Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Couple married 75 years dies in each other's arms

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Sus corazones latían al unísono desde que tengo memoria... La siguiente historia es de lo que se hacen las películas de Hollywood Ésta pareja de San Diego estuvo casada por 75 años y odiaban estar separados el uno del otro Tanto así, que le dijeron a sus hijos que querían morir en los brazos del otro y eso es exactamente lo que sucedió. Jeanette y Alexander Toczko, casados desde 1940, murieron dentro de un período de 24 horas. Se enamoraron y fueron novios desde los 8 años Mi padre siempre traía en su billetera una foto de mi madre en su primera comunión. Los hijos de Jeanette y Alexander dicen que sus padres vivieron una historia de amor que duró una vida entera Sus corazones latían al unísono desde que tengo memoria... Se casaron en 1940 y se mudaron a San Diego a principios de los 70's El señor Toczko encontró un nuevo amor Nos esperaría en su sala con el palo de golf en la mano diciendo" Ok, ¡estoy listo!" Jugaba todos los días en el club de golf hasta hace un mes. Se cayó y se rompió la cadera. Su salud empeoró rápidamente. Sus hijos recuerdan algo que sus padres solían decir Querían morir en su propia cama tomados de la mano, en los brazos del otro. El hospital llevó una cama a su hogar y la puso justo al lado de la cama de su amada esposa. Ella nos preguntaba ¿qué día es hoy? Nosotros le dijimos que era Junio y ella dijo ¡es el 29 de Junio! El 29 de Junio es su 75º aniversario de matrimonio... La familia decidió festejar y compraron globos y flores para celebrar en cama. Les felicitamos y mi madre estaba feliz, ¡extremadamente feliz! Porque era su aniversario, y ella sabía que él ya se moría, y que habían logrado cumplir 75 años de matrimonio. Cuando se fueron, realmente podían notar un cambio en la respiración de su padre. 30 minutos más tarde... Hasta la enfermera dijo que era lo más increíble ver a los dos dando sus últimas respiraciones juntos. 24 horas después... Yo sabía que ella no duraría mucho tiempo más... Él murió en sus brazos, que era exactamente lo que él quería. Cuando le conté a mi madre que él había muerto Ella lo abrazó y le dijo: "Viste, esto era lo que querías, moriste en mis brazos, te amo.... Espérame que llego pronto..." Es difícil... Unas 24 horas más tarde... Ambos entraron por la puertas del cielo tomados de la mano... El Sr. Toczko era un veterano de la Segunda Guerra Mundial Tanto él como su esposa fueron enterrados ésta mañana en el cementerio Miramar. Cuánto cariño... se fue la vida, pero quedó el amor. Sabemos que están juntos ahora. Absolutamente, sus hijos dijeron que lo más probable es que estuvieran en el cielo tomando una copa de vino celebrando. subtitulado por ELVASOMEDIOLLENO.GURU

Video Details

Duration: 3 minutes and 5 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 12
Posted by: paulasenegal on Jul 7, 2015

Couple married 75 years dies in each other's arms

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.