Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Morte de Jack Dawson

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Quero durmir. Eu nacín en Guadalajara, tiña unha vida feliz. Desde moi pequeno xa aprendín o oficio de platar patacas e a miña avoa nunca me tivo que dar unha sacha pra traballar: todo o facía coas máns. Un día, non fai moito, comín sen lavarme as máns... E aquí estou. Deixa de facer ruído. Tes moi mala cara. ¿Ti tamén comiches sen lavarte as máns? Eu o único que quero é durmir. Sempre que vaias a unha finca, lémbrame tal como fun eu. E nunca olvides que non hai unha pataca boa sen un bó sachado e que se utilizas ben as máns serás unha gran política. Agora, eu vou descansar un pouquiño ao teu lado. Así que, deixareiche tranquila. ¿Por que non te callas? A partir de agora, coñeces os meus segredos e trucos. Un día destes, contareiche como ligo no Valenciaga. Agora mesmo vou durmir e vou soñar con paxariños e eses paxariños irán á miña finca e irán coa intención de comerse as miñas patacas, pero non poderán, porque o meu espantallo Picañonte os asustará e sairán voando como uns paxaros posesos, como un Falete sen comida. ¿Que carallo dis? Hoxe non tomei a medicación. Eu non entendo nada do que dis. Son as tres da madrugada. Eu estou aquí estomballada, porque non podo durmir, porque quedei sen somníferos. Quixera ir á Estrada dentro dunha semana, pra ir ver as festas, pero non poderei, porque estarei no Luar. ¡Atención xentes, damos un paseíño en lancha e só admitimos ó primeiro pasaxeiro que chegue! ¡Ey! ¡Vaite! ¡Fóra! ¡Último aviso! ¡Pasaxeiros pá Cuntis! ¡Esperta! ¡Afástate de min! ¡Xa! ¡Ey! ¡Vaite xa! ¡Pesao! ¡Ey! Tardas en espertar, ¿eh? Hai plaza limitada. ¡Eh! ¡Volvede! ¡Volvede! ¡Volvede! ¡Volvede! ¡Volvede! ¡Volvede! ¡Shiba! Pegháronse un gholpe e morreron. ¡Ay, miña nai querida! Malas persoas... Non é por mal, pero é que non espertas.

Video Details

Duration: 6 minutes and 17 seconds
Country: Spain
Language: English
Views: 42
Posted by: carlosrtics on Jun 13, 2012

Escena da película "Titanic".

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.