Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Kai Liu - Anren, China - Sichuan (Global Lives Project, 2008) ~04:45:30 - 05:00:31

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
This local bitter melon is 1.20 yuan per half-kilo. These few are all small, why don't you grab the large ones? Put the little ones up there. Put the little ones in the front. Business is going really well. Just put that in the back. Where are the goods from Xiao He? Weigh this one more time. Just put it here, don't put it over. Just set it up here, it's more convenient to put it up there. Can I put it here? Just put it down there. How many more vegetables will there be? -What? -How many more vegetables? It's not really a lot. Last week, we had a bigger haul. I mean we had so much last week, it was crazy. Could you put those scallions together? Did you see that those mushrooms were all worthless. Everything OK? We are good and now we are just waiting for him to deliver. Are you done? Where did he park the truck? Where? Why does it lean out? Just give a hand and then it'll be fine. You have to give it a push later, the bend there isn't in good condition, with a lot of traffic around. Hey, it won't work in that way. Wait a minute. I'm just trying to make it stand. -Is the door closed? -Yes. Come on! Push it up! Done! -You have to make it stand up. -The tomatoes can't afford to be pushed. How about put them here? Take both two? Are they 10 half-kilos? Could we put the tomatoes over there? How about changing the position of this. Yes. Just like that. Nothing else left? Let's go. We have to reverse the car. Start up the car first. Reverse the car out and I will get on the car. Go. Reverse the car to the right. Turn the wheel to the left. Left! Push the tricycle away. Let me try. -Something is in the way. -It seems locked. Is it locked? Push it away a little more. Back the car again. Reverse a little? Wait a second. Reverse a little. Ok, that'll do. Slow down a little. We don't have enough yet. Did we forget to buy anything? Did we? Check the back. Out of gas again? Went for three days on fifty yuan worth of gas. Anyway, a hundred yuan of gas is enough for four round-trips. I feel today we got less produce than usual.

Video Details

Duration: 15 minutes
Country: China
Language: Yi, Sichuan
Producer: Ya-Hsuan Huang, Yi Han
Director: Ya-Hsuan Huang
Views: 90
Posted by: glm_yh on Jan 4, 2010

Kai and his partner load up the truck and leave the market.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.