für einen physiologischen Vorgang im Körper eines Menschen sein? Die Position von Planeten im Tierkreis... - "Wie funktioniert es? ..." "Das ist was sie mich immer wieder fragen." - Ja, wie funktioniert es? Wie gesagt: Ich weiss es nicht. Es ist ein tiefes dunkles Mysterium. Kein tiefes dunkles Geheimnis ist warum die vagen Horoskope mit den Lesern übereinstimmen. Psychologen haben erkannt was als "Barnum-Effekt" bekannt wurde der beschreibt, wie Menschen Aussagen über sich selbst als präzise empfinden, während sie doch allgemein genug sind, um auf jeden zu passen. WIr könnten ein kleines Experiment machen bei dem wir einige ihrer Vorherhsagen und einige zufällige jemanden geben und dann Leute zu fragen, wie zutreffend sie waren. Das wäre eine perverse Sache. Ja, aber wäre das nicht ein guter Test? Ein Test für was? Nun, wie zutreffen sie sind. Ich denke ihre Intention dabei ist übel und was dabei rauskommen wird ist auch nur übles. Ok, aber meine Intention ist nichts übles. Meine Intention ist ein experimenteller wissenschaftlicher Test. Aber selbst, wenn es so übel wäre, wie könnte dies dadurch beeinflusst sein? Ich denke dass es beeinflusst. Wann immer sie was mit der Astrologie anstellen sind die Sanktionen schlimm. Ich dachte sie wären begierig es zu wissen. Die Tatsache, dass sie nicken läßt mich denken, dass sie es nicht wirklich glauben. Ich glaube nicht, dass sie wagen möchten ihre Reputation zu gefährden. Ich glaube einfach nicht an dieses Experiment, Richard. Das ist alles. Nun, sie können eigentlich nie verlieren. Das hoffe ich. - Ja. Ungeachtet der Bedenken von Neil Spencer wollte ich einen einfachen Versuch durchführen. Wir wählten zufällig 20 Menschen aus Wir baten sie das Horoskop der Woche für den Steinbocks zu lesen. Aber zum Test sagten wir, dass es zu ihrem eigenen Sternzeichen gehöre. N�o fa�o id�ia do que isso significa Aqui diz para... Remeber however that there will be other who want what you have and will stop at nothing to get it astrologist say this should fit just capricorn and not the rest but what actually happened? yeah.. may be to be honest i felike thers a mercury energy this week because thers a lot of arguments around, thers a lot of bad vibe.. uhm... yeah, that kind of makes sense what line of junk it could aply to me as much as the next person in a way, yeah, I'm going on a flamenco course in spain that isnt necesseralty pertain to me this week, it pertains to me generaly. rubish, ha! ha! ha! ha! The same number of people agreed that the horoscope was accurate for them as disagreed and similar results are found with proper large scale experiments tecnically, all but one of our group should have dissagreed namely, our only capricorn - does it aply to you? Not at this moment, no. CAPRIC�RNIO - Neste momento, nada a ver! Am I taking this too seriously? I believe astrology misleads the public, denies scientific progress and belitles our universe thers a far ritcher way of looking at the cosmos Astronomy, is a triumf of the human intelect a real science, constantly enriched by new evidence forget about the astrologist charts with their constelations and planets moving out of this house or that house go into a real observatory and look at the Milky Way or go out into the country on a moonless night just lie on your back and gaze up at the stars Voc� perceber� que os pontos brilhantes que piscam... ...est�o entre as 100 bilh�es de estrelas movendo-se num universo em expans�o na velocidade de um milh�o de milhas por dia A luz das estrelas mais pr�ximas foi gerada no tempo dos dinossauros Voc� est� de frente para uma verdadeira m�quina do tempo E, mesmo que a ci�ncia desvende estas maravilhas da natureza... ...nossa sociedade insiste em viver mergulada na cren�a no sobrenatural. Metade da popula��o brit�nica diz acreditar em fen�menos paranormais Mais de oito milh�es destes admitem consultar "m�diuns ps�quicos" Richard, tudo que quero que voc� fa�a � escolher 8 cartas dentre estas aqui Simon Goodfellow afirma que, com estas cartas... ...ele pode usar seus poderes ps�quicos para ent�o se comunicar... ... com esp�ritos de pessoas mortas que estariam ao meu lado Alega que, com informa��es do passado, pode me dar uma id�ia do como ser� o futuro Sinto que este esp�rito tem um "G" em seu nome... Sinto que ele � um ante-passado da sua fam�lia... ...e tamb�m sinto muito fortemente que ele est� tentando avis�-lo de algo Sinto que ele est� se referindo a poss�veis na sua vida neste momento Vejo que s�o mudan�as em como... ...voc� est� ou estar� trabalhando no futuro! A palavra que Simon parece estar procurando seria APOSENTADORIA Que � o pr�ximo passo para quem tem mais de 60 anos, obviamente Isso se aplica a qualquer pessoa na minha idade Mas ser� que Simon consegue me dizer fatos mais detalhados? O que voc� quer dizer com um parente que tenha "G" no nome? N�o sinto que seja exatamente um membro da fam�lia... ...e sim com algum tipo de conex�o... Mas pensei que disse que era um membro da fam�lia? Eu disse isso mesmo? Acho que disse... Ok... vamos ver o que ele tem mais a dizer Certo. Me parece que ele tinha uma personalidade muito forte Outro sentimento que tenho � que ele � muito obediente a esse mundo... Acho que ele serviu a algumas for�as, no sentido militar de for�a... Voc� consegue pensar em algu�m na sua fam�lia que tenha passado militar? Com certeza n�o tenho nenhum parente ou antepassado que tenha servido e... muito menos algu�m cujo nome come�asse com "G" Certo. Parece o esp�rito "G" foi embora e uma outra voz parece vir do "et�reo" ...me diz ter "E" como inicial no nome ...ela tem algo a fazer e talvez fosse um av� � fato que ela tinha "E" no nome? O nome da minha av� come�ava com "E" ...enfim algo com o qual eu podia me identificar Ent�o, me diz mais coisas sobre ela. Sinto que ela tinha muitos gatos! - Muitos o qu�? - Gatos! Acho que n�o! Ela nunca teve gatos pois os odiava! Ela gostava de c�es, mas odiava gatos Acho que ningu�m consegue lembrar exatamente como os parentes viviam Eu conhe�o gente, assim como voc�... Ele insiste desesperadamente em achar alguma evid�ncia no que fala ...nenhuma carta � t�o precisa a narrar este tipo de evento... ...pois nehuma est� mostrando a dire��o correta a seguir E outra coisa sobre o qual voc� deve pensar �.... M�diuns dizem que podem se comunicar com os mortos Mas eu n�o vejo nenhuma prova disso Minha preocupa��o � que, para algumas pessoas Estas supersti��es sem sentido sejam mais do que brincadeira inofensiva Se voc� perde algu�m muito pr�ximo e... ...eu digo sentir que este est� presente aqui entre n�s... falando e escutando-nos... Isso faz parte do neg�cio pois posso conseguir dinheiro com isso H� muitas pessoas assim que... ...perderam algu�m muito pr�ximo e n�o conseguem lidar com a perda E ent�o se tornam viciadas neste tipo de... de... Ok, esta � uma senhora que quer se comunicar com algu�m na frente Derek Brown � um ilusionista de renome mas tamb�m � c�tico Ele diz que sua performance baseia-se apenas em truques mentais Ela � muito elegante Ela se sente culpada de alguma coisa... Parece que seu pai morreu muito jovem � isso mesmo? Ele fez uma experi�ncia esclarecedora... ...em como um m�dium consegue explorar "segredos" comuns a todos Isso se chama "Leitura Fria" que � uma forma de se comunicar... ...onde uma pessoa faz com que a outra acredite que se saiba tudo sobre ela Revelando fatos passados da sua vida E ainda descrever sua personagem numa forma surpreendente para a pessoa De fato, � um conjunto de truques de linguagem S�o ditas palavras que se referem a voc� e parecem bastante convincentes Ela est� perguntando sobre... Quer dizer Charlie.. Charles.. sim? O grupo de m�diuns usa nomes que s�o muito comuns Pode ser o nome de algu�m na audi�ncia, de algu�m que j� morreu... ou amigo, enfim basta algu�m se sentir relacionado de alguma forma E dizer o que querem ouvir, n�o precisa Sim, � o nome do meu ex-marido A� algu�m diz: "Esse � meu marido!" A� voc� diz: "Sim, � claro. Ele est� dizendo que ainda te ama" Ou qualquer outra coisa E enfatizar que de fato � a pessoa que esperam encontrar Lilly, Lucy ou algo do tipo! Come�ando com coisas vagas, que podem se referir a qualquer pessoa pode se chegar a detalhes mais espec�ficos Est� dizendo algo sobre um chap�u que gostava ou algo parecido Uma coisa que vi foi... ..."ele diz sobre um cachorro que costumava dormir no corredor da sala" E a pessoa diz: "N�o!" "Sim, mas n�o seria uma foto de um cachorro?" "Foto de um cachorro no corredor da sala?" E ela diz: "N�o, coloquei uma foto da fam�lia" "Isso mesmo, ele n�o gosta da foto da fam�lia no corredor" E j� n�o se fala mais do cachorro. Tudo come�ou com ele. H� uma rede de mais de 500 templos esp�ritas na Inglaterra Estou orando para fazermos uma ponte entre este mundo e o pr�ximo Para que possamos, mais uma vez... provar que existe vida ap�s a morte... e que nossos amados, agora esp�ritos, estar�o para sempre entre n�s Ok, espero que todos aqui j� estejam familiarizados com espiritismo... O espiritualismo faz um aceno para deus... e ent�o desce para um mundo mais sombrio O lance aqui � quando o esp�rito come�a a falar... ...dentro da cabe�a do m�dium. Ok, a primeira liga��o que faremos � com algu�m chamado "Charles" Este senhor faleceu de doen�a problema no peito ou algo assim E tem um nome que soa como Devin... Mas acho que pode ser Davin... Davenport ou algo assim Pode ser nos arredores, qualquer lugar serve Algu�m consegue entender isso? A senhora pr�xima a prateleira... Voc� reconhece algu�m no lado espiritual com o nome Charles? N�o, mas tenho uma casa em Davenport. Voc� tem uma casa em Davenport? OK! Isso que voc� faz n�o seria "Leitura Fria"? Depende do que voc� chama de "Leitura Fria" mas � algo que... que os racionalistas definem como algo que falamos e fazemos se encaixar Falaremos com o Charles mais tarde... No momento, vamos ver o que eu consigo sentir sobre voc� Voc� se v� rodeada por algu�m que tenha problema no est�mago? Pois sinto que tem algum problema no est�mago ou se sente mal com isso - Isso n�o faz qualquer sentido para voc�? - N�o! Mas entenda que h� uma senhora com quem desejo fazer contato... ...que sofre tem algum problema estomacal pois � o que sinto no momento - Ok? - Sim! Sinto que ela quer se comunicar com uma pessoa obesa, n�o muito... - ...nem pouco obesa, � que sinto, ok? - Sim! Penso que se voc� tentar mesmo achar evid�ncias no que os m�diuns fazem ...voc� perceber� que quase nunca isso se trata de "Leitura Fria" Porque, por vezes, enxergamos detalhes muito espec�ficos Eu vejo um quadro ou um retrato em que aparecem cavalos, porcos ou algo assim A senhora a� atr�s... N�o estou falando sobre voc�, n�o �? Detesto quando n�o consigo seguir a pista! Acho que se eu falasse com um esp�rito... ...eu perguntaria: "Como � estar morto?" "Voc� consegue enxergar o prop�sito do universo?" Por que n�o aproveitar e fazer este tipo de pergunta? Claro, bem observado. O que acho que acontece � que... ...as a��es medi�nicas ocorrem de forma n�o-racional e n�o-verbal ...em algumas partes do c�rebro Acredito ser uma mistura de pensamentos entre eu e o esp�rito Seria como uma linha telef�nica Vamos antes tentar obter mais informa��es sobre ela Se voc� convencer uma pessoa de que o esp�rito � da sua v�... .. a ponto de faz�-la chorar Posso asegurar que estas l�grimas s�o a prova de que o esp�rito � a m�e Mas isso n�o poderia indicar apenas o desespero e a esperan�a da pessoa? Vejo nomes como Steve e Bennet... e uma coisa que ele gostaria que viesse � tona... tal como um acidente de carro! Meu amigo Ben e seu melhor amigo morreram num acidente de carro Seu amigo Ben morreu. Ent�o n�o � Bennet como eu disse? Vamos ver se consigo descrever Ben... Mais do que saber se isso � ver�dico o que mais me preocupa � a explora��o de pessoas t�o vulner�veis Digamos, quando voc� comprou este sapato ser� que Ben estava na sua cabe�a, nesse momento? Penso nele a todo o momento Este � um instante espec�fico que me veio � minha mente e eis o porqu� de eu ter feito esta conex�o As mensagem dele s�o trasmitidas com sentimento de culpa Voc� n�o acha que pode estar maltratando estas pessoas n�o deixando elas superarem a perda do ente querido? Pode ser verdade para alguns, mas para a maioria isso ajuda a seguir em frente Ele me passa a sensa��o de... Mas as pessoas sempre seguem em frente E algumas pessoas s�o viciadas neste "lance" espiritual A maioria � ass�dua neste templo A fala de Craig Hamilton parece impressionante, at� que ele esquece o que havia dito antes. - Ele tinha um la�o na m�o esquerda, que ele trocou antes do acidente, e voc� me deu uma mensagem antes que tinha algo a ver com o la�o.. - Eu te dei uma mensagem antes? Okay, eu n�o me lembro disso. Mas de qualquer maneira eu senti isso... - Eu acredito que tudo o que eu fa�o � verdade. � verdade. - Absolutamente... - Est� falando s�rio? Eu acredito que � a pura verdade pois isso foi provado para mim Isso sobrepuja a minha racionalidade Me foram mostradas muitas provas que a vida continua sem falar da prova pessoal que eu pr�prio obtive de que meu pai continua aqui como esp�rito S�o tantas coisas incr�veis e subjetivas, dif�ceis de n�o serem consideradas Que transformaram minha vida Ent�o acredito que, se eu fui ajudado, eu posso ajudar outros tamb�m Repetidamente... os c�rculos ps�quicos afirmam possuirem provas fora da ci�ncia e das evid�ncias "Eu tenho provas pessoais." "Isso � verdade para mim!" Mas, assim como na religi�o... se s�o baseadas em opini�es pessoais que n�o podem ser comprovadas pela ci�ncia como estas provas podem ter validade para o restante das pessoas? A seguir, veremos como reagem aqueles que alegam ter poderes ps�quicos... quando permitem que tais "poderes" sejam testados Minha inten��o � mostrar porque a ci�ncia � a melhor maneira de olharmos para o mundo e explicar os perigos da supersti��o �s vezes me perguntam: Como eu sei que n�o h� um mundo espiritual ou clarivid�ncia ps�quica? Bem, eu n�o sei. Parece improv�vel, mas de modo contr�rio � vis�o fixa do mundo da f� m�stica, a ci�ncia est� sempre aberta a novas possibilidades Os cientistas testam e retestam evid�ncias, renovando nosso entendimento da realidade At� recentemente, cientistas n�o sabiam como os morcegos voavam em total escurid�o. Eles poderiam ter percep��o paranormal? Nos anos de 1940, o zo�logo americano D. Griffin, demonstrou experimentalmente... ...que os morcegos usam sonar, uma ecolocaliza��o dos seus gritos. Naquela �poca, o sonar era uma tecnologia militar totalmente nova ...e a teoria de que era natural para os morcegos, irritou alguns colegas de Griffin Mas, quanto mais os cientistas testavam as evid�ncias, mais aceitas as teorias se tornaram. mais aceita a teoria Eles encontraram exatamente como era o grito dos morcegos, como ele funcionava, como o c�rebro funcionava, e tudo que foi adicionado serviu para termos uma vis�o completa e evid�ncias bem fundamentadas de que isso realmente era um fato. � esta constru��o cumulativa de evid�ncias que distingue a descoberta do sonar dos morcegos Dos alegados efeitos dos paranormais. As ent�o chamadas evid�ncias para os fen�menos ps�quicos... n�o s�o gritantes, mas um mero sussurro... ...e quanto mais olhamos para elas, mais fracas elas ficam. A alegada detec��o de �gua atrav�s de "Dowsing" n�o � obviamente rid�cula, ela pode funcionar Mas ser� que funciona? A �nica maneira de saber, � atrav�s de um rigoroso experimento. Como o "Dowsing" funciona, essa � a pergunta n�mero 1. E ninguem pode respond�-la para voc� Bem, mas eu estou convencido de que alguma coisa est� acontecendo em mim, para "Dowse" Um dos outros colegas diz que � Deus Como voc� faz? Qual � o seu princ�pio Eu fa�o a pergunta, e espero que Deus responda de uma maneira que eu possa entender. Eu vou deixar a m�o direita virada para a c�mera, e a outra apontando para frente Hum, ok, voc� j� fez o teste na tenda? Sim eu fiz. E qual foi o resultado? Eu ia conseguir seis certos, cem por cento de acerto Ah �, o que aconteceu? -Um Ent�o o que aconteceu? Acho que ele est� rindo! Ele adora uma piada, voc� n�o imagina. O psic�logo Chris French, pensa que h� uma explica��o simples. Ele tem dedicado sua carreira para a investiga��o de alega��es paranormais. E agora ele fez este teste para "Dowsing", um teste cego para ambos. Em cada um destes potes, um cont�m uma garrafa de �gua, os outros cont�m areia. Nem os Dowsers, nem os testadores, sabem qual cont�m �gua, at� que as caixas sejam abertas. Ent�o n�o h� chances de entregas n�o-intencionais. Salva-guardas como estes, fazem o teste de duplo cego, uma das melhores descobertas para a raz�o cient�fica. Coloque no seis de novo". O que voc� tipicamente encontra com os dowsers s�o anedotas, hist�rias de como eles Descobriram um vazamento nos canos de casa e assim por diante... Mas sempre h� uma explica��o poss�vel, ent�o tentamos proporcionar um conjunto de condi��es Que retirem esta possibilidade de explica��o para chegarmos a resposta � pergunta: Ser� que os Dowsers podem fazer o que eles pensam que podem? - Acho que 4. - Acho que � o 4 Ent�o vamos ver como voc� foi? Este � areia. Neste caso eu n�o posso fazer isso A �gua est� no n�mero 5 Areia de novo. Desta vez estava no n�mero 3. Est� correto Tentativa final. Areia de novo. Neste caso 100% errado? Hum, n�s tivemos um certo em seis, seria o que esper�vamos por sorte. At� agora eles est�o todos de acordo com o que esperar�amos por acaso, em outras palavras, palpites. Ent�o, ningu�m fez mais do que 2 acertos em 6. Tr�s. As pessoas que voc� testa, elas entendem porque voc� as colocou num procedimento de duplo cego? Depois que � explicado para elas, elas gostam porque algu�m que � talvez c�tico ou duvidoso dos seus poderes viu que isso era necess�rio. Voc� est� sugerindo que eles s�o completamente sinceros. Eu acho que sim. E eles ficam muito surpresos quando n�s os colocamos em s�ries de testes E constatamos no final do dia: Seu desempenho n�o � melhor do que esperar�amos por sorte. simples palpite. E ent�o o que acontece geralmente, � que eles t�m todo tipo de raz�es, alguns diriam desculpas, para o porqu� eles n�o passaram naquele teste em particular. Eu acho que todo o teste est� errado. Eu estou chocada, e sem palavras pelo que aconteceu. Mas eu disse: poder�amos colocar alguns blocos cinzas e um andaime em cima, para eu poder andar. Que � o que eu tenho feito rotineiramente, h� quarenta anos Quem sabe em que potes as garrafas de �gua est�o? Mas este � o ponto! Sim, mas, se voc� entende Dowsing como eu, vai saber que tudo precisa de uma imagem. Este estado de nega��o � extraordin�rio. Mesmo confrontados com os fatos Estes dowsers preferem n�o encarar a verdade, mas reter sua ilus�o. Ao inv�s de se adaptar a evid�ncias muitos de n�s est�o aprisionados em modos de pensar herdados de nossos ancestrais. Cren�a irracional, desde dowsing a clarivid�ncia ps�quica tem ra�zes, no h�bito antigo da humanidade de atribuir a esp�ritos e a inten��o a fen�menos como a �gua, o sol, uma rocha, ou o mar O mar j� foi considerado uma for�a mal�vola ativamente tentando peg�-lo Em 408 A.C., o rei Xerxes dos Persas construiu uma ponte sobre o mar E o mar veio e a destruiu e o rei Xerxes ficou t�o furioso, Que sentenciou o mar a 300 chibatadas Eu me pergunto se existe algo do rei Xerxes em n�s hoje, N�s n�o queremos acreditar que as coisas apenas acontecem. N�s queremos acreditar que existe algum tipo de inten��o deliberada por tr�s de tudo Mesmo quando falamos de objetos inanimados. E talvez esta seja a chave para a cren�a da humanidade no sobrenatural Mesmo no S�culo XXI, apesar de tudo o que a ci�ncia revelou sobre a vastid�o do Universo, A mente humana permanece �vida por est�rias, na randomicidade da realidade. A entrega de recompensas em uma m�quina de ca�a n�queis � determinada ao acaso Mas muitos jogadores querem pensar que o que eles fazem pode aumentar suas chances de ganhar o grande pr�mio Eles ficam em uma perna, ou usam uma camiseta da sorte Ser� que estes comportamentos supersticiosos s�o um subproduto de nossa evolu��o? Todos os animais selvagens tem que ser estat�sticos naturais Procurando por padr�es na randomicidade aparente da natureza Quando est�o buscando por comida ou tentando evitar predadores Existem dois tipos de erros que eles podem fazer: Eles podem falhar em detectar um padr�o quando este existe, ou eles podem parecer encontrar padr�o, quando n�o h� nenhum, e isto � supersti��o Sesenta anos atr�s, o psic�logo americano B. F. Skinner investigou o comportamento de pombos Recompensando-os com comida quando eles aprenderam a apertar um bot�o no aparato de alimenta��o Mas ent�o Skinner ajustou o aparelho para recompens�-los ao acaso Agora os pombos apenas teriam que sentar e esperar. Mas n�o foi isso que eles fizeram. Ao inv�s disso, a maioria desenvolveu o que Skinner chamou de "Comportamento supersticioso" Quando um pombo individual, por exemplo, olha para seu ombro esquerdo, e o mecanismo de recompensa funciona no mesmo momento, O pombo fica com a id�ia de que olhar para o ombro esquerdo lhe deu a recompensa. Ent�o ele tenta novamente, e por sorte, o mecanismo lhe d� comida ao mesmo tempo novamente. Ent�o o pombo � refor�ado com a id�ia de que olhar sobre o ombro esquerdo foi o que deu a recompensa. E o pombo segue fazendo isso como um man�aco olhando sobre o ombro esquerdo. Humanos podem n�o ser melhores do que pombos N�s constantemente criamos falsos positivos. N�s batemos na madeira para dar sorte. Vemos rostos em queijo tostado e a sorte em folhas de ch�. Isto nos d� uma ilus�o confort�vel de significado Esta � a condi��o humana. N�s queremos desesperadamente sentir que existe uma for�a organizadora em a��o em nosso mundo complexo. E nas mentes irracionais, se voc� acredita no padr�o que voc� imp�s � realidade, Voc� se auto intitula "Espiritual" Espiritualidade � um bem de consumo. A m�dia nos diz para respeitar almas espirituais, e sua profundidade aparente Guias espirituais fazem um estardalha�o no mundo material Sobrepujando livros cient�ficos em tr�s para um. Mas o que a espiritualidade realmente significa? "...ent�o por favor tomem seus lugares e por favor venham devagar e calmamente, para que possamos come�ar o procedimento sem perder tempo." Ent�o voc�s poderiam, por favor... shhooooooooooo Satish Kumar � o editor de "Ressurg�ncia", uma revista ecol�gica, na carona do movimento verde E ele tem entre seus muitos f�s, o Pr�ncipe Charles, e o Dalai Lama. "... eu represento a hist�ria completa da evolu��o, eu estava presente no come�o, no primeiro Big Bang, e eu estarei aqui por bilh�es de anos ainda. Mas a espiritualidade de Satish n�o seria apenas mais uma imposi��o de um falso positivo supersticioso? "O mundo � feito de dois elementos: um elemento � vis�vel, o outro aspecto da cria��o, � uma dimens�o invis�vel, coisas que n�o podemos ver Ent�o, o que � este elemento que � invis�vel? Eu chamo de espiritual Quando voc� entra em uma sala, e diz: Tem boas vibra��es aqui, h� um esp�rito na sala Agora voc� mudou para algo um pouco diferente. Os esp�ritos tem um mundo muito grande, hol�stico e inclusivo. N�o � definido em um modo particular. Ent�o quando voc� entra em uma sala, Voc� pode dizer que uma �rvore tem um esp�rito. Uma rocha tem esp�rito � uma rocha viva, para mim. A natureza sem o esp�rito n�o pode existir. Como a �rvore n�o pode existir sem a luz do sol, sem chuva, sem o solo tamb�m n�o pode existir sem a "arvoreza???" A "arvoreza" � a qualidade espiritual Ou a rocheza. Quando voc� fala sobre a rocheza, ou a qualidade de uma rocha, Eu posso ver como um cientista a rocha com cora��o ou coisas assim, Mas acho que n�o � o que voc� quer dizer, Parece que o que voc� quer dizer � que � algo imposto pelo observador humano... Mas h� uma qualidade de rocha, na rocha Isso � uma quest�o de alega��o, voc� est� simplesmente alegando isso. Alegando? Eu estou entendendo. Este � o meu entendimento. Alguns podem entender, mais inteiramente do que outros Mas n�o � imposto, est� ali. Tudo soa muito po�tico, mas n�o � realidade. Como padres, mullahs e rabinos, Os m�sticos da nova era tentam sem parar o preenchimento de espa�os na compreens�o humana Com significados fabricados. Ci�ncia e racionalidade, s�o �s vezes acusados de terem um olhar frio. Mas porque seria frio enfrentar as evid�ncias do que n�s sabemos. A palavra Mondaine veio a significar chato e est�pido. Mas n�o deveria, deveria ser o oposto. Porque vem do latim "Mondus", significando "O Mundo". E o mundo n�o � nada est�pido. O mundo � maravilhoso. H� verdadeira poesia, no mundo verdadeiro. A ci�ncia � a poesia da realidade. E ainda hoje, a ci�ncia est� sob ataque. A seguir, quero olhar para os perigos que aparecem. Porque eu tenho que acreditar na GP, por que eu tenho que acreditar na Royal Society? Eu acho que voc� est� t�o perto de estar certo, mas ainda muito errado. Nos �ltimos 50 anos, a ci�ncia colocou o homem na Lua, clonou uma ovelha, decodificou o genoma humano, e ainda, tristemente, o iluminismo dos anos de 1960 Parece ser tratado como um elefante branco, hoje. O preconceito contra a ci�ncia est� evidente nas escolas. F�sicos de n�vel "A" diminu�ram nos �ltimos 25 anos, Qu�micos seguiram com mais de um ter�o. Departamentos de Universidades est�o fechando por todo o pa�s. Esta � uma trai��o do conhecimento. O problema fundamental, penso eu, est� na tend�ncia do nosso sistema de educa��o, a ensinar os estudantes a valorizar observa��es pessoais mais do que evid�ncias baseadas em raz�o. Isto est� na rota p�s-moderna da agenda dos relativistas. Para os relativistas a verdade cient�fica � apenas algo ortodoxo, patriarcal e ocidental. Que, como a velha Igreja Cat�lica, fica no caminho de outras vis�es do mundo t�o valiosas. Com coisas como os paranormais, a busca por medicinas alternativas, todos estes movimentos fora da ci�ncia ortodoxa, eu vejo muita semelhan�a com a reforma protestante contra o catolicismo. A internet, de alguma maneira, est� funcionando como uma esp�cie de fonte de informa��o muito semelhante com a imprensa escrita durante os s�culos XV e XVI. Isto est� meio que dando poder para as pessoas, para que elas procurem as coisas por elas mesmas, como diferentes tipos de tratamentos e coisas assim, e de alguma maneira n�o acreditando mais nos experts. Ent�o veja: porqu� eu tenho que acreditar no G.P., ou na Royal Society. Eu acho que voc� est� t�o pr�ximo de estar certo, mas ainda assim voc� est� muito errado. Eu gostaria de pegar esta bola, e continuar a girar, mas numa dire��o diferente. Sim, n�s queremos questionar autoridade. N�o queremos dizer: Porque esta pessoa � presidente da Royal Society, tudo o que ele disser est� certo. Temos que ir de volta para as evid�ncias e descobrir o que � realmente verdade. O problema � que talvez as pessoas ir�o olhar para a mesma evid�ncia e chegar a conclus�es diferentes do que o chefe da Royal Society chegou. E dizer: Olha, eu examinei as mesmas evid�ncias e n�o estou persuadido. � a� que voc� come�a a ter um tipo de abertura da Ci�ncia. Steve Fouler est� certo. A Internet est� revolucionando como utilizamos e consumimos a informa��o Mas os algoritmos impessoais dos mecanismos de busca da internet n�o distinguem evid�ncias robustas De asser��es sem fonte e sem corrobora��o. Nosso mundo ideal apresenta tanto grande oportunidade quanto perigo real. Teorias da conspira��o paran�icas circulam livres Algumas vezes elas s�o relativamente inofensivas, como o rumor de que a NASA forjou a descida na Lua. O que n�o deixa de ser uma piada porque as evid�ncias s�o muito fortes. Mas o que dizer dos maliciosos rumores de que 4.000 judeus foram avisados por ag�ncias Israelenses Para n�o ir trabalhar no World Trade Center no 11 de setembro? � uma das mentiras vis que circulam como verdade nas comunidades de blogs de racistas e fundamentalistas religiosos Agora tais pessoas podem se encontrar em qualquer lugar do mundo instantaneamente Reabrindo cicatrizes, e refor�ando suas paran�ias e ilus�es. Conforme as evid�ncias s�o desvalorizadas, mesmo o progresso m�dico se tornou um alvo. "...centenas de fam�lias culpam as vacinas MMR por autismo, dano cerebral e meningites." Quando uma not�cia agora desmentida erroneamente ligou a vacina MMR com autismo, Uma insinua��o circulou que o estabelecimento estava conspirando para arriscar a sa�de de nossas crian�as. O que levou centenas de milhares de pais a n�o protegerem seus filhos da amea�a de sarampo. Uma doen�a s�ria que, no Afeganist�o, mata 35 mil pessoas por ano. Este � o mundo de observa��es pessoais e nenhum respeito por evid�ncia. A raz�o construiu o mundo moderno. � uma coisa preciosa, mas tamb�m fr�gil, que pode ser corrompida por irracionalidade aparentemente inofensiva. N�s precisamos apoiar evid�ncias verificadas sobre observa��es pessoais. Ou nos colocaremos vulner�veis �queles que obscurecem a verdade. No pr�ximo programa, eu analiso como a sa�de se tornou um dos campos de batalha mais duros entre raz�o e supersti��o

Video Details

Duration: 47 minutes and 54 seconds
Country: United States
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Producer: BBC
Director: Richard Dawkins
Views: 276
Posted by: owrede on Oct 20, 2008

Dawkins points to some of science’s achievements and describes it as freeing “most of us” from superstition and dogma.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.