Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Deng Tai

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
大家好,欢迎参加Bridge Projects 与James Elaine的Zoom专访。 我认识Jamie已有很长时间了, 他是一位艺术家和策展人, 我们为你即将在今年9月Bridge Projects策展的展出感到兴奋。 展览的标题是“A Composite Leviathan”, 它将包括20位来自中国的杰出新兴艺术家。 其中一些艺术家于您在望远镜空间也有过不同程度的合作。 他们能够在美国展出会是一件非常棒的事。 此次展览的第一场包括了十二位艺术家, 展出位于(纽约)Bushwick的Luhring Augustine, 这是一场非常棒的展览 我很高兴能够亲自去观赏。 展览也得到了纽约观众的好评。 我叫John Silvis, 是常驻纽约的艺术顾问和策展人。 其实我在纽约认识的Jamie, 当时Jamie还在Drawing Center。 你当时是那里的策展人, 并且在纽约艺术界是一个大人物。 我仍然记得我们第一次见面时, 大家都知道James Elaine是谁也知道你来自Drawing Center。 之后你搬到了洛杉矶, 在1999年成立了广受好评的Hammer Projects 项目, 这个项目持续了10年之久, 也发觉了一批从未在洛杉矶展出过的出色艺术家。 后来,你与Hammer项目一同开启了探索中国的艺术之旅, 你在在中国工作了很多年, 大约10年左右, 你创立了望远镜空间, 是位于草场地的一个非营利艺术空间。 您一直在与新兴艺术家合作, 为他们筹办他们的首次大型展览。 您也筹办过像Oliver Haring这样出色的国际艺术家的展览。 这个项目非常的有趣。 我们为此次展览感到高兴, 也感谢您参与我们的访谈。 谢谢你John。 很高兴能够参与。 作为展览的策展人, 我首先想了解策展人在选择作品时采用的标准是什么样的呢? 你可以简单的介绍一下选择这些艺术家时所使用的 一些标准吗?这20位艺术家分别来自北京和上海。 是的, 你知道...这是一个很难回答的问题, 有几个问题我经常会被问到, 另外一个问题就是你如何找到这些艺术家。 但是我不知道该如何回答。 我一直在行动着, 我从来都没有在字面意义上的策展, 但是我也一直在策展。 我一直在行动,看艺术品,去画廊,去艺术空间, 去艺术家工作室,会见各种人… 在这个过程中,你会收集一些有趣的事, 人物和艺术,对我来说... 随着时间的流逝,可能要几个月, 可能要很多月,甚至要几年... 有人就会拦住我说:“嘿,你可以策划一场展览吗?”

Video Details

Duration: 36 minutes and 34 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 1
Posted by: chancleta on Aug 3, 2020

Deng Tai

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.