Media, Captions and Translation Information
Media
Posted by: tedtalks
on Jan 3, 2012
Last modified:
Jul 3, 2013
Captions
Created by: tedtalks
on Jan 3, 2012
Last modified:
Feb 1, 2012
Attribution
tedtalks : 100%Translations
Translation Albanian
Created by: tedtalks
on Jan 8, 2012
Last modified:
Feb 3, 2012
Attribution
amantia : 32% ingridrudi : 68%Translation Arabic
Created by: maghiorly
on Jan 6, 2012
Last modified:
Jan 17, 2012
Attribution
maghiorly : 92% anwarking : 8%Translation Armenian
Created by: tedtalks
on Feb 13, 2012
Last modified:
Mar 12, 2012
Attribution
yslumatranslators20102012 : 31% meridallakyan : 69%Translation Basque
Created by: tedtalks
on Apr 20, 2012
Last modified:
Jun 23, 2012
Attribution
karakola : 100%Translation Bulgarian
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Apr 11, 2012
Attribution
pronoia : 0%Translation Catalan
Created by: tedtalks
on Jan 26, 2012
Last modified:
Feb 17, 2012
Attribution
rocher : 100%Translation Chinese (Simplified)
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Feb 1, 2012
Attribution
xjsch : 69% shangsi : 31%Translation Chinese (Traditional)
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Apr 23, 2012
Attribution
sausagerolls : 1% andreahuang : 82% tingyuchu : 17%Translation Croatian
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Mar 30, 2012
Attribution
mislavante : 74% senzos : 26%Translation Czech
Created by:
on Jan 9, 2012
Last modified:
Feb 13, 2012
Attribution
badlerka : 18% empoeta : 82%Translation Danish
Created by: tedtalks
on Jan 11, 2012
Last modified:
Jan 19, 2012
Attribution
ulstrand : 71% mottenen : 29%Translation Dutch
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Jan 10, 2012
Attribution
christelf : 11% axelsaffran : 89%Translation French (Canada)
Created by: tedtalks
on Jan 10, 2012
Last modified:
Feb 16, 2012
Attribution
vanessabilodeau : 89% xanatos : 11%Translation French (France)
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Jan 17, 2012
Attribution
ericv : 32% ogrebattle : 68%Translation German
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Feb 15, 2012
Attribution
jatz : 94% lexabo : 6%Translation Greek
Created by:
on Jan 9, 2012
Last modified:
Jan 17, 2012
Attribution
diona : 100% argoles : 0%Translation Hebrew
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Jan 30, 2012
Attribution
nitaigat : 89% tifferet : 11%Translation Hungarian
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Mar 19, 2012
Attribution
skrisztian : 13% szemereorsolya : 87%Translation Indonesian
Created by: tedtalks
on Jan 8, 2012
Last modified:
Mar 19, 2012
Attribution
damaarti1 : 36% yudigj : 64%Translation Italian
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Jan 17, 2012
Attribution
annacristiana : 78% danbur : 22%Translation Japanese
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Apr 3, 2012
Attribution
wataru : 90% puffer : 10%Translation Korean
Created by: tedtalks
on Jan 8, 2012
Last modified:
Feb 20, 2012
Attribution
ggaohb : 96% jungsu93 : 4%Translation Latvian
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Jan 19, 2012
Attribution
ms.laura : 20% abolpuika : 80%Translation Lithuanian
Created by: tedtalks
on Mar 4, 2012
Last modified:
Apr 23, 2012
Attribution
ausrakaz : 0% inkka : 100%Translation Norwegian, Bokmål (Bokmaal)
Created by: tedtalks
on Jan 23, 2012
Last modified:
Feb 6, 2012
Attribution
maritbugge : 100% mhassel : 0%Translation Persian (Farsi)
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Jan 17, 2012
Attribution
bidel : 27% soheilajafari : 73%Translation Polish
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Feb 21, 2012
Attribution
konstancja : 86% mosul : 14%Translation Portuguese (Brazil)
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Jan 11, 2012
Attribution
isabeau : 91% sainn : 9%Translation Portuguese (Portugal)
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Jan 12, 2012
Attribution
ilonabastos : 99% jpcotrim : 1%Translation Romanian
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Jan 17, 2012
Attribution
madalinadinita : 98% tonigugu : 2%Translation Russian
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Feb 6, 2012
Attribution
oliacipo : 58% loro4ka83 : 42%Translation Serbian
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Mar 2, 2012
Attribution
choveche7 : 78% m1204977 : 22%Translation Slovak
Created by: tedtalks
on Jan 11, 2012
Last modified:
Jan 24, 2012
Attribution
babinsky : 72% masik : 28%Translation Spanish (Spain)
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Feb 3, 2012
Attribution
tedveronica : 91% paco6 : 9%Translation Thai
Created by:
on Jan 7, 2012
Last modified:
Feb 13, 2012
Attribution
pwarawit : 55% yamint : 45%Translation Turkish
Created by:
on Jan 6, 2012
Last modified:
Jan 17, 2012
Attribution
yaseminbyrktr : 100%Translation Ukrainian
Created by:
on Jan 9, 2012
Last modified:
Jan 24, 2012
Attribution
hannaleliv : 83% tetyana : 17%Translation Vietnamese
Created by: tedtalks
on Jan 26, 2012
Last modified:
Apr 23, 2012
Go Back to Video Page