Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

BMW Films - The Hire - Beat the Devil

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
VENCE AL DIABLO NOVIEMBRE 1954 Conduce desde el amanecer hasta el crepusculo. Ese es el trato. Si en aquel entonces hubiese sabido lo que s� ahora... Hombre. La oscuridad es el desconocimiento de la muerte... Y el momento del diablo. NOVIEMBRE 2002 Hombre, no tienes idea de lo que te estoy hablando. - Ni la mas minima - �Bien! �Salgamos de aqu�! El padrino del soul viene a ver al se�or Aidman... Lo que vas a oir ahi, no le des importancia. Solo sigueme la corriente. Es puro Blah-Blah. �C�mo me veo? Pon tu cara en otro lado - �Mi cara? - �metela en algun otro lado ��Mi cara?! �la cara, metela en algun otro lado! ��Mi cara?! �La cara en...! �Mierda! Caballeros, pueden tomar asiento. El sabe que que estoy aqu�. �Te acuerdas de m�? �Te acuerdas de m�? �Qu� hubo, James? Hace tiempo que no te ve�a. Estoy envejeciendo, estoy envejeciendo. Hombre, estoy envejeciendo. ��En serio?! Tengo el mapa actual. Quiero renegociar el contrato. Mi contrato. Mira el contrato. M�rate, James. Todos los rockeros son iguales hacen culto a la originalidad... Pero ellos no envejecen. Pero al final del d�a, �a d�nde vas? Ya sabes, te arreglas el pelo. Relucientes botas de vaquero. El trato fue, tu alma por fama y fortuna. Acaso no lo entrege?. - �Si! - Si. Pero, no acordamos el proceso de envejecimiento. �Y cu�ndo fue que te diste cuenta de eso? Lo que te quiero decir es que... Ya no puedo seguir haciendo los giros.. Y no es f�cil... Ser James Brown, y asustar a los ni�os. Me asustas a M�; Y eso que soy el pr�ncipe de las tinieblas. �Me siento bien! No sab�a que ser�a as� Lo cual justifica mi visita. Estoy hablando de una apuesta amistosa. Me gustan las apuestas. Pero me el concepto de: "El Ganador Se Lleva Todo" �Qu� propones? Otra alma, por otros 50 a�os. Mi chofer. El retador. Un enlace con el mundo real. Nuestro pacto lo dejamos invalidado El envejecimiento me ha hecho perder mis habilidades f�sicas. Y as� no puedo mantener mi fama y mi fortuna. Ahora veo por donde viene la cosa ��l sabe actuar? No lo s�. �Tu sabes actuar? S� actuar un poco. D�jame pensar como seria este arte �Me siento bien! �Oye, �c�mo est�s?! �Ch�cala! �James Brown! -Get Up (I Feel Like Being a Sex Machine)- Hey parrandero! Como la estas pasando. �Se�or Brown! �Esto no fue lo que acordamos! No te gustan las chicas, �verdad? Pues, si me gustan. �En serio?, Que desagradable! No sabes de lo que te pierdes. Este servidor. �Arriba! Entonces, �eso es lo que tienes en mente, James? �En sus marcas! Carrera saliendo al amanecer. Mi chofer contra el tuyo. Est� bien, padrino. Genial. - �M�ntate! - �Vamos! �Acelera, acelera! �Vamos! �Maldici�n! �Vamos, p�salos! �Dale, alc�nzalos! �Los botamos! �Vamos, hombre! �Acelera, acelera! �No, no! -I Got You I Feel Good- Conduce desde el amanecer hasta el crep�sculo. Ese fue el trato. Sr. Brown. B�jese del auto. Hombre, yo cre�a que ten�amos un pacto. Es pura blah-blah Hombre, no hay problema. �Adi�s! -Papa's Got a Brand New Bag- �Qui�n es ese? Es Marilyn. �Qui�n? El loco del otro lado del pasillo se est� quejando del ruido. Dile que no estoy. Me da miedo. Es raro. ��Pueden bajar el volumen?! �Estoy tratando de leer, �entendido?! �Quej�ndose del ruido? �Has o�do el estruendo que �l hace?

Video Details

Duration: 9 minutes and 44 seconds
Country: United States
Language: English
License: All rights reserved
Views: 103
Posted by: paulmessina on Oct 29, 2009

BMW Films - The Hire - Beat the Devil

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.