Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
Here you can view, upload, transcribe and translate any video into any language. To create your own subtitles, click the button below and register.
Enterprise Solutions
dotSUB's Enterprise Solutions are a cost-effective platform for managing high-quality subtitles at scale, deploying them to video players and mobile devices, and providing interactive transcripts for enhanced SEO.
Transcript for END:CIV Premise 2
| Time | Content |
|---|---|
| 00:06 → 00:10 |
.. ��� (������)� ���� �� ���� ��� ���� ����� ��.. ������ʿ |
| 00:16 → 00:18 |
�� ���� - .(��� ������ (������ - |
| 00:18 → 00:20 |
.��� ��� ���� �������� ������ |
| 00:21 → 00:22 |
.������ ������ |
| 00:27 → 00:28 |
�� ���� ��ڿ |
| 00:28 → 00:30 |
��� ��� ��� ��� �� ���� .������ ��� ����� |
| 00:30 → 00:33 |
�� �������ǿ - .�� - |
| 00:34 → 00:35 |
��� �� ������ �� ��� (����)� |
| 00:36 → 00:40 |
.���� ���� ���� ������ - ��� ����� ������ �� ��ǿ - |
| 00:41 → 00:43 |
.���� ��� ����� |
| 00:50 → 00:51 |
!����)�) |
| 01:38 → 01:40 |
.������ �� ��� - �� ����� ��Ͽ - |
| 01:40 → 01:45 |
���ǡ ��� ����� ��� ������ .(��� ������� �� ������� ��� ��� (����� |
| 01:45 → 01:47 |
��� ������ ��� ����� - ��� ���� �� ��� - |
| 01:47 → 01:50 |
���� �� ������ ��� ������ ������ .�� ��������� |
| 01:50 → 01:53 |
.(�� ���� �������� �� (��� ��� ������ ����� �� �� |
| 01:53 → 01:56 |
��� ������ ��� ����� ����� .�������� ��� ������ |
| 01:56 → 01:59 |
��� ���� ���� ������ ����� ��� ������ ����� ����� |
| 02:00 → 02:02 |
.����� - .��� - |
| 02:03 → 02:07 |
��� ��� ����� ����� ��� ������� ������ɿ - ���� ��� ��� ������� ����� - |
| 02:07 → 02:10 |
�� ����� ������ɡ ��� ����� .�� ������ |
| 02:10 → 02:13 |
��� ���� ����� ������ ������� .����� ������ �� ������ �� |
| 02:13 → 02:18 |
��� ���� ��ǿ - .���.. ����� ��� - |
| 02:20 → 02:23 |
.����! ��� ��� �� ���� ���� - ...�� ��� ��� - |
| 02:48 → 02:52 |
��� ��� ������ѡ ������ �� ����� ��� .��� ������ ������ ������ ������ ��� ����� |
| 02:52 → 02:53 |
.�� ���� ���� ��� |
| 02:55 → 02:58 |
��� �� (�����)� ����� - .����� �� ��� - |
| 03:19 → 03:21 |
.��� ���� �� ���� �� ���� |
| 03:23 → 03:26 |
�� ������ ���ѿ - .�� ��� ���� - |
| 03:27 → 03:34 |
.���� ��� ����� ������� - .����� ���� ������ - |
| 03:35 → 03:41 |
(�������..(����) � (�����)� � (���� �� ������.. ���Ϳ |
| 03:44 → 03:49 |
.��ǡ ������ �� - .���� ������ - |
| 04:01 → 04:04 |
.����� ��� ���� �� ��� - !��������! ��� ���� ��� - |
| 04:07 → 04:10 |
����ڿ - ���� ���ڿ - |
| 04:10 → 04:11 |
.������ ����� ������ |
| 04:16 → 04:17 |
.������ �� ��� |
| 04:18 → 04:23 |
����� �� �� ��� ���� ���� �� ��� ������ - .(������ ����� ��� ������ �� (����� - |
| 04:29 → 04:35 |
�� ���� ����� ��� �� ��Ϳ - .��� ��� ����� ����� ���� - |
| 04:37 → 04:38 |
��� �� |
| 04:39 → 04:42 |
������ ������ �� ���� ����� ���� .���� ������ ��� ������� |
| 04:44 → 04:48 |
�� ��� �� ������ - .��� ���� ������� - |
| 04:50 → 04:52 |
.������ �� ������ �� ������� |
| 04:57 → 05:01 |
(���������������) - (��������� ��������) (������ ����������) ������ (����������) |
| 05:01 → 05:05 |
��������� �������� ���������������� I don't have time to translate more series. |
| 05:05 → 05:11 |
�������� ��������� ���������� <<<< |
| 05:24 → 05:27 |
��� ���� ������ ��ǡ �� ����� .������ (������ ������) �� ���� |
| 05:28 → 05:29 |
.����� �� |
| 05:32 → 05:36 |
{\a6} "����) �� ��� �������)" |
| 05:37 → 05:41 |
.��� ��� ����� �� ����� ��� ������ .��� ����� ��� ������ �� ����� ����� ����� |
| 05:42 → 05:44 |
...(���� ���� (���� |
| 05:49 → 05:52 |
!(�����) !(�����) |
| 05:57 → 06:01 |
�� ���� ����� ���� - .��� �� ������ - |
| 06:04 → 06:07 |
.(��� ����� ��� ������ ��� �� (����� - ��� - |
| 06:08 → 06:15 |
����� ��� ����� ���� ����� �� ��� ��� ������ ���.. ���� ��� ����� |
| 06:21 → 06:22 |
!���� |
| 06:26 → 06:30 |
��� �� ��� - .��� ��ʿ ������ ��� �� - |
| 06:30 → 06:33 |
.��ݡ ���� �� ����� .���� �� ����� |
| 06:33 → 06:34 |
.����� |
| 06:37 → 06:41 |
��� �� ���� ����� ����.. ���� ����� - .��ǡ ����� �� - |
| 06:43 → 06:47 |
������ ����� ���� ���� �������� ������ ���� |
| 06:48 → 06:48 |
.���� |
| 07:05 → 07:06 |
.(���) |
| 07:08 → 07:09 |
.(��� �� (���� |
| 07:13 → 07:17 |
��� ������ ��� ������ - .��� ������� - |
| 07:21 → 07:23 |
������ ��� ��� �� ����� ����� ..������� �� ���� ���� �� |
| 07:24 → 07:28 |
����� ������ ������ ��� ����� .����� ������ �� ����� |
| 07:28 → 07:33 |
.������ ������ �� ���� ����� ��� |
| 07:37 → 07:41 |
��� ���� ��.. ��� ����� ������ .���� |
| 07:43 → 07:49 |
�(��� ��� �� �� ��� �� �� (���� .��� ������ ��� ��� ���� ��� |
| 07:52 → 07:53 |
�� |
| 08:09 → 08:10 |
!(����) |
| 08:23 → 08:24 |
.������� ��� |
| 08:34 → 08:36 |
��� ��� ����� ��ǿ |
| 08:36 → 08:40 |
��� �� ������ ������ ��� ��� ��� ��ǿ |
| 08:41 → 08:42 |
.����� ����� |
| 08:46 → 08:47 |
.����� �� ����� ��� |
| 08:47 → 08:50 |
���� ������ ��� ������� ����ѿ - .�� ���� |
| 08:53 → 08:54 |
.�����.. ����� |
| 09:27 → 09:29 |
�� ���� ����� |
| 09:30 → 09:39 |
�� ���.. ��� .. ��� ���� ���� ..����� ���� ���� ��������.. ��� ������� |
| 09:41 → 09:42 |
.(������ (������� ���� ."���� ������ �� ����" |
| 09:42 → 09:46 |
�� ����� �� ���� ���. �� ��� .������ �������� |
| 09:52 → 09:53 |
.����� ��� ���� |
| 09:57 → 10:02 |
.��� ���� ������� ��� �� ���� - �� ����� ���ǿ - |
| 10:07 → 10:12 |
.�� ��� ��� �� ���� ��� ������ �������ɿ |
| 10:24 → 10:26 |
�� ���� ���� - .�� ���� �� ������� - |
| 10:26 → 10:27 |
�� ���� ����� ��� �� (�����)� |
| 10:28 → 10:31 |
.���� ����� ����� ��� ������� - .��� ������ �� ���� (���) ��� - |
| 10:31 → 10:34 |
������ �� ��� �� ���� (���) ���� �� ..��� ��� ������ |
| 10:34 → 10:37 |
.���� �� ���� ���� - .(��� �� ����� ��� �� (����� - |
| 10:37 → 10:39 |
����� ���� ���� ��� ������ ���� ������ ..�� ������� |
| 10:39 → 10:41 |
.(��� ���� ���� ��� (������� |
| 10:43 → 10:47 |
�� ���� ���� ����� ���� (����) ������ .�������� ������ɡ ���� ���� ����� �� ��� |
| 10:59 → 11:01 |
�� ������ �� ���.. ���� ���� .����� |
| 11:03 → 11:06 |
���ǿ - .���� ���� �� ��� - |
| 11:07 → 11:11 |
����� �����.. ����� 10 ���� .�� ������ |
| 11:13 → 11:14 |
����� ��� ��� |
| 11:15 → 11:17 |
��� ���� ��� ��� ������ .��� ������� |
| 11:18 → 11:23 |
����� ��� ��� - .�����.. ��� ������ (������) ����� - |
| 11:24 → 11:27 |
.��� ��� ��� ��� �� ���� �����- .(�� ���� ��� ���� �� (����� - |
| 11:28 → 11:30 |
���� ������ ��� ����� ��� ...��� ������ �� ���� �� |
| 11:33 → 11:35 |
.���� �� ����� |
| 11:43 → 11:44 |
�� ���� ���� ���� |
| 11:45 → 11:47 |
���� �� ����ߡ ��� ��� ��� .���� ���� ��� |
| 11:50 → 11:52 |
��� �� - ���ǿ - |
| 11:52 → 11:57 |
������).. ��� ��) - .��� ����� �� .. ����� - |
| 11:57 → 12:00 |
.(��� ���� ����� ����.. ��(���� ��� ������ " (����� �� ����� (��� ������ " |
| 12:01 → 12:04 |
���� �� ���� ������ ���� ���� �� .������ ���� ����� ���� �� ��� |
| 12:08 → 12:09 |
.(��� ����� ���� (������ |
| 12:27 → 12:28 |
!(����) |
| 13:01 → 13:02 |
.���� ��� |
| 13:12 → 13:16 |
����.. ���� �� ���� .���� �� ������ ����� ������ ���� |
| 13:16 → 13:17 |
��� ��� ���� ����ʡ ����� .�� ��� ����� |
| 13:18 → 13:19 |
.���� ��� �� ����� ��� |
| 13:24 → 13:26 |
�� ��� ������ ������ ��� ��� |
| 13:27 → 13:29 |
��� ������ ���� ����� .��� ���� |
| 13:40 → 13:41 |
.��� �� ���� ��� |
| 13:43 → 13:45 |
�� ��� ���� ��� ������ ��� .��� ������ |
| 13:47 → 13:49 |
����ϡ �� ����ߡ ����� |
| 13:50 → 13:55 |
����).. �� ���� ��� ���� �����) ����� |
| 13:55 → 13:57 |
.��ǡ �� ��� ���� |
| 14:05 → 14:07 |
������ ��� �� ���� �� .��� �� ����� |
| 14:11 → 14:16 |
.�� ���.. ��� ������ - ..��ǡ ��� �� ������ - |
| 14:16 → 14:18 |
����� ���� ��� ������ ��ǿ |
| 14:19 → 14:22 |
��� �� ���� �� ��� ���� .�������� |
| 14:35 → 14:36 |
�� ��� |
| 14:38 → 14:39 |
.��� ������ |
| 14:51 → 14:52 |
.��� ��� |
| 14:54 → 14:59 |
.���).. ��� ��� ���� ���� �������) - .����� ��� - |
| 14:59 → 15:02 |
�� ���� ������� ��ǿ ��� (���) � (����)� |
| 15:03 → 15:07 |
(���) ��� �����ϡ �..(����) .����� ����� |
| 15:09 → 15:13 |
�� (����)� ���� ��� ��� ������ ������ .�� ������ ������� ��� ������ ������� |
| 15:13 → 15:17 |
.�� ���� ��� ������ .(����� ������ (���� |
| 15:18 → 15:18 |
����)�) |
| 15:18 → 15:20 |
����� ��� ������ �����ơ ������ ..������ ���� |
| 15:21 → 15:22 |
.����)� ���� ���� ��� ������) |
| 15:25 → 15:29 |
..����� �� ������ ����� �� .�� ��� �� ��� ��� |
| 15:31 → 15:34 |
������� �����ǿ - .�� ���� �� ������� - |
| 15:37 → 15:40 |
.��� �� ����� - !������ �� (����)! ������ - |
| 15:40 → 15:43 |
.���� ���� ������ ������ ����� - .�� ��� - |
| 15:43 → 15:47 |
�������) ��� ��� ������� ���) .���� ��� �����.. ����� �� |
| 15:47 → 15:50 |
.��� ������ - .���)� �� ���.. ��� ����) - |
| 15:51 → 15:54 |
.�� ���.. ��� �� ��� �� ���� ��� |
| 16:18 → 16:21 |
.�� ����� ����� - .����� �� ��� - |
| 16:21 → 16:26 |
.���� ����� ��ǡ ������� - .���� ����� �� ���� �� ���� - |
| 16:26 → 16:29 |
��� ��� ����� ����� ����� ������� .��� ��� ���� ������ |
| 16:29 → 16:32 |
����� ��� ���� ������ ����� ���� |
| 16:36 → 16:40 |
���� �����ȿ - .��ǡ ���.. ����� - |
| 16:41 → 16:42 |
.����� �� |
| 16:47 → 16:51 |
��� ��� (�����)� - ���ǿ - |
| 16:51 → 16:55 |
.��� ��� ������ ���� �� ������� - ���� ���߿ - |
| 16:56 → 16:59 |
��� ����߿ - .��ǡ �� ������ - |
| 17:00 → 17:03 |
.��� ��� ����� �� ������� |
| 17:04 → 17:05 |
.��� ��� ����� |
| 17:06 → 17:09 |
����� ��� �� ��� (�����)� ���� ...����� ����� �� ���� �� |
| 17:10 → 17:14 |
.����� ���� ����� ��� ���� ����� - .��� ����� ��� ����� �� ��� - |
| 17:15 → 17:17 |
��� ���� �� ��� (�����) �� ����߿ |
| 17:21 → 17:27 |
��� �� ���� - .�� ���� �� (���)� ����� ��� �� ����� - |
| 17:34 → 17:36 |
.������ |
| 17:36 → 17:38 |
."��� ����" |
| 17:52 → 17:55 |
...(���) - ��� - |
| 17:56 → 18:00 |
�� ��� ����� �� ��� ��� ���� �������)�) |
| 18:28 → 18:32 |
.�� ����� ��� �� ���� - ��� �� ���� ��ǿ - |
| 18:33 → 18:36 |
��� ������ .������� ��� ������� |
| 18:37 → 18:41 |
..�� ����� ������ ���� ��� ��� .����� ����� |
| 18:44 → 18:45 |
..��� |
| 18:48 → 18:52 |
.����.. ��� ���� �� ���� |
| 18:53 → 18:55 |
���� ����� ���ߡ ����� |
| 18:59 → 19:02 |
..�� ���.. ��� ���� ����� .��� ����� �� ���� ����� ���� |
| 19:03 → 19:05 |
.��� ���� ���� ��� .��� ���� ������� ��� ��� |
| 19:07 → 19:09 |
���� ������ ��� ��� �� ����ǿ |
| 19:10 → 19:15 |
��� ��� ����� ��� ���� ���� .�������� ������.. �������� ���� |
| 19:17 → 19:18 |
.�� ��� ����� ���� ����� ��� |
| 19:21 → 19:25 |
�� ���� �������� �� - .��� ������� ����� ���� - |
| 19:28 → 19:29 |
.(��� ������ (���� |
| 19:30 → 19:32 |
.�� ����� ��� ����� - ��� ���ȡ ����� - |
| 19:32 → 19:33 |
...��� ���� �� ���� - ..���� ��� ����� - |
| 19:36 → 19:39 |
��� ��� �� ����� ���� ����ɿ - ��� ��� ��� ��� ����ɿ - |
| 19:39 → 19:44 |
����� ������ ��� �� ������ .������� �����.. ��� ��� ������ |
| 19:44 → 19:48 |
������߿ �� �������� |
| 19:48 → 19:50 |
.������� |
| 19:54 → 19:55 |
��� �� ��� ����� ���� ���� �� (���)� |
| 19:58 → 20:01 |
.��� ���.. ������ |
| 20:03 → 20:06 |
.���.. ��� ����� |
| 20:09 → 20:11 |
.������.. ����� ����� |
| 20:15 → 20:21 |
.�����.. ���.. ���� ��� ���� |
| 20:35 → 20:37 |
.��� �� ��� - ��� �� - |
| 20:39 → 20:43 |
.��� ���� ��� ��� ���� .(����� ����� ���� ���� (���� |
| 20:44 → 20:46 |
�� ���� ���� ��ǡ �� ��� .����� ��� |
| 20:46 → 20:49 |
���� �� ���� ��� ���� �� ��Ϳ ..������ ����� ����� �� ������ |
| 20:49 → 20:50 |
.��� ������ ��� ������ �� ������� |
| 20:52 → 20:57 |
.����� ���� �� ��� ������ ���� - .���� ����� ��� ����� ���� ���� |
| 20:58 → 20:59 |
.����� ���� ���� |
| 21:04 → 21:07 |
�� ��ǿ - .������ ��� ����� ����� - |
| 21:08 → 21:09 |
.(�� ��͡ ��� ���� ��(����� |
| 21:12 → 21:17 |
.���� ��� ������ - ������ ���� ������ ����� ���ǿ - |
| 21:23 → 21:25 |
��� ���� ����� ���� ����� ��� .�� ��� |
| 21:32 → 21:33 |
.����� ���� |
| 21:36 → 21:41 |
���� �� ������ ��� ����� ������ ..��� ��� ����������� ����� |
| 21:41 → 21:44 |
.�� ���� ��� ����� ��� |
| 21:46 → 21:48 |
���� �� ���� ��� ������� ������� ��ǿ |
| 21:55 → 21:56 |
�� ��ǿ |
| 22:00 → 22:02 |
�� ������ ��� ���� ��� ������ �� ��� |
| 22:03 → 22:06 |
��� ���� �� ����a ���Ϳ - .��� - |
| 22:08 → 22:10 |
.��� ��� ����� ��� ��� ����� |
| 22:15 → 22:21 |
.��� ����� ��� ��� .���� ��� ������ |
| 22:22 → 22:28 |
.��� �� ����� ��� ��� ������� - ��� ���� ��ǿ - |
| 22:31 → 22:33 |
.���� �� ��� �� |
| 22:46 → 22:49 |
�����)�) .��� ����� ��� ����� |
| 22:54 → 22:54 |
..������ |
| 23:14 → 23:16 |
".��� (�����)� �� ������" |
| 23:17 → 23:20 |
..�����)� ��� ��� ������) ..������ |
| 23:21 → 23:26 |
�� ���� ��� ����ߡ ���� ��� ���� |
| 23:27 → 23:30 |
����� ��� ���� �����ߡ ����" "..���� ��� ������� |
| 23:30 → 23:35 |
.. ��� �� ��� ����.. ���" "�� ���� ��� �� ���� ����� |
| 23:37 → 23:39 |
".��� ��� �� ����� ���� ��� ����" |
| 23:59 → 24:00 |
�����)�) |
| 24:41 → 24:44 |
".(��� ��� ������� ��(����� ������" |
| 24:44 → 24:45 |
".(������ �� (�����" |
| 24:45 → 24:47 |
��� ������� (�������� ) �� ����" ".�������) ��������) |
| 24:47 → 24:52 |
��� ���� ������ �����ߡ ������ �������" ".�������� 24 �� ����� �� ������� ����� |
| 24:53 → 24:55 |
".���� ����� ������.. ��� ���" |
| 24:59 → 25:03 |
..������ �� (�����)� ��� �����" "...��� |
| 25:05 → 25:11 |
..(��� �� (�����) ��(��������" "..���.. ��� �� ��ڡ ���� |
| 25:14 → 25:19 |
..����� ��� �� ���� ����" "..����� ���� ������ ������ |
| 25:22 → 25:23 |
".��� ����" |
| 25:35 → 25:38 |
.��� ���� �� ��� .����� ���� ���� |
| 25:39 → 25:40 |
���ǿ |
| 25:42 → 25:46 |
����.. ��� ����..����� ..���� ������� |
| 25:47 → 25:52 |
..�� ������ ���� ��� �� ����� .������� ������� |
| 25:54 → 25:58 |
������ �� ����� �� �� - .�������� - |
| 25:59 → 26:04 |
��� �� ��ʿ ��� ����.. ������ɿ |
| 26:06 → 26:07 |
��� ��� ��ʿ |
| 26:09 → 26:13 |
�� (��� ������)� ��� (������) ������ ..������ �������� ������ ���� ���� ����� |
| 26:14 → 26:16 |
�������� ��� ����� ��� �� ���� .��� ��� |
| 26:21 → 26:27 |
���ǿ �� ��� ���� ��� ���� .������ ������ɡ ������� �� ��� |
| 26:34 → 26:36 |
.��� ��� ��� ����� ��� ����� |
| 26:41 → 26:43 |
���� ��� ��� ���� ����� ��� ��� .������ �������� |
| 26:50 → 26:53 |
.��� ��� �� ��� - �� ����� ������ �� (�����)� - |
| 26:54 → 26:57 |
.�� ��� ������ ������ .��� ������ ������ |
| 27:04 → 27:05 |
.�� �� �� |
| 27:17 → 27:21 |
.���� ����� - �� ���� ��� �� ����� �� ��� - |
| 27:24 → 27:25 |
.����� ���� �� ��� ���� ���� |
| 27:32 → 27:36 |
.��� ������ ����� ���� - .�� ���� ��� ���� ����� - |
| 27:36 → 27:39 |
.���� �� ������� ����� .���� �� ��� ������ ������� |
| 27:39 → 27:43 |
.�� �� ����� ���� �� ������ �������� - .��� ������ �������� - |
| 27:43 → 27:46 |
.������� �� ��� ���� ����� .������ |
| 27:46 → 27:50 |
.���� �� ����� ���� ..��� �������� ������ ��������� |
| 27:50 → 27:54 |
��ǡ ��� ������� ���� ��� �� ������� .������ ����� |
| 27:54 → 27:56 |
!����� �� (����)! ������ - �����"�" - |
| 27:57 → 28:01 |
���)� ��� ������ �������) .�������� |
| 28:04 → 28:08 |
��� �� ����� ������ �� ������ .������ �� ������ |
| 28:08 → 28:10 |
.��ǡ ���� �� ������� ������ ���� ���� - ���ʡ ����� - |
| 28:10 → 28:15 |
.����� ���� ����ɡ ���� ����� .������ ��� ����� ���� |
| 28:15 → 28:18 |
.�� ���� ���� ����� ������ - .(��� ����� (���� - |
| 28:19 → 28:23 |
.(����) ���� (����) .��� ����� ���� ����� ���� �� ������� |
| 28:25 → 28:29 |
�� ���� ����� ����� ����� - .(��� ��� ����.. �� (���� - |
| 28:29 → 28:34 |
.������ ����� ������� .����) ���� ��� �������) |
| 28:36 → 28:40 |
���� ������ ������� .��� ��� ����� ���� |
| 28:43 → 28:45 |
��� ����� ����� ���� .������ �� ��� |
| 28:46 → 28:50 |
������ ���� �� ���� ��� ����� .������ |
| 28:55 → 28:56 |
.��� ��� ����� |
| 29:36 → 29:40 |
���ڡ ���Ϳ - ������) ��ǿ) - |
| 29:40 → 29:44 |
����� ��ǡ ���� ����� ��� �� .���� ������ ������ ����� ������� |
| 29:50 → 29:52 |
���� ���� ��� ����� �� ���� ��� ����� ����Ͽ |
| 29:54 → 29:55 |
.��� |
| 30:00 → 30:01 |
.���� |
| 31:18 → 31:20 |
.����� �� - ���� ���߿ - |
| 31:22 → 31:25 |
.��� - .��� ��� ���� - |
| 31:43 → 31:47 |
����� ���� ���� ����� ����� ��� ����� ���� ���߿ |
| 31:50 → 31:55 |
.���. ���� ���� ��� ��� - .�� ����� �� ����� ���� ������ ��� �������� - |
| 31:56 → 32:02 |
�� ���� �����. ��� ��� ��� ���ݿ |
| 32:03 → 32:06 |
.���... ��� �� ���� |
| 32:29 → 32:34 |
��� ���� �� ��͡ ���� ���� �� ������ .������� ����� ������� ��� ��ǡ ���� ������ |
| 32:37 → 32:41 |
����� ���� �������� ������ ���.. �������� .�� ��� �� ������ ��� |
| 32:42 → 32:44 |
��� (������)� - .��� ��� ��� ��� - |
| 32:46 → 32:47 |
.����� |
| 32:51 → 32:53 |
.������ ����� ��� ������ 108 |
| 33:30 → 33:34 |
����. ����� ��ǿ - ���� �� �� - |
| 33:35 → 33:36 |
.������. ��� ���� ��� ���� |
| 33:40 → 33:41 |
.��� ������ ���� |
| 33:50 → 33:52 |
.�� ����� ������� |
| 33:52 → 33:56 |
"(����)� (����)� (������)" |
| 33:57 → 34:02 |
.��� ��� �� ��� ������ 23 - ..�� ����� �� (������) ���� - |
| 34:21 → 34:26 |
���ǿ �� ��ǿ - .��� ����� - |
| 34:27 → 34:29 |
.��� ������ ���� ����� ��� |
| 34:33 → 34:37 |
.��� ���� - .�� ��� ��� ���� ������ ��� �� ��� ����� - |
| 34:40 → 34:46 |
��� ��� �������. ���� ��� ����ʡ ��� .������� ������ |
| 34:49 → 34:54 |
�����)� ��� (������)�) - .�� ���� - |
| 34:54 → 34:59 |
.��� ��� ��� ����� ��� - .����� ��� ���.. ����� ��� - |
| 34:59 → 35:03 |
�����)... ���� �� ���� ��� �������) .��� |
| 35:04 → 35:08 |
.���� �� ���ݡ ��� ������ �� ����� - .�� ����� �� ���� ���ǡ ��� ������ - |
| 35:09 → 35:11 |
.��� ���� ��� ����� ���� |
| 35:17 → 35:18 |
�� ���� ����� |
| 35:22 → 35:24 |
��� ��� ������� - .�� ���� - |
| 35:24 → 35:27 |
��� ���� ����� ��� ��� ���� - .��� �� ������ - |
| 35:27 → 35:28 |
�� ���� ����� ��� - ...��� ��� ����� �� - |
| 35:28 → 35:30 |
�� ���� ����� ��� - .(�� ���� �� (���� - |
| 35:31 → 35:32 |
!�� ���� |
| 36:06 → 36:07 |
.��� ��� ������ ������� |
| 36:12 → 36:13 |
������� |
| 36:19 → 36:22 |
.��� ���� �������� - .��� ��� ����� ������ �� ��� ������� - |
| 36:27 → 36:29 |
.(��� ������ ������ �� (����� |
| 36:31 → 36:37 |
��� ��� ����� ���� ������ ��� ������ .�� ��� ����� ������ ��� �� ���� ������ |
| 36:38 → 36:43 |
.�� ��� ���� ��� ��� ����� ���� - .��� ���� ��� ����� ���� ����� - |
| 36:44 → 36:49 |
��� - .��� ��� ����� ��� ��� �� - |
| 36:50 → 36:56 |
.��� ����� �� ���� �������� ���� ���� .��� ���... ����� ���� �� ��� |
| 37:00 → 37:06 |
..�� ����� ���� ���� ��� ��� ���� .�� ���� �� ����� ���� ���� |
| 37:17 → 37:21 |
����� ����� ��� ����� ��� ����� .�� ���� �� ����� ���� ����� |
| 37:23 → 37:29 |
...��� ����� �� ������ �� .��� ��� ���� ��� ���� �������� |
| 37:32 → 37:34 |
.��� ���� ����� ���� ������ ��� ����� |
| 37:37 → 37:43 |
.��� ����� ���� �� ���� ���� ��� ����� ������ ����� |
| 37:44 → 37:49 |
.��� ����� ��� ���� �� .�� ����� ��� �� ���� �� |
| 37:52 → 37:54 |
.��� ��� �� ���� ���� �� ����� |
| 38:01 → 38:01 |
.����� |
| 38:07 → 38:12 |
��� ����� "�����" ������� ����� ��ʿ - .�������� - |
| 38:13 → 38:17 |
.���. ���� ������ |
| 38:42 → 38:46 |
��� ��� ����ѿ - ��� ��� �� ��� - |
| 38:47 → 38:50 |
.�� ���. �� ��� ������� ����� - ..��� ����� ��� ��� �� ������ ���� - |
| 38:50 → 38:54 |
����� �� ��� ��� ������ ����� �� ��� ..���) �����) |
| 38:54 → 38:58 |
����� ����� ��� ������ �������. ����� �� .���� ����� ����� �� ������ ���� ��������� |
| 38:59 → 39:05 |
.���� ��� ��� ����� - ���� ��� ��� ����� ���� �� �� ����� ���� - |
| 39:05 → 39:08 |
!��� ��� (���) ������ �� ��� .������ �� ����� |
| 39:08 → 39:11 |
��� ��� �� ���� ��� ����� ������ .��� ������� ��� ��� ����� |
| 39:12 → 39:13 |
.��� ���� ������ ����� ���� ������ ��� |
| 39:16 → 39:20 |
����... �� �� ����� �� ���� |
| 39:21 → 39:23 |
����.. �� ���� ����� |
| 39:29 → 39:33 |
�����.. �� ���� �� ��� (���) �� ��� �� ��� �����ɿ |
| 39:37 → 39:38 |
��� |
| 39:39 → 39:42 |
��� ��� ������ ������ ����� ���� .�� �� ��� |
| 39:42 → 39:46 |
����� �� ���� ��� ���ߡ ����� .���� ���� ������ �� ��� |
| 39:46 → 39:51 |
.�� (���) ��� ���� ��� �� ���� ���� .�� ���� �� ����� ��� ����. ��� �� ���� ����� |
| 39:52 → 39:56 |
������� ����� ������ �� ������ ������ ..������� ������ �� ��� ��� |
| 39:56 → 39:57 |
������ ��� ����� ���� ���� |
| 39:59 → 40:03 |
��� ����� ���� ��� �� ����� ������ .��� ������ ����� |
| 40:07 → 40:12 |
����� ������ ������ɡ �� ���� ��� ������ ��� ��� ������ ���� ��� �� ���� ����� �����ɡ ����� |
| 40:12 → 40:15 |
�� ��� ������ �������� ���� ���� ...�� (�����). ��� ��� �� ����� ������ |
| 40:15 → 40:19 |
.���� ������� �� ��� ������ - ���ǿ ��� - |
| 40:20 → 40:24 |
.��� ��� �� ���� ��� ���� .��� ���� |
| 40:24 → 40:27 |
.�� ��͡ ��� �� ������ - .(�� ����� ������� �� (����� - |
| 40:28 → 40:29 |
.���. ��� ���� ��� |
| 40:43 → 40:45 |
.������ �� �� ����� ���� ����� |
| 40:48 → 40:53 |
.��� ����� ��� �� ��� ����� - ...����)� �����.. ��� ��� �� ������ ��) - |
| 40:53 → 40:55 |
��� ��� ��� (����) ���� (����)� |
| 41:01 → 41:05 |
.��� ��� ���� - ��� - |
| 41:07 → 41:09 |
.����� ���� ����� ����� |
| 41:12 → 41:16 |
.������ ����.. ���� (�������) ����� |
| 41:18 → 41:22 |
����) �� �����ϡ ���� ���� ���) .����� ����� ���� |
| 41:23 → 41:25 |
.������ ���������� ������ ��� |
| 41:32 → 41:34 |
��� ���� �����Ͽ |
| 41:36 → 41:39 |
.���� ���� ��� �� ����� ��� |
| 41:41 → 41:43 |
.����� �� �� (���)� ����� �� |
| 41:46 → 41:50 |
������ ���� ����� ���� ��� ���� ����� �� ��� �� ���� ��� ������ |
| 41:50 → 41:55 |
..(�� ���� (����) ���� (���� .���� ������ |
| 41:59 → 42:00 |
�� �������ǿ |
| 42:08 → 42:08 |
���)�) |
| 42:10 → 42:14 |
.��� ��� (���)� ��� ����� |
| 42:22 → 42:25 |
����� ���� �������� �� ������� �� ������� ���� www.u10u.com SILVER |

