Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more and view tutorials on "how to dotSUB"

Welcome to dotSUB!

Any Video Any Language


Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.


Enterprise Solutions


dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.


Who Uses dotSUB?

Language Services

Translation CMS

Captioning Laws

Testimonials


Sign up to our mailing list

Transcript for THE RESCUE (Captioned)

Time Content
00:00 → 00:03

The Second Sunday of Christmas

00:03 → 00:06

Sunday, January 3, 2010

00:06 → 00:09

Let us rise for

00:09 → 00:13

the reading of this morning's Sermon Text recorded for us

00:13 → 00:16

in Luke's Gospel where we read from Chapter 1,

00:16 → 00:19

beginning with Verse 68:

00:19 → 00:23

"PRAISE BE TO THE LORD, THE GOD OF ISRAEL, BECAUSE HE HAS

00:23 → 00:26

COME AND HAS REDEEMED HIS PEOPLE.

00:26 → 00:29

HE HAS RAISED UP A HORN OF SALVATION

00:29 → 00:33

FOR US IN THE HOUSE OF HIS SERVANT DAVID.

00:33 → 00:36

(AS HE SAID THROUGH HIS HOLY PROPHETS OF LONG AGO),

00:36 → 00:39

SALVATION FROM OUR ENEMIES AND FROM THE HAND

00:39 → 00:42

OF ALL WHO HATE US --

00:42 → 00:46

TO SHOW MERCY TO OUR FATHERS AND TO REMEMBER

00:46 → 00:49

HIS HOLY COVENANT, THE OATH HE SWORE TO OUR

00:49 → 00:52

FATHER ABRAHAM: TO RESCUE US FROM THE HAND

00:52 → 00:56

OF OUR ENEMIES, AND TO ENABLE US

00:56 → 00:59

TO SERVE HIM WITHOUT FEAR

00:59 → 01:02

IN HOLINESS AND RIGHTEOUSNESS BEFORE HIM ALL OUR DAYS."

01:02 → 01:06

This is the Word of our Lord; Let us pray:

01:06 → 01:09

This is the day that the Lord has made.

01:09 → 01:12

Let us rejoice and be glad in it.

01:12 → 01:15

Amen.

01:15 → 01:19

The congregation is seated

01:19 → 01:22

as Pastor Dave motions

01:22 → 01:25

for them to do so.

01:25 → 01:29

Dear Followers of our Lord and Savior, Jesus Christ.

01:29 → 01:32

I find the person of

01:32 → 01:35

Zechariah, to be one of the most interesting

01:35 → 01:39

people who prepared the way for God's Son

01:39 → 01:42

to come into the world.

01:42 → 01:45

I can't wait to have that opportunity in heaven

01:45 → 01:49

to meet him and to discuss with him,

01:49 → 01:52

because I think he had a most interesting

01:52 → 01:55

challenge in his life.

01:55 → 01:58

When the angel came to him and said:

01:58 → 02:02

Your wife is going to have a son ...

02:02 → 02:05

It just astounded him!

02:05 → 02:08

It shocked him.

02:08 → 02:12

And in his disbelief,

02:12 → 02:15

God said to him: You're not going to speak.

02:15 → 02:18

You're not going to speak until

02:18 → 02:22

I ... allow you to.

02:22 → 02:25

And Zechariah when he left that most Holy

02:25 → 02:28

of Holy places, was left without

02:28 → 02:31

the instruments to share the news

02:31 → 02:35

of what had happened to him.

02:35 → 02:38

Imagine witnessing an angel

02:38 → 02:41

of God appearing to you and giving you

02:41 → 02:45

such tremendous news,

02:45 → 02:48

and the thing that you have always used to

02:48 → 02:51

communicate with your family and friends and co-workers ...

02:51 → 02:55

doesn't work.

02:55 → 02:58

I wonder what people thought of Zechariah as he

02:58 → 03:01

tried to convey to them

03:01 → 03:04

what had happened. But when he went home

03:04 → 03:08

to his wife, who was also going to be

03:08 → 03:11

a part of the angel's message ...

03:11 → 03:14

to share that message with Elizabeth.

03:14 → 03:18

To convey to her ...

03:18 → 03:21

what was of utmost importance.

03:21 → 03:24

And then when that child is born and everyone

03:24 → 03:28

is standing there wondering what they're going to name the

03:28 → 03:31

child; what they're going to call the child ... Zechariah

03:31 → 03:34

scribbles on a tablet ...

03:34 → 03:37

John!

03:37 → 03:41

And his conveyance is returned to him.

03:41 → 03:44

That instrument that God had

03:44 → 03:47

taken from him is restored.

03:47 → 03:51

And he gets out the news.

03:51 → 03:54

The words that he had been

03:54 → 03:57

wanting to express for months

03:57 → 04:01

come pouring out: Praise be to the God of

04:01 → 04:04

Israel. He has accomplished

04:04 → 04:07

His salvation. He has remembered

04:07 → 04:10

what He promised to the forefathers of Israel.

04:10 → 04:14

He has been mindful of that Covenant that

04:14 → 04:17

He made with Abraham. When He came to Abraham as well

04:17 → 04:20

and said: You and Sarah are going to

04:20 → 04:24

have a child.

04:24 → 04:27

Remember Sarah laughed.

04:27 → 04:30

She giggled. But yet God kept His Word.

04:30 → 04:34

And kept His promise and she held in her son Isaac ...

04:34 → 04:37

she held in her arms,

04:37 → 04:40

her son, Isaac ...

04:40 → 04:43

knowing that God KEEPS His promises,

04:43 → 04:47

and DOES what He says He WILL.

04:47 → 04:50

As He PROMISED to Abraham that he would become

04:50 → 04:53

a great nation. And that One of his descendents would

04:53 → 04:57

bless all of the peoples of the world.

04:57 → 05:00

And now Zechariah's son

05:00 → 05:03

was going to be the forerunner of

05:03 → 05:07

that Messiah. The One who was going to come and

05:07 → 05:10

Zechariah could not help but praise God's Name!

05:10 → 05:13

Because the Messiah

05:13 → 05:16

was going to deliver His people from

05:16 → 05:20

all of their enemies and was going to allow

05:20 → 05:23

His people to serve Him in blessedness and holiness.

05:23 → 05:26

And we remind ourselves of

05:26 → 05:30

that fact today. That that

05:30 → 05:33

same Savior has come to us.

05:33 → 05:36

That that same Savior has fought

05:36 → 05:40

the battles that we COULD NOT fight against the greatest

05:40 → 05:43

enemies that we have ever had.

05:43 → 05:46

The enemies of sin, death and Satan himself.

05:46 → 05:50

Adam and Eve were no match for Satan

05:50 → 05:53

and his guile, when he said:

05:53 → 05:56

Look to the tree and they did.

05:56 → 05:59

And they ate.

05:59 → 06:03

We're no match for Satan either ... because he comes

06:03 → 06:06

to us with the same lies. And you and I

06:06 → 06:09

fall for them each and every day.

06:09 → 06:13

Look! That will be good for you. And we run

06:13 → 06:16

after it ... thinking this is what we need

06:16 → 06:19

when it's the exact opposite

06:19 → 06:23

of what God has said to us.

06:23 → 06:26

He's (Satan's) always there, putting doubts in our heads,

06:26 → 06:29

putting fear into our lives.

06:29 → 06:32

And we can't fight him on our own.

06:32 → 06:36

We know that because we fall into his temptations.

06:36 → 06:39

And we willingly disobey God, but

06:39 → 06:42

God's Son did not do that.

06:42 → 06:46

He came into this world and

06:46 → 06:49

stood with Satan face-to-face

06:49 → 06:52

each and every moment of every day and withstood

06:52 → 06:56

his temptations. Would not believe his lies.

06:56 → 06:59

Did not give in to Satan, even

06:59 → 07:02

when Satan tried to convince Him

07:02 → 07:05

to throw Himself off of the top of the temple ...

07:05 → 07:09

because God would protect Him.

07:09 → 07:12

Or that he would give Him the entire world

07:12 → 07:15

if Jesus would just bow down and worship him.

07:15 → 07:19

But Jesus withstood those temptations,

07:19 → 07:22

firmly planted in the Word

07:22 → 07:25

and denied Satan the thrill of

07:25 → 07:29

Him having succumb to sin.

07:29 → 07:32

He was tempted in every way

07:32 → 07:35

that we were tempted, yet HE DID NOT SIN.

07:35 → 07:38

He faced the enemy DEATH for us.

07:38 → 07:42

He willingly sacrificed Himself ...

07:42 → 07:45

placed Himself into that tomb,

07:45 → 07:48

so that that tomb would not be

07:48 → 07:52

the end of our life. And that we would not be

07:52 → 07:55

condemned to hell forever.

07:55 → 07:58

He fought that battle and He was the Victor.

07:58 → 08:02

He is the One who has saved us from our enemies.

08:02 → 08:05

Zechariah proclaimed that loudly and clearly

08:05 → 08:08

to all those people who were gathered there

08:08 → 08:11

that day reminding them that God

08:11 → 08:15

sent a Savior.

08:15 → 08:18

And He is the One who has saved us and rescued us

08:18 → 08:21

from everything that was out to destroy us

08:21 → 08:25

eternally and condemn us forever.

08:25 → 08:28

Zechariah praised His Name and

08:28 → 08:31

we do that as well.

08:31 → 08:35

That's our joy. That is our gladness.

08:35 → 08:38

That's why we as God's people are placed on this earth

08:38 → 08:41

as His children to return

08:41 → 08:44

to Him in thanks for all that He has done for us.

08:44 → 08:48

To praise His Holy Name.

08:48 → 08:51

It is what gives us great comfort in this world and

08:51 → 08:54

what a blessing it is,

08:54 → 08:58

to be able to have voices to do that.

08:58 → 09:01

To be able to have homes in which we are able

09:01 → 09:04

to gather with our families without fear,

09:04 → 09:08

that somebody's going to come

09:08 → 09:11

beating down the door and stop us.

09:11 → 09:14

That we can gather here in worship, bonded together

09:14 → 09:17

on God's Word and

09:17 → 09:21

sing the praises that lift up God's Holy Name.

09:21 → 09:24

That remind us that He keeps

09:24 → 09:27

His promises to us as well.

09:27 → 09:31

That we encourage each other

09:31 → 09:34

with that Word. We look at

09:34 → 09:37

the example of Zechariah, as the head of his household,

09:37 → 09:41

praising God. And fathers and men:

09:41 → 09:44

What a blessing for us

09:44 → 09:47

to be able to lead the worship in our own homes.

09:47 → 09:50

To take out our Bibles and sit down

09:50 → 09:54

with our family and read that Word

09:54 → 09:57

and pray together for the needs that we have as couples.

09:57 → 10:00

The needs that we have as families.

10:00 → 10:04

To be able to share that Word and praise God

10:04 → 10:07

for all that He has done for us.

10:07 → 10:10

What a tremendous opportunity we have

10:10 → 10:14

all of the time.

10:14 → 10:17

We have everything at our fingertips ...

10:17 → 10:20

to praise God because He has rescued us and

10:20 → 10:23

He keeps us secure.

10:23 → 10:27

He has taken us, as the Apostle Paul reminds

10:27 → 10:30

the Galatians in our Epistle Lesson,

10:30 → 10:33

as going from slaves ... to sons!

10:33 → 10:37

To going from people who

10:37 → 10:40

were encased in the shackles

10:40 → 10:43

of sin,

10:43 → 10:47

living in fear and total darkness.

10:47 → 10:50

Slaves to everything that was

10:50 → 10:53

ungodly and prone to decay.

10:53 → 10:56

And He BURST forth from that grave

10:56 → 11:00

and shattered those shackles that confined us.

11:00 → 11:03

We are no longer slaves but

11:03 → 11:06

we are the children of God.

11:06 → 11:10

That wonderful blessing

11:10 → 11:13

that Paul reminds us that we can run to God and

11:13 → 11:16

cry: "Daddy"! Not: "Oh, I'm afraid." And we

11:16 → 11:20

cower in fear and fall on the ground petrified.

11:20 → 11:23

But we have access

11:23 → 11:26

to God the Father.

11:26 → 11:30

That we can go to Him.

11:30 → 11:33

We can hear Him ...

11:33 → 11:36

and listen to Him,

11:36 → 11:39

and He comforts us with His Word.

11:39 → 11:43

And He reassures us of our salvation.

11:43 → 11:46

And He reminds us that our sins are forgiven.

11:46 → 11:49

And He reminds us that there is an inheritance

11:49 → 11:53

waiting for us that is out of this world.

11:53 → 11:56

That goes beyond what we can imagine.

11:56 → 11:59

Our heavenly home.

11:59 → 12:03

His home.

12:03 → 12:06

That He gives to us,

12:06 → 12:09

His children.

12:09 → 12:12

Out of nothing that we have done, but just because

12:12 → 12:16

He is the One who loves us,

12:16 → 12:19

and says: Here! I share

12:19 → 12:22

eternal life with you.

12:22 → 12:26

What joy that is!

12:26 → 12:29

What blessing that is! What a reason

12:29 → 12:32

for us to be shouting from the rooftops, the news

12:32 → 12:36

that we have. The joy that is

12:36 → 12:39

in our hearts. It covers over our lives.

12:39 → 12:42

The blessings that God has given to us

12:42 → 12:45

will be evident and will be seen in each

12:45 → 12:49

and everything we say and everything we do.

12:49 → 12:52

And we have to admit that that's not always easy for us.

12:52 → 12:55

Our human nature gets tired.

12:55 → 12:59

Our human nature doesn't think we're seeing results.

12:59 → 13:02

Our human nature just wants to have time for us.

13:02 → 13:05

It's like:

13:05 → 13:09

The 12 Days of Christmas!

13:09 → 13:12

Do you realize we're on Day 10 today?

13:12 → 13:15

That we have still two days to go in that wonderful

13:15 → 13:18

celebration that the ancient church

13:18 → 13:22

expressed for 12 days

13:22 → 13:25

the joy of God sending His Son.

13:25 → 13:28

Yet only in our lives, we think:

13:28 → 13:32

Oh, we gotta get that tree down. We gotta get these

13:32 → 13:35

decorations put away. We gotta STOP all this Christmas stuff.

13:35 → 13:38

The after sales-sales, after Christmas sales

13:38 → 13:39

have come and gone.

13:39 → 13:43

And so is most of our joy.

13:43 → 13:46

So is most of the wonder of the season.

13:46 → 13:49

So is most of the excitement that we had.

13:49 → 13:52

We can't let that happen

13:52 → 13:56

to our faith

13:56 → 13:59

and what God has done for us.

13:59 → 14:02

That blessing of Christ's forgiveness

14:02 → 14:06

comes to us new each morning.

14:06 → 14:09

It takes away

14:09 → 14:12

the sins that we commit each and every day.

14:12 → 14:16

It is there that we find joy.

14:16 → 14:19

There that we find hope and there is our reason

14:19 → 14:22

for thanking God for what He has done and

14:22 → 14:25

praising His Name. When we're tired of praising

14:25 → 14:29

God's Name, we need to go back and find out why.

14:29 → 14:32

For the blessings that God has given us

14:32 → 14:35

we need to dig deeper into His Word.

14:35 → 14:39

Because there we will be reassured

14:39 → 14:42

of our own salvation. We will see once again

14:42 → 14:45

the beauty of God's plan. All that God

14:45 → 14:49

did and worked for our salvation.

14:49 → 14:52

As Paul told the Galatians: When the time

14:52 → 14:55

had fully come, when God had set everything up,

14:55 → 14:58

He sent His Son.

14:58 → 15:02

And for that, we rejoice!

15:02 → 15:05

And for that, forever, we serve Him,

15:05 → 15:08

and praise His glorious Name.

15:08 → 15:12

Amen.

15:12 → 15:15

Let us rise.

15:15 → 15:18

Now may the peace of God that

15:18 → 15:22

goes beyond all of our understanding keep your

15:22 → 15:25

hearts and your minds, and especially your lives

15:25 → 15:28

in the one true faith unto life everlasting.

15:28 → 15:31

Amen.