Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

'American Hustle' Movie Trailer

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
[male #1] I-I-I believe that you should treat people the way that you want to be treated. Didn't Jesus say that? [male #2] Yeah. Right. [male #1] Also, always take a favor over money. I think Jesus said that, as well. [laughs] [male #2] [laughing] I don't know if he said the second one. He might have said the first one. [Some hustle for respect] [male #3] Everybody thought, "Oh Richie Dimaso's gonna stay in the office." I'm outside on the field. I got people workin' for me. My ideas. I'm runnin' the show. I'm the quarterback and I'm not gonna settle. [♪ It's not for me to say ♪] [Some hustle for love] [female #1] He wasn't necessarily in good shape and he had this comb over that was rather...elaborate. And he had this confidence that drew me to him. [♪ music ♪] [Some hustle for truth] [male #2] My father—he taught me to believe that all people are good. And to be good to all people. [♪ music ♪] [But we all survive] [female #2] Life is ridiculous, and you know that I would never say anything bad about your father in front of you, but your father is a sick son of a bitch. [male child] Daddy's a sick son of a bitch? [female #2] Don't repeat that. But yes. [This December] [male #1] Hey, play your part. [female #1] Fine. You play your part. [From the director of Silver Linings Playbook & The Fighter] [male #1] Did you ever have to find a way to survive? And you knew your choices were bad, but you had to survive. We've been so successful for so long because we kept it just small enough. [male #3] If you're that successful, how come you wound up in this room with me right now? Takin' orders from me. [♪ music ♪] [Christian Bale] [Bradley Cooper] [Amy Adams] [Jeremy Renner] [and Jennifer Lawrence] [male #3] This is Agent DiMaso placing $75,000 into this briefcase for Mayor Carmine Polito. [♪ music ♪] [male #2] [shouting] We are gonna get it right, aren't we? We are gonna find the light! That's right! [female #1] We gotta get over on all these guys. That's what we need to be thinking about right now. We gotta get over on all these guys. [male #1] It's gotta be the best we've ever done. [American Hustle] [December]

Video Details

Duration: 2 minutes and 28 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Views: 102
Posted by: aarp on Dec 19, 2013

A con man, Irving Rosenfeld, along with his seductive British partner, Sydney Prosser, is forced to work for a wild FBI agent, Richie DiMaso. DiMaso pushes them into a world of Jersey powerbrokers and mafia.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.