Welcome to dotSUB!
Any Video Any Language
On dotSUB you can view, upload, transcribe, and translate any video into and from any language.
To get started and create your own subtitles, click on the yellow "get started" button below!
Transcript for Cansei
Go Back to Video Page
| Time | Content |
|---|---|
| 00:00 → 00:01 |
O que você acha? |
| 00:01 → 00:04 |
Eu acho que é mais uma declaração dele... |
| 00:04 → 00:07 |
... que não sabe nada do Brasil, não conhece o Brasil. |
| 00:07 → 00:08 |
Ele não tá falando do Lula. |
| 00:09 → 00:11 |
Quem falou? Quem deu a declaração? |
| 00:11 → 00:13 |
O presidente do Cansei. |
| 00:15 → 00:16 |
O presidente de onde? |
| 00:17 → 00:21 |
O presidente da Phillips que patrocina o cansei deu essa declaração, |
| 00:21 → 00:23 |
Tô perguntando para as pessoas o que elas acham. |
| 00:23 → 00:24 |
Como assim patrocinou o Cansei? |
| 00:24 → 00:27 |
O Cansei não é patrocinado, é um movimento popular. |
| 00:27 → 00:29 |
Não, não. O Cansei é patrocinado pela Phillips. |
| 00:29 → 00:30 |
É, é --- Phillips do Brasil. |
| 00:30 → 00:33 |
É que eu não me lembro da declaração, você pode esclarecer |
| 00:33 → 00:34 |
Tá aqui, abre o jornal aí... |
| 00:34 → 00:35 |
Como diz aí? |
| 00:37 → 00:39 |
Folha de São Paulo, olha aqui ó |
| 00:41 → 00:42 |
Que folha que é? |
| 00:46 → 00:52 |
Ah! Líder do Cansei desdenha Piauí, é chamado de tolo e pede desculpa |
| 00:52 → 00:54 |
Olha o que ele diz aqui: Se o piauí deixar de existir, |
| 00:54 → 00:56 |
Ninguém vai ficar chateado, o que a senhora acha isso? |
| 00:56 → 00:58 |
É, bom, eu não sei, eu precisaria ler tudo |
| 00:58 → 01:00 |
para saber porque ele tá falando isso. |
| 01:00 → 01:02 |
Mas o que a senhora falaria do Piauí? |
| 01:02 → 01:04 |
Ah, eu não sei... eu... |
| 01:04 → 01:06 |
Eu acho que é uma loucura o cara falar uma coisa dessa, |
| 01:06 → 01:09 |
mas eu precisaria saber mais para dizer |
| 01:09 → 01:12 |
quem é e porque que estão falando isso |
| 01:12 → 01:13 |
Não é mesmo? |
| 01:13 → 01:14 |
Lógico |
| 01:14 → 01:16 |
Eu até vou ler mesmo, depois, eu tenho a Folha de São Paulo. |
| 01:16 → 01:18 |
O negócio é pegar dentro do contexto, entendeu? |
| 01:18 → 01:19 |
Ah, o contexto é |
| 01:19 → 01:22 |
Não, que quero ver o contexto, não sei o contexto |
| 01:22 → 01:23 |
Quer ler? |
| 01:23 → 01:24 |
Agora não vou ler, mas depois vou ler sim |
| 01:24 → 01:25 |
É a folha de São Paulo de hoje? |
| 01:25 → 01:26 |
É... |
| 01:26 → 01:28 |
Agora o Lula falou que o Brasil tem... |
| 01:28 → 01:31 |
Não é do Lula que eu tô falando do presidente |
| 01:31 → 01:34 |
Eu sei mas é pra você ver o erro que as pessoas às vezes cometem |
| 01:34 → 01:38 |
O Lula falou que o Brasil tem 18 milhões de quilômetros de fronteira. |
| 01:38 → 01:42 |
Ele é tão ignorante, tem uma música do Lulu Santos que fala |
| 01:42 → 01:43 |
que o Brasil tem 10 mil quilômetros de fronteira. |
| 01:43 → 01:44 |
(Filme de Luiz Azenha) |