Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Dolphin Tale (2011)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
♪ [piano playing slowly] [Morgan Freeman narrating] In this changing world, it's harder than ever to find something extraordinary. But every once in a while, a symbol of hope breaks through. (boy) It's okay, I'm not gonna hurt you. [dolphin squeaking] (narrator) And this time, her name... (man) How long has she been here? I don't know. (narrator) Winter. (girl) She hasn't moved since she got here. (woman) Hazel! (girl) He just wanted to see how she was doing. (woman) She's not good. She's in pretty bad shape. She really seems to respond to you. [dolphin squeaking] (man) We can't make her want to live. She's going to have to do that part on her own. (girl, crying) It was too infected. My dad sad it had to come off. (boy) How is she going to live, if she can't swim? (boy) There's gotta be a solution. Excuse me. Hi. Can I ask you a weird question? (boy) This is Dr. McCarthy. (man) Well, hi Doctor. What can I do for ya? Well, I was under the impression I was here to do something for you. I was afraid you'd say no. (new narrator) On September 23rd.... (woman) You are going to school tomorrow, and that is it. Period. (boy) But Winter needs me! (narrator) When everyone else saw the impossible... (Dr) Trying to put a tail on a fish. Nobody in his right mind would even try that. Luckily, I'm not. Not what? In my right mind. (narrrator) ...they say a reason to risk it all. (older man) That' dolphin's takin' us all somewhere. You can't give up on her. ["All Roads Lead Home" - Golden State] ♪ Your blood, your fire, your kiss goodnight ♪ (boy) She's gonna be okay. You both are. [dolphin squeaking] (girl) It means she likes you. (Dr) Well, imagine my delight. Do you want to play? Bowling pin? You like the duck, right? ♪ I want to feel that way ♪ ♪ I want to feel that way ♪ (boy) We're here because of the most amazing animal, and friend that I've ever known. And I hope you love her as much as I do. [cheering] ♪ Everyone and everything ♪ [Captions by]

Video Details

Duration: 2 minutes and 30 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Trailer
Views: 1,141
Posted by: ccwebguy on Jul 27, 2011

CC Trailer

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.