Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Young Leaders Promotion

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Hello and welcome to BGV News. 안녕하세요. BGV뉴스 I'm Emily and today we are meeting 에밀리입니다. 화제의 some students from the very exciting Young Leaders Program! ‘영리더 프로그램’ 학생들을 만나보겠습니다. Here is Team 5. 먼저 5팀입니다. They are hard at work studying 우리 친구들이 다 함께 and making new friends. 무언가를 열심히 하고 있네요. Let’s see what they're doing. Hello, what are your names? 안녕하세요. 이름이 뭔가요? My name is Andy. 앤디에요. My name is Harry S. 해리입니다. What is your favorite subject? 무슨 과목을 가장 좋아하나요? Students: It’s English! 영어가 가장 좋아요. Oh, really? Me too! 정말요? 저도요. Let’s see what these students are doing. 다음 친구들을 만나 볼까요? Hi, what are your names? 이름이 뭔가요? My name is Jessica. 제시카에요. My name is Annie. 애니입니다. My name is Lia. 리아입니다. My name is Kelly. 켈리입니다. Nice to meet you! Jessica, what are you doing? 제시카, 지금 만들고 있는 게 뭐죠? I am drawing a flag. 국기요. Wow, it looks great. 참 잘 만들었네요. Where is it from? 어느 나라 국기죠? It’s from Mexico. 멕시코 국기요. I see, and who is this 그렇군요. 옆에 친구는 and where is she from? 어느 나라에서 온 누구인가요? She is my friend, Kelly. 멕시코에서 온 She is from Mexico too. 제 친구 켈리입니다. Oh wow! Being at Busan Global Village 부산영어마을에 오니 꼭 is like visiting another country. 세계여행을 하는 기분이 드네요. Come on, let’s see more! 좀 더 저랑 같이 구경해 봐요. Bye bye everybody! 안녕! 친구들! Bye bye. 안녕히 가세요. Now let’s meet Team 6. 이제 6팀을 만나볼 차례입니다. I can see some very excited students over here. 친구들이 즐거워 보이네요. Hello, what are your names? 이름이 뭔가요? My name is Lucia. 루시아에요. My name is Jenny. 제니에요. My name is Anderson. 앤더슨입니다. My name is Julie. 줄리에요. And where are they from? 어느 나라에서 왔나요? We are from Kazakhstan. 카자흐스탄에서 왔어요. This is our flag. It’s ours. 이건 카자흐스탄 It’s sky blue and yellow. 파란색과 노란색이 들어가 있습니다. Can you tell me more about Kazakhstan? 카자흐스탄은 어떤 나라인가요? Kazakhstan is bigger than Korea. 러시아와 중국 사이에 위치한 It is between Russia and China. 한국보다 조금 더 큰 땅을 가진 나라에요. We drink Kumis in Kazakhstan. It is horse milk. 말젖으로 만든 쿠미스를 마십니다. Yum yum. How about Eritrea? 맛있겠네요. 에리트레아는 어떤 나라인가요? They are from Eritrea. That is their flag. 이것은 에리트레아 국기인데요. The Eritrea flag has three triangles and a tree. 세 개의 삼각형과 나무가 It’s theirs. 들어가 있습니다. Korea is a little smaller than Eritrea. 에리트레아는 수단과 에티오피아에 It is between Ethiopia and Sudan. 있는 한국보다 조금 더 큰 땅을 가진 나라에요. This is a Habesha dress. 이 옷은 하베샤라고 It’s from Eritrea. 하는 에리트레아 전통 옷 입니다. Wow! It’s beautiful. 정말 예쁘네요. It’s interesting learning 다른 나라에 대해 많이 about other countries. 배울 수 있어 참 재미있었죠? It makes me want to travel! 저도 훌쩍 여행을 떠나고 싶어지네요. Okay, we’ve got one more place to visit now. 한 팀을 더 만나 볼까요? Hurry up! Let’s go! 빨리 따라오세요. Bye bye everybody! 안녕! 친구들! Bye! 안녕히 가세요! Finally, let’s meet team 7. 마지막으로 7팀을 만나볼까요? It looks like they are getting ready to do something very exciting! 뭔가 재미있는 걸 준비를 하는 것 같죠? Hello, what are your names? 안녕하세요? 이름이 뭔가요? My name is Jane. 저는 제인 입니다. This is Jaden, Tom and Lena. 제 친구 제이든, 톰, 레나입니다. Nice to meet all of you. 친구들, 반가워요. What are you doing? 지금 뭐 하는 중인가요? We are going to take a vacation. 휴가를 떠나려고 We are getting ready! 준비 중입니다. That sounds amazing. 기대되겠어요. What are you going to do on vacation? 뭘 하며 보낼지 말해 줄래요? I like to play outside so 야외활동을 좋아해서 I am going to swim at Haeundae in the summer. 해운대에서 수영을 하고 싶어요. I want to be an actor when I am older 제 장래 희망은 배우에요. so I am going to see a show near KSU next weekend. 다음주 대학가에 연극을 보러 갈 거에요. I like to explore, so I’m going to take 송도 해상케이블카를 타고 a cable car ride at Songdo Beach next month. 모험을 즐겨볼 예정이에요. And I am going to go on a bus tour in all of Busan tomorrow! 내일 부산시티투어 버스를 탈 거에요. I wish I could go on vacation! 저도 친구들과 함께 떠나고 싶어지네요. What are you going to bring with you? 뭘 챙겨갈 건가요? I’m going to take a swimsuit and a towel with me. 수영복과 타월을 가져갈 거에요. What kind of show do you want to see? 어떤 연극을 보고 싶나요? I want to see a musical because 노래에 자신이 있어서 I’m good at singing. 뮤지컬을 보고 싶어요. What will you do after the cable car ride? 케이블카 타고 난 후에 뭘 할거죠? I will eat at a fresh fish restaurant with my family. 가족들이랑 회를 먹을 예정입니다. Yum! 맛있겠네요. What do you want to see on your bus tour? 투어버스타고 가보고 싶은 곳이 있나요? I want to see Gwangan Bridge, Jagalchi Market 광안대교, 자갈치시장, 누리마루, 동백섬을 가보고 싶어요. and Nurimaru on Dongbaek Island. 광안대교, 자갈치시장, 누리마루, 동백섬을 가보고 싶어요. It sounds like you’re ready to go. 잘 다녀오세요. I hope you have a great time. 재미있는 시간 보내고 Can you send me a postcard? 저한테 엽서 한 장 보내 주실 거죠? Yes! 네. Ok, bye bye everybody! 안녕! Bye 안녕히 가세요. We think Busan Global Village is 우리 생각엔 부산글로벌빌리지가 공부하기 a great place to learn. 아주 훌륭한 곳인 것 같은데요. But don't just take our word for it 하지만 그건 우리 생각이구요 let’s hear from one of the students! 우리 학생은 어떤지 물어보겠습니다. Hello, what’s your name? 안녕, 이름이 뭐예요? My name is Jane. 제 이름은 Jane이예요. And what do you think 영리더 프로그램에 대해 어떻게 생각하세요? about the Young Leaders Program? 영리더 프로그램에 대해 어떻게 생각하세요? I really had a great time at 전 BGV영리더 프로그램에서 아주 BGV Young Leaders Program. 좋은 시간을 보냈어요. Practicing English with friends 친구들과 영어를 연습하는 게 was really fun. 아주 즐거웠어요. Speaking with BGV teachers BGV선생님들과 말하는 것이 영어를 improved my English. 많이 늘게 해 준 것 같아요. That’s fantastic Jane 멋지군요, Jane. thank you very much! 고마워요. As you can see, it’s a lot of fun being 지금까지 보신대로 영리더 프로그램 학생 a student in the Young Leaders program. 모두 수업에 즐겁게 참여하고 있네요. We hope you enjoy your time. 앞으로도 새 친구들과 선생님과 재미있게 Remember, listen to the teacher 영어 공부하는 모습 기대해 볼게요. speak English in class and have 영어 공부하는 모습 기대해 볼게요. a great time with your new friends! 영어 공부하는 모습 기대해 볼게요. Bye bye! 안녕!

Video Details

Duration: 7 minutes and 2 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 2
Posted by: tharadjyne on Mar 6, 2018

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.