Transcript for Jamila Jad - Beirut, Lebanon - Arabic (Global Lives Project, 2009) ~12:45:08 - 12:57:53

نعودإلى أماكننا لو سمحتم نعم،جميلة..إذهبي إلى الحمام نعم ..إبراهيم عندما يعود رفاقك..إذهب - مس زهور.امتى بدو يفكلي هيدا؟ - ليه بدك تفوتي ع الحمام؟ - ايه - اَدم... - اَدم، بدها الحمام. - فوتي ع الحمام. - طب ليش جوى؟ - كيفها المشهورة؟! - اجو يصورونا! - لأ، عادي حبيبتي - افتحي. - استني شوي.. - بضلها؟ - إي شوي ضغيرة. خليكي شوي. يمكن تلاقي بابا ضغري يجي لأنه بابا بييجي بكير. - يلا ارفعي يا جميلة . -بدهم ينامو عنا؟ -اًه اقفلي الزرار - إي ما تقولي لحدا! - ما قلت لحدا. إذا بدك تفوتي ع الحمام هيك. خلاص؟ - متضاقية من شي؟ - لا، متضايقة من شي؟ -لا يلا خلصنا؟ - مس فيي ارسم مثلها! - حاطيني مكريفون بكنزتي. يلا حبيبتي ، يلا بسرعة افتحي الكتاب درسنا اليوم لكن عن فلسطين - فلسطين؟ - ايه - مين بيعرف شي عن فلسطين؟ اللي بيبعرف يرفع ايده. - مس، فلسطين بلد عربية. - فلسطين بلد عربية إسلامية. - نعم - مس، فلسطين كمان في القدس. - غيره، شو أهم المناطق بفلسطين؟ - القدس. - القدس القدس. - كمان صح ، بس شو كمان؟ - الجامع الأقصى - و هي لمين؟ - للمسلمين - بعدها لإلهم و لا أخدوها منهم؟ - أخدوها منهم. - إذن... - فلسطين هي بلد عربي إسلامي. كان الفلسطينيون عادي متل أية ناس عايشين ببلدهم، مبسوطين..هيك و لا لأ؟ ولكن عايشين ببلدهم بأمان، إجا لعندهم مين؟..كل واحد - اليهود - منهم إله أرضه و بيته و شغله اللي بيعتاش منه و يعيشون في سلام و أمان..فجأة مين إجا ليهم؟؟ - جاء؟ - اليهود - اليهود، و شو عملوا اليهود؟ - احتلوا -احتلوا، احتلوا قديش من فلسطين؟ - كتير - كتير احتلوا، ما هيك؟ - تقريباَ نص فلسطين.. -- واحد واحد بيحكي - مس.. - نعم، اتفضل - مس، اليهود بنوا دولة اسرائيل - طيب -... - حاطينلي مايك. - شو حبييبتي، شو عم نحكي، كمليلي - شو عملوا؟ - احتلوا. - طيب -..هيك بدهون يصوروني! - إذاَ، خلينا نحكي، مجلسين ضهرنا لورا. - يلا، هرجع عيد أنا. - بقوة السلاح إجو الإسرائيليين اللي هنن اليهود وا حتلوهم ببلدهم فلسطين - كلهم - طلعوهم من وطنهم و من أرضهم ومن بلدهم اللي هم أصلاَ عايشين فيها و كل شي، و حملوا حالهم وهجروهم لبلاد تانية وهلاالفلسطينيين عايشين بمخيمات خارج أراضيهم، صح ولا لأ؟ - نعم -.طيب ، إذاَ.. جاء اليهود ومعهم السلاح الكثير اعتدوا على الفلسطينيين، بالقوة ضهروهم من بيتهم، ومن بلدهم ومن أرضهم طردوهم من أرضهم و بيوتهم وشردوهم و استولوا على البلاد، شو عم يعمل اليهود هلا؟ بدل ما يسكنوا الفلسطينيين ببلادهم، مين ساكنهن فيها؟ - اليهود. - إسرائيل - يسكن اليهود اليوم في بيوت الفلسطينيين.. و الفلسطينيون متل ما قلتلكم أنا يعيشون في مخيمات بعيداَ عن بلدهم، طيب.. ما هو النضال و دور المسلم؟ دور المسلم أن المسلم أبداَ لا يقبل لأخيه المسلم ما حصل للفلسطينيين، صح ولا غلط؟ - صح. - المسلم لا يقبل أبداَ أن يعتدي أحد عليه أو على أرضه أو على أخيه المسلم، المسلم شو بيعمل على بلاد ال مسلمين؟ بيضلوا خيفان قاعد بالبيت؟ - ولا يدافع عن بلاد المسلمين؟ - يدافع.. - المسلم -يدافع عن بلاد المسلمين..ما سمعت؟ - يدافع عن بلاد المسلمين. - المسلم يدافع عن بلاد المسلمين المسلم يبذل كل جهده إنه يحرر الأراضي اللي أخدوها مين؟ - اسرائيل - الإسرائيليين من الفلسطينيين طيب خلينا هلا نحل التمارين ونرجع ناخد النشيد المتعلق بالدرس صفحة 44 ايه؟، رقم 1: ضع الكلمة المناسبة بالمكان المناسب.. - أي صفحة مس؟ - اللي بده يعرف اللي بدو يحكي يرفع إيده. - البلد المحتل. - 3 نقط مكتوب، أنا عم ببدأ بيهم. - فلسطين بلد إسلامي - دوري بعدين دوركم! فلسطين بلد أجنبي أو -إسلامي؟ - إسلامي..إسلامي. - طيب - لحظة.. - انتوا اكتبوا بكون أنا خلصت - اليوم... - في بيوتهم! - يسكن اليهود في... - بيوتهم ولا بيوت الفلسطينيين؟ - بيوت الفلسطينيين - نعم - بيحكوا عربي؟ - طيب! - المسلم..يبتعد ولا يدافع؟ - يدافع..يدافع. - يدافع.. - مس، رقم 1؟ - إيه حبيبي. - محطوط 3 نقط، بكتب شو؟! - يدافع. - يستعد..يستعد! - نعم ، ميس؟ طلع ورقة حبيبي، و اكتب الدرس. المسلم لا يهتم ولا.. - ..يستعد لاسترداد فلسطين؟. - يستعد - طيب.. خلصنا كلنا رقم 1؟ - نعم. - ليكو هاللغز شو حلو! - حزيرة هاي للشاطرين! - خلصنا ؟ - نعم. - يلا، كلمة مؤلفة من.. 6 أحرف، هنحط 6 خانات، هاي رقم 2. - مس أنا عرفتها. - مو هلأ بدنا نقولها. - فلسطين. - 1..2..3..4 - فلسطين. - 5..6 ، ليكو ما أحلى اللعبة. إذا قطعتها لنصفين، إذا قطعت الكلمة 2 يعني اتنين في تلاتة، واحد اتنين تلاتة، و واحد اتنين تلاتة. شو بيصير؟!، كان النصف الأول - عملة عربية..فلس. - فلس..فلسطين. - شو هي العملة العربية؟ - فلس. والنص الثاني؟..و كان النصف الثاني باسم مادة للبناء..شو؟ - فلسطين. - اسم مادة للبناء شو؟ - طين. - طين ! - طين. - إيه، إذا أخدنا الحرف الأول و السادس، ... خدوا أول حرف و آخر حرف، إيه؟ تشكلت كلمة.. - تدل على الإبداع - فن..فن. - إذا أخذت الأول و الثاني.. - تشكلت كلمة من الأزهار.. - فل..فل. برافو !، و إذا أخذت الحرف .. الأول والرابع والأخير،.. - تدل على الذكاء؟ فطن..برافو عليكم. - فطن. - شو صارت الكلمة كلياتها لكان؟ - فلسطين . - قال الله تعالى " بسم الله الرحمن الرحيم.." "..سبحان الذي أسرى.. بعبده ليلاَ من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى الذي باركنا حوله لنريه من آياتنا، إنه هو السميع البصير". شو صار حادثة بالقدس بتذكرنا بالإسراء و المعراج؟! تعرفوا النبي محمد لوين عرج؟ - مس للمسجد.. - إلى المسجد الحرام. - المسجد الحرام. - وين هو المسجد الأقصى؟ - فلسطين. - لكان عم يقول رب العالمين عن؟ سورة الإسراء الآية رقم واحد. علي شو بدك؟! علي! - إذاَ.. كمان حادثة الإسراء و المعراج لما.. أسرى به رب العالمين على ظهر البراق للنبي " محمد" كيف كانت؟!، كانت إنه بليلة.. الإسراء أسرى به رب العالمين من من السعودية، وين كان عايش ؟ بمكة..صح ولاٌ لأ؟ أخذه رب العالمين على القدس، كان بمكة عايش ، راح ع القدس على ظهر البراق، شو هو البراق؟ هو شيء رب العالمين خالقه، لا بيشبه